První kapitola z druhého dílu má název Východní a Západní církev. Její podtitul je do češtiny velmi obtížně přeložitelný idiom "The Silent Duck", jehož významy na slušném webu, jako je FilmServer, psát nebudeme, ale můžete si je přečíst po kliknutí na linkovaný odkaz. Název má dle anotace odkazovat k odlišnému chápání obou církví, kdy první je vnímána jako plná radosti, zatímco ta druhá jako plná utrpení. Titulní hrdinka by se na své životní cestě měla vydat z Říma na východ pryč od viny a bolesti směrem ke světu a radosti, aby poznala, že obojí (bolest a potěšení) ma mnoho společného.
Jamie Bell jí totiž k Vánocům nadělí dárek, který by každou hříšnici měl učinit šťastnou, pokud je ochotna se kát. A protože byl první trailer z Youtube stažen kvůli porušování tamních podmínek, jelikož obsahoval sexuálně explicitní obsah, raději šestý klip nalinkujeme přes Vimeo, kde by měl zůstat delší dobu. Alespoň tak dlouho, abyste se přesvědčili o tom, že Nymfomanka půjde sice o svátcích kratší, ale slova o sexuální explicitnosti nejsou jenom planými PR řečmi producentů. Doufejme, že kromě toho dvoudílná epická koláž nabídne i společensko kritický významový přesah, který je příznačný pro všechny Trierovy počiny. Kdo si při popisu-anotaci klipu z šesté kapitoly vzpomněl na Prolomit vlny, může si poetiku raného Larse von Triera připomenout níže.