Poslední film Woodyho Allena Do Říma s láskou je dalším z režisérových tematických cestovatelských snímků. Hlavním městem Itálie diváky v kaleidoskopu několika mileneckých příběhů provádí za tónů stejně výlučného soundtracku, jako je komedie sama. Nejenže téměř dokonale vystihuje typicky italskou povahu a je výstižnou sondou do dějin italské kultury, romantika z něj sálá na hony daleko a přitom není prvoplánovým kýčem, z něhož by vám bylo stydno. Naopak, soundtrack To Rome With Love OST jen potvrzuje fakt, že Woody Allen našel při přípravě filmu jasný průsečík vlastního smyslu pro humor a italského jižanského nadhledu nad ubíjejícími každodenními starostmi, které život činí nudným a místy možná i zbytečným. Album obsahuje osmnáct písní, které odrážejí romantické kouzlo podařeného filmu (byť v rámci Allenovy tvorby patří k těm kritizovanějším). Mix původní italské muziky v mnoha podobách je samozřejmě plný sentimentu - stejně jako tradiční italská hudba jako taková. Je to ale sentiment, který jde přímo od srdce a přesně tam i skrze tklivě hravé melodie míří. Album přitom hraje mnoha barvami, náladami i chutěmi. Najdete tu oblíbené tradiční italské písně jako Amada Mia, Amore Mia a Arrivederci Roma. Mezi méně známé italské skladby na desce pak patří nahrávky Emilia Livi spolu s Triem Lescano Non dimenticar le mie parole či Mio Dolce Sogno v podání Butche Baldassariho a Jeffa Taylora. Nechybí ale ani tři verze "klasické" skladby Domenica Modugna z roku 1958, písně Volare (Létat). Album otevírá původní verze téhle slavné romantické balady říznuté šansonem, v níž Domenico Modugno popisuje pocity, které prožívá po boku své milé. A přirovnává je k létání. Skladba získala cenu Grammy za nahrávku roku 1958 a byla vůbec první vítěznou písní zpívanou v jiném jazyce, než je angličtina. Navíc se jako vůbec první skladba italského umělce stala singlem roku 1958 odborného hudebního amerického časopisu Billboard. Soundtrack ji představuje kromě původní verze ještě v dalších dvou podobách - jako instrumentální skladbu od Angela Di Pippa se sladkými klarinetovými linkami. Album pak do třetice uzavírá orchestrální verze od Neapolské orchestru Stevena Bernsteina. Mimochodem - Volare zazněla už v jiných slavných filmech, například v Muži na Měsíci či Bratrech z donucení. Modernější verzi Itálie nabízejí skladby Three Times Bossa od jazzovo-funkové kapely Mop Mop, v jejímž čele stojí Andrea Benini (spoluautor skladby). Coby host sem přispěl ale i Adam Hamilton, hudební producent a skladatel sídlící v Los Angeles, který se podílel také na soundtracku k filmům Sex ve městě či Agent bez minulosti. V diskotékové skladbě z roku 1993 Studio 99 nešetří elektronickými zvuky a efekty. Z oblasti tradičního jazzu přispěchal Allenovi na pomoc multiinstrumentalista z "Chicagské školy" Eddie Condon se svým orchestrem a skladbou When Your Lover Has Gone. Autorem jedné z nejslavnějších písní historie pop music z roku 1931 je Einar Aaron Swan, přezpívaly ji snad všechny jazzové ikony - verzi od Billie Holiday prý miloval James Dean. Ten, kdo miluje naopak operu, ale nejvíc ocení pořádnou porci slavných italských árií. Vrcholem soundtracku je určitě část z Pucciniho Turandota, Pavarottiho oblíbená Nessun Dorma. Zpívá ji jeden z nejoceňovanějších tenorů své generace Fabio Armiliato, zároveň představitel jedné z rolí ve filmu. Po boku režiséra si zahrál jeho nástavájícícho zetě, jehož láska k opeře neustále nutí zpívat. Woody Allen jej coby přestárlý talent přece jen dostane na divadelní podia - byť musí kvůli nervům zpívat zásadně pod proudem vody pod sprchou. Na albu tak naleznete i ukázku z Toscy, kdy Armiliato zpívá bez doprovodu skladbu E lucevan le stelle. Laškovnou melodii Ciribiribin od Alberta Pestalozza rozehrává opět uznávaný americký akordeonista a skladatel Angelo di Pippo. Jemu ostatně patří i část z Verdiho La Traviaty. Skladbu Libiamo ne' lieti calici (Drinking Song) představuje v polovině alba ve verzi vyloženě lidově pojaté a melodii známou z divadel tím "přestěhoval" díky zvuku až někam mezi pouliční umělce. Soundtrack Do Říma s láskou uzavírá trojice písní z opery Ruggera Leoncavalla Pagliacci v podání hlavní hudební hvězdy filmu, Fabia Armiliatiho. Celkově vzato je z hlediska hudebního celé album směsicí místy až moc nesourodou a jen těžko si lze představit posluchače, který si oblíbí všech osmnácti skladeb. Na druhou stranu jako připomínka atmosféry Allenova filmu funguje skvěle. Jako když si po příjezdu z dovolené prohlížíte fotografie a vybavují se vám nedávno prožité okamžiky, které byste nebýt snímků možná navždycky vypustili z paměti. Album: To Rome With Love OST
Celkový čas: 49:06 minut
Skladby: Nel blu dipinto di blu (Volare): Domenico Modugno / Amada Mia, Amore Mio: The Starlite Orchestra / Arrivederci Roma: Alfredo Messina / Ciribiribin: Angelo Di Pippo / E lucevan le stelle from Tosca (a capella): Fabio Armiliato / Nessun dorma from Turandot (a capella): Fabio Armiliato / Mio Dolce Sogno: Butch Baldassari, Jeff Taylor and Jack Jezzro / Non dimenticar le mie parole: Emilio Livi e Trio Lescano / Libiamo ne' lieti calici (Drinking Song) from La Traviata: Angelo Di Pippo / Amor ti vieta from Fedora: Fabio Armiliato / Nel blu dipinto di blu (Volare): Angelo Di Pippo / Studio 99: Adam Hamilton / Three Times Bossa: Mop Mop / When Your Lover Has Gone: Eddie Condon and His Orchestra / Son qua, son qua from Pagliacci: Fabio Armiliato, Chorus and Orchestra / Duetto e Finale from Pagliacci: Fabio Armiliato, Chorus and Orchestra /Nel blu dipinto di blu (Volare): Steven Bernstein's Neapolitan Orchestra

Skladba Amada Mia, Amore Mio z alba To Rome With Love OST