Uplynulý víkend v amerických kinech se nesl v podobě širšího nasazení oscarových titulů do kin a premiéry jednoho nevýrazného historického eposu. Podle očekávání ale diváci dali nejvíce přednost válečnému snímku podle skutečné události Na život a na smrt, v němž Mark Wahlberg jako člen Navy SEALs bojuje spolu s dalšími mariňáky proti talibanským jednotkám v Afghanistánu. Peter Berg natočil snímek podle knihy Marcuse Lutrella jako poctu padlým americkým vojákům, což si nenechalo ujít dostatečně diváků na to, aby to filmu přineslo skoro čtyřicet milionů dolarů.

V porovnání s podobně spřízněnými snímky poslední doby jako Zelená zóna nebo oscarová Smrt čeká všude si tahle válečná hollywoodská podívaná vede vůbec nejlépe - nejvíc se jí přiblížily tituly loňského roku 30 minut po půlnoci a Act of Valor, které během prvního víkendu utržily okolo pětadvaceti milionů. Lehce nadprůměrně hodnocený snímek, který nesklouzává k lacinému patosu, si vedl nakonec i lépe než Bergovo válečné drama z roku 2007 Království (sedmnáct milionů) nebo poslední blockbuster Bitevní loď (pětadvacet milionů).

Na druhém místě stále nepolevuje animovaná trvalka Ledové království (už více než sedm set milionů celosvětově!) a na trojce vévodí rozmařilý a zfetovaný Vlk z Wall Streetu, který se pomalu ale jistě dere do pětky nejúspěšnějších filmů Martina Scorseseho. Čtvrté místo zabírá předem odepsaná novinka Herkules: Zrození legendy, která si za víkend přišla na slaboučkých devět milionů dolarů. Nový snímek devadesátkového režiséra Rennyho Harlina zaváněl katastrofou již při televizních trailerech, v nichž hlavní roli hrálo zelené pozadí a malátně hrající dřevo Kellan Lutz. Tahle podfinancovaná historická fantasy (?) zkrátka neměla diváky na co nalákat, což se podepsalo jak na tržbách, tak i kritických ohlasech, jejichž 2% pozitivních recenzí na serveru RottenTomatoes mluví za vše.

Kromě pětky a šestky, kde se drží retro oscarovka Špinavý trik a prostřední díl trilogie Hobita (dotáhne to na miliardu?), se na sedmém místě topky objevuje herecké drama Blízko od sebe. Oscarový tah na branku sice Harveymu Weinsteinovi příliš nevyšel (film má spíše rozporuplné ohlasy), ale i tak si tahle novinka po expanzi do více než tisícovky kin vydělala lépe než například sci-fi romantika Her, která se svými pěti miliony skončila až na jedenáctém místě. Sedm milionů pro urputně hrající a klející Meryl Streep a Julii Roberts v rámci nepřístupného eRkového dramatu však stačilo.

Žebříček doplňují hřejivý životopis Zachraňte pana Bankse, Paranormal Activity: Prokletí, o něhož zájem oproti minulému týdnu rychle opadl o sedm míst, a také druhý díl komediální řachandy Zprávař. Příští víkend bude zase rušno, protože do kin nastoupí rovnou čtyři novinky. Prvenství se samozřejmě přisuzuje špiónské podívané Jack Ryan: V utajení, která je již pátým zářezem v sérii adaptací knih Toma Clancyho, dále američtí diváci uvidí i horor Devil's Due, druhořadý animák Velká oříšková loupež nebo černošskou komedie Ride Along.

BOX OFFICE: VÍKEND OD 10.01.2014

1. Na život a na smrt 38,5 mil.
2. Ledové království 15,1 mil. 
3. Vlk z Wall Streetu 9 mil.
4. Herkules: Zrození legendy 8,6 mil. (novinka)
5. Špinavý trik 8,6 mil.
6. Hobit: Šmakova dračí poušť 8 mil. 
7. Blízko od sebe 7,3 mil.
8. Zachraňte pana Bankse 6,6 mil.
9. Paranormal Activity: Prokletí 6,3 mil.
10. Anchorman 2: The Legend Continues 6,1 mil. 

Tržby jsou uvedené v amerických dolarech. Kompletní žebříček s podrobnými statistikami naleznete zde.