Sledujte filmserver.cz také na Facebooku!
Přihlásit Přihlásit přes Facebook | Registrovat
Jak vycvičit draka

Stroj času: Pořád okouzlující animák Jak vycvičit draka

Vydáno: 22.06.2014 10:00 v sekci Recenze | Stroj času - Vratislav Šálek

Před čtyřmi lety jsme se poprvé setkali s vikingem Škyťákem, který navázal zakázané přátelství s drakem Bezzubkou a změnil tím historii své rodné vesnice Blp. Platí stále, že jde o jeden z nejlepších animáků posledních let?

Jak vycvičit drakaRecenzoval/a Vratislav Šálek dne 22.06.2014 10:00. Před čtyřmi lety jsme se poprvé setkali s vikingem Škyťákem, který navázal zakázané přátelství s drakem Bezzubkou a změnil tím historii své rodné vesnice Blp. Platí stále, že jde o jeden z nejlepších animáků posledních let? Hodnocení: 4.5
SDÍLET:     Sdílet na Facebook Sdílet na Twitter Odeslat mailem    
Rok 2010 byl v oblasti animovaných filmů extrémně bohatý a s odstupem času můžeme říci i kvalitní. Do kin tehdy vstoupilo očekávané zakončení trilogie Toy Story s prostým názvem Toy Story 3: Příběh hraček, další silnou značkou byl i zatím poslední Shrek s podtitulem Shrek: Zvonec a konec, krom toho ještě Disney přispěchal s jedním ze svých nejlepších filmů posledních let, pohádkou Na vlásku a premiéru si odbyly dva filmy se zápornými hrdiny Já, padouch, respektive Megamysl. Do takhle silné konkurence ještě studio DreamWorks vypustilo "dračí" animák s jednoduchým titulem Jak vycvičit draka.

Fotografie z filmu Jak vycvičit draka / How to Train Your DragonA krok to byl poměrně odvážný, protože děj se odehrává ve vikingské vesnici Blp, kde místní obyvatelé odjakživa bojují s nebezpečnými draky, kteří sem pořádají nálety, kradou domácí zvířata, spalují úrodu i obydlí. Každý viking tak vstupuje mezi dospělé tím, že při iniciačním rituálu musí jednoho draka zabít. A paradoxně syn místního náčelníka Kliďase Škyťák není na boj příliš šikovný, a ačkoli se snaží, seč může, vždycky něco pokazí. Jeho neutuchající touha všem se předvést ho dovede k výrobě zvláštního samostřílu, kterým posléze poraní obávaného draka nazývaného Noční běs. Když se ho vydá dorazit, pochopí, že něčeho podobného není schopen a naopak s obludou naváže netradiční přátelství, které navždy změní dějiny Blpu.

Inspirací filmu byla knižní série od Cressidy Cowell, s níž toho ale výsledná podoba prý moc společného nemá (údajně jen pár klíčových postav), a u DreamWorksu doufali, že prostředí vikingů, které je v animácích poměrně vzácné, dokáží na plátno převést tak, že budou slavit úspěch. Možná i z toho důvodu svěřili scénář a režii dvojici Dean DeBlois a Chris Sanders, která měla zkušenosti z podobně neotřelého animáku Lilo a Stitch.

A tato volba se ukázala jako velmi prozíravá. Oba režiséři vytvořili skvělé prostředí a uchvacující svět, který si (nejen dětského) diváka získá prakticky od úvodních minut. Také atmosféra je tak kouzelná a zároveň pohodová, že je nemožné od filmu odtrhnout zrak. Vikingská tematika, s níž Hollywood pracuje obecně jen málo a opatrně, v tomto případě báječně zafungovala a odhalila svůj možný potenciál.

Fotografie z filmu Jak vycvičit draka / How to Train Your DragonTvůrci neponechali nic náhodě a technickou stránku konzultovali s legendárním kameramanem Rogerem Deakinsem, což je znát z každého políčka. Veškeré kamerové průlety a akce, kterých je tu opravdu dost, jsou pastvou pro oči a jejich preciznost je na animák až obdivuhodná. Hudební doprovod obstaral John Powell, který se inspiroval keltskou muzikou, a výsledek je vskutku báječný. I z těchto důvodů jde o poctivý rodinný animák, který strhne nejednoho dospělého.

Za největší klad se ovšem dá považovat to, že se tu neobjeví jediná otravná a pro hollywoodské animované filmy typicky infantilní postavička. Všichni jsou extrémně sympatičtí a v tom nejlepším slova smyslu obyčejní, takže opravdu není problém se s kýmkoli ztotožnit. Bez zmínky nesmí zůstat ani fakt, že si autoři dovolí několik nečekaných zvratů a hlavně (NÁSLEDUJE SPOILER !!!!) neváhají hlavního hrdinu připravit o nohu, což je v původně dětském žánru naprosto nevídané.

Fotografie z filmu Jak vycvičit draka / How to Train Your DragonV kontextu výše zmíněného pak vlastně vůbec nevadí, že animace není úplně dokonalá (Pixarovky na tom tehdy byly pořád přece jen o něco lépe) a vzhled některých draků je dost podivný, ani to, že příběh je plný klišé a předvídatelný po pár minutách. Oba tvůrci navíc totiž pracují s emocemi dost střídmě a nikomu nevnucují žádné okaté poselství a také humor je jemný a nenucený.

Pokud se rozhodnete snímek zhlédnout a nepotřebujete nutně české znění, důrazně doporučuji zkusit originál, který se sice neskví hlasy velkých hvězd (Škyťáka namluvil Jay Baruchel, jeho otce Gerard Butler, dále jsou slyšet třeba Jonah Hill, Christopher Mintz-Plasse nebo Kristen Wiig), ale některé hlášky jsou zkrátka nepřeložitelné a zážitek se posune o úroveň výš, protože energie původního znění je nepřenesitelná.

Jak vycvičit draka si nakonec v těžké konkurenci vedl více než dobře. Kritici ho chválili, stal se pátým nejvýdělečnějším animákem roku (na Shreka a Toy Story logicky mít nemohl, takže z "neznačkových" filmů obsadil vlastně třetí místo za Na vlásku a Padouchem) a desátým celkově, což vůbec není špatné. Navíc byl nominován na Oscara ve své kategorii (a také v kategorii hudební), tam ale prohrál s třetím Toy Story. A to rozhodně není ostuda. I o čtyři roky později tak můžeme prohlásit, že jde o jeden z nejlepších animáků posledních let, jemuž k dokonalosti chybí opravdu hodně málo. "Dvojka" už navíc brázdí naše kinosály a její kvality nejsou o moc horší, o čemž se můžete přesvědčit sami.

Oficiální český trailer filmu Jak vycvičit draka / How to Train Your Dragon

NAŠE HODNOCENÍ FILMU:
9/10
VAŠE HODNOCENÍ FILMU:
Líbí se mi Nelíbí   Chci vidět Nechci vidět
0,0
NÁZORY

Vložit názor

Povinné položky jsou označeny hvězdičkou. E-mail je třeba pouze pokud budete chtít zasílat reakce a nebude zveřejněn.

Zasílat reakce e-mailem na vaši reakci, článek nebo nezasílat.

Antispam: * Napište první dvě písmena ze slova filmserver
Bez správné odpovědi na tuto otázku nebude názor přidán. Přihlášeným se tato otázka nezobrazuje.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Aladin 8/10
Recenze: Aladin – podruhé do stejné (nadčasové) pouště Další z řady hraných remaků klasických kreslených filmů je víceméně přesnou adaptací původního příběhu. Přesto díky nápadité režii baví a je rozhodně na co se dívat. čtěte zde
Vydáno: 23.05.2019 09:00 v sekci Recenze | Premiéry
0
Kinopremiéry: 21. týden
Kinopremiéry: Syn temnoty Aladin je zlo s lidskou tváří, co už je jednou nohou v base Komerčním hitem závěru května by v kinech měla být hraná verze disneyovky Aladin, o níž se postaral Guy Ritchie. Hodně pozornosti určitě vzbudí i drama Zlo s lidskou tváří, v němž si sériového vraha Teda Bundyho zahrál Zac... čtěte zde
Vydáno: 22.05.2019 07:30 v sekci Radar | Kinopremiéry
0
Top 20 ČR: 20. Týden
Top 20 ČR: John Wick sesadil Avengery Třetí díl akční série John Wick ukončil kralování Avengers: Endgame, který se pomalu dotahuje k hranici 900 tisíc diváků. čtěte zde
Vydáno: 21.05.2019 07:30 v sekci Komentáře | Top 20 ČR
0
Hra o trůny S08E06 9/10
Hra o trůny S08E06: Železný trůn – ohlédnutí za osmou řadou i za seriálem Po devíti letech a osmi řadách je seriál Hra o trůny u konce a nezbývá než se ohlédnout za posledním dílem, poslední řadou i celým seriálem. TENTO ČLÁNEK NEOBSAHUJE SPOILERY K POSLEDNÍ EPIZODĚ. čtěte zde
Vydáno: 20.05.2019 15:30 v sekci Články | Televize
0
Box Office: 20. víkend
Box Office: John Wick stanul na špici Třetí díl Johna Wicka ukončil kralování Avengers, kteří překonali další rekord, když předhonili v domácích tržbách Cameronův Avatar. čtěte zde
Vydáno: 20.05.2019 07:30 v sekci Komentáře | Box office
0
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- Angel Has Fallen: první trailer (17.05.2019 09:00 v Novinky | Trailery)
- Téma: Oscar 2020: favorité na příští rok (12.05.2019 12:00 v Články | Publicistika)
- Kde se touláš, Bernadetto: Cate Blanchett mizí beze stopy v traileru (11.05.2019 09:00 v Novinky | Trailery)
- TV tipy: Nahý mezi vlky cestuje do Eldoráda, kde dostává druhou šanci (03.05.2019 07:30 v Radar | TV tipy)
- Kinopremiéry: UglyDolls a Harmony Korine prožívají lásku na druhý pohled (01.05.2019 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- Clint Eastwood bude režírovat The Ballad of Richard Jewell (19.04.2019 08:00 v Novinky | Zprávy)
- Ve filmu 1917 budou Benedict Cumberbatch a Colin Firth (29.03.2019 14:42 v Novinky | Zprávy)
- Recenze: Jak vycvičit draka 3 s noblesou završuje animovanou trilogii (22.02.2019 13:00 v Recenze | Premiéry)
- TV tipy: Mravenec Z, Charlie Chaplin a Sicario vysílají zprávy (22.02.2019 07:30 v Radar | TV tipy)
- Kinopremiéry: Všichni vědí, jak mít nabito a vycvičit draka (20.02.2019 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- Studená válka porazila Romu v kameramanském klání (10.02.2019 11:46 v Novinky | Zprávy)
- TV tipy: Milý Frankie, vše je ztraceno, protože všechny cesty vedou do hrobu (25.01.2019 07:30 v Radar | TV tipy)
- Matthew McConaughey jako Beach Bum v traileru (23.01.2019 18:18 v Novinky | Trailery)
- Top 10: Nejlepší kameramani pracující v současném Hollywoodu (19.01.2019 18:30 v Články | Publicistika)
- LEGO® příběh 2: nový trailer sequelu animovaného hitu (20.12.2018 14:00 v Novinky | Trailery)
- Where'd You Go, Bernadette: trailer nového filmu s Cate Blanchett (18.12.2018 18:13 v Novinky | Trailery)
- Téma: top 40: hrdinové akčních filmů část 1. (01.12.2018 12:00 v Články | Publicistika)
- Kinopremiéry: Mladý zabiják Creed prožívá chvilky v cirkusu Rwanda (21.11.2018 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- Box Office: Grinch si urval prvenství (12.11.2018 07:30 v Komentáře | Box office)

PREMIÉRA TÝDNE   20/2019

Aladin
8/10

Další z řady hraných remaků klasických kreslených filmů je víceméně přesnou adaptací původního příběhu. Přesto díky nápadité režii baví a je rozhodně na co se dívat.

AKTUÁLNĚ V KINECH

Kompletní seznam kinopremiér naleznete zde.

TV TIPY

VYCHÁZÍ NA BLU-RAY

Kompletní seznam vycházejících BD naleznete zde.

VYCHÁZÍ NA DVD

Kompletní seznam vycházejících DVD naleznete zde.

NEJNOVĚJŠÍ ČLÁNKY

NEJNAVŠTĚVOVANĚJŠÍ FILMY (poslední týden)

NEJNAVŠTĚVOVANĚJŠÍ OSOBY (poslední týden)

filmserver.cz na Facebooku filmserver.cz na Twitteru filmserver.cz na LinkedIn filmserver.cz na YouTube
filmserver.cz - o filmech víme vše
©2010-2019 IMEG s.r.o.
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1804-5529
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver