Sledujte filmserver.cz také na Facebooku!
Přihlásit Přihlásit přes Facebook | Registrovat
Old Boy

Stroj času: stylově vybroušený revenge thriller Old Boy

Vydáno: 07.12.2013 13:04 v sekci Recenze | Stroj času - Václav Limberk | foto: Tartan Films

V kinech můžeme právě vidět americký remake kultovního jihokorejského Old Boye s Joshem Brolinem v hlavní roli. Při té příležitosti se hodí připomenout si původní film v naší pravidelné rubrice Stroj času.

Old BoyRecenzoval/a Václav Limberk dne 07.12.2013 13:04. V kinech můžeme právě vidět americký remake kultovního jihokorejského Old Boye s Joshem Brolinem v hlavní roli. Při té příležitosti se hodí připomenout si původní film v naší pravidelné rubrice Stroj času. Hodnocení: 5
SDÍLET:     Sdílet na Facebook Sdílet na Twitter Odeslat mailem    
Jihokorejská kinematografie byla pro tuzemské diváky dlouhou dobu velkou neznámou a stále na většinu z nás působí exotickým dojmem. Přeci jen, když srovnáme příliv filmů z Ameriky a Jižní Koreje, těch prvních je nepoměrně více. S trochou nadsázky můžeme říci, že americké filmy už v podstatě bereme za své, zatímco na "ty ostatní" si stále zvykáme. Velkou zásluhu na sbližování a stírání filmových hranic mezi exotikou Dálného východu, respektive Jižní Koreje a českými luhy a háji nesou dva tamní významní tvůrci. Jednak je to Kim Ki-duk, jenž už u nás téměř zdomácněl, a pak právě režisér Old Boye Park Chan-wook.

Fotografie z filmu Old Boy / OldeuboiOld Boy je volně natočen podle japonské mangy (komiksu) stejného jména a zároveň se jedná o prostřední ze tří dílů "trilogie pomsty". Předchází mu díl první nazvaný Sympathy for Mr. Vengeance a následuje ho díl třetí nazvaný Sympathy for Lady Vengeance. Pro ty, kteří Old Boye neviděli (jsou vůbec tací?) alespoň stručný nástin děje. V roce 1988 je zhruba třicetiletý obchodník, Oh Dae-Su (Choi Min-sik) z neznámých důvodů unesen a odvlečen na jakýsi pokoj, kde je zavřen, aniž by mu bylo sděleno, proč a jak dlouho tam bude uvězněn.

Jedinými spojeními s venkovním světem a společníky mu jsou televize a prázdný blok, kam si uvězněný muž začne psát svůj deník. Ze zpráv se dozví, že jeho žena byla zavražděna a on je hlavním podezřelým. Jeho hlavním cílem, je přijít na to, kdo a proč ho uvěznil, dostat se ven, pomstít se a také vyhledat svou dceru. Jednoho dne, přesně patnáct let po svém uvěznění je rovněž z neznámého důvodu propuštěn a jeho cesta za pomstou a hledáním pravdy může začít.

Fotografie z filmu Old Boy / OldeuboiStejně tak nekonvenční a originální, jako je zápletka a příběh Old Boye, je i jeho filmová podoba. Esteticky vytříbenému režijnímu stylu nelze prakticky nic vytknout. Po technické a formální stránce je film až pozoruhodně dokonalý. Ať už se jedná o zvládnutí nechronologicky podaného a značně spletitého děje, nádherné vizuální podoby díla, síly a přesvědčivosti hereckých výkonů a působivé hudební složky. Všechny tyto jednotlivosti spolu vytváří kompaktní a jako diamant vybroušený celek. Rovněž po emocionální stránce je Old Boy nesmírně působivý. I když právě v tomto, subjektivním aspektu se mohou reakce diváků na film hodně rozcházet. Záleží na tom, jak extrémně vypjaté a také naturalisticky drsné momenty, ve kterých si právě jihokorejští tvůrci libují (vzpomeňte na "háčkové" scény z filmu Ostrov) přijímáte. 

V Old Boyovi nalezneme minimálně několik velmi originálních filmových obrazů a momentů (Oh Dae-Su vylézající z vnitřku kufru na svobodu, závěr filmu v zasněženém poli, scéna s počítačově vytvořenými mravenci, naproti tomu pojídaní živé chobotnice ad.). K jednoznačně nejcitovanějším patří "kladívková" scéna, jíž vzdal hold například Matthew Vaughn v Kick-Ass, a pak také diskutabilní a záměrně ambivalentní závěr filmu. Kladívkovou scénu natočil Park jako jediný souvislý dlouhý záběr během tří dnů bez střihu s výjimkou počítačem upraveného bodnutí do zad hlavního hrdiny. Co se týče závěrečného úsměvu Oh Dae-Su, který se ještě před zatmívačkou změní v bolestnou křeč, je záměrně matoucí a je na každém divákovi, aby si ho vyložil po svém.

Fotografie z filmu Old Boy / OldeuboiHerecké výkony a obsazení Old Boye je vynikající. Choi Min-sik, který pro hlavní roli musel trénovat a zhubnout, je ve fyzicky i psychicky náročném hereckém úkolu naprosto přesvědčivý stejně jako na o něco menší ploše jeho protivník Woo-jin Lee v podání charismatického Yu Ji-tae. A v "němé" roli bodygurada Woo-jina, pana Hana je nepřehlédnutelný Byeong-ok Kim, kterého si zapamatujete i kvůli jeho odbarveným vlasům.

Old Boy se dočkal všeobecně kladného přijetí diváky i kritikou a získal řadu cen. Na filmovém festivalu v Cannes v roce 2004 obdržel velkou cenu poroty a také slova uznání od jejího předsedy Quentina Tarantina. Mezi obdivovatele Old Boye se řadí i Spike Lee, který letos natočil jeho americký remake. Jihokorejský Old Boy patří zaslouženě mezi nejznámější a nejobdivovanější asijské filmy z posledních let.

Originální trailer filmu Old Boy

NAŠE HODNOCENÍ FILMU:
10/10
VAŠE HODNOCENÍ FILMU:
Líbí se mi Nelíbí   Chci vidět Nechci vidět
0,0
NÁZORY

Vložit názor

Povinné položky jsou označeny hvězdičkou. E-mail je třeba pouze pokud budete chtít zasílat reakce a nebude zveřejněn.

Zasílat reakce e-mailem na vaši reakci, článek nebo nezasílat.

Antispam: * Napište první dvě písmena ze slova filmserver
Bez správné odpovědi na tuto otázku nebude názor přidán. Přihlášeným se tato otázka nezobrazuje.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
TV tipy: 23. 1. 2026 - 29. 1. 2026
TV tipy: Jakub lhář si zahrál hru snů Hodně skromný televizní výběr odpovídá konci prvního měsíce v roce, kdy se vše vrací do normálu a jednotlivé stanice nasazují svou premiérovou seriálovou tvorbu. Na filmy tím pádem tak trochu rezignují. čtěte zde
Vydáno: 23.01.2026 07:30 v sekci Radar | TV tipy
0
Šviháci 2/10
Recenze: Komedie o utajovaném dítěti Šviháci je morálně pochybný manželský kýč Tonálně rozeklaná podprůměrná komedie normalizuje stereotypní mustr, v němž se muži mohou dopustit prakticky čehokoli a jejich partnerky jsou předurčeny jim to prominout, smířit se s tím a přizpůsobit se. čtěte zde
Vydáno: 21.01.2026 12:30 v sekci Recenze | Premiéry
1
Kinopremiéry: 4. týden
Kinopremiéry: Švihák Hamnet hledá důkaz viny V množství premiér v tomto týdnu chybí jednoznačné divácké lákadlo a potenciální hit. Tím by ale nicméně ráda byla tuzemská komedie Šviháci, náročnější publikum pak nepochybně raději zajde na oceňované drama Hamnet.... čtěte zde
Vydáno: 21.01.2026 07:30 v sekci Radar | Kinopremiéry
0
Top 20 ČR: 3. týden
Top 20 ČR: Avatar a nic jiného Českým kinům i měsíc po premiéře stále vládne Avatar. Sekunduje mu Zootropolis. Z domácích titulů se chodí nejvíce na Dream Team. čtěte zde
Vydáno: 20.01.2026 07:30 v sekci Komentáře | Top 20 ČR
0
Box office: 3.víkend
Box Office: Ani Chrám z kostí nestačil Avatar: Oheň a popel odolal novince 28 let poté: Chrám z kostí a pátý týden za sebou trůní na vrcholu žebříčku tržeb. čtěte zde
Vydáno: 19.01.2026 07:30 v sekci Komentáře | Box office
0
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- Kinopremiéry: Ve městě zvířat se zrodila alchymistka (26.11.2025 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- Portrét: Brad Pitt - zrozen být hvězdou (08.05.2025 10:30 v Články | Publicistika)
- TV tipy: V dopise neznámé se píše o příliš dokonalé podobě s pistolí pro Ringa (02.05.2025 07:30 v Radar | TV tipy)
- Brad Pitt se vrátí jako Cliff Booth (02.04.2025 14:30 v Novinky | Zprávy)
- TV tipy: Neznámý Ferdinand je přítelem Eddieho Coylea (21.03.2025 07:30 v Radar | TV tipy)
- TV tipy: 107 matek se vydává na cestu odplaty do země faraonů (21.02.2025 07:30 v Radar | TV tipy)
- TV tipy: Bronco Billy se nehněvá a vydává se na první misi (26.04.2024 07:30 v Radar | TV tipy)
- Tarantino ruší svůj poslední film (18.04.2024 14:30 v Novinky | Zprávy)
- TV tipy: Klan Gucci prožil smrtící ticho, v němž se zabýval děsivým dědictvím (12.04.2024 07:30 v Radar | TV tipy)
- Portrét: Kluk, který se odnaučil koktat (17.03.2024 10:30 v Články | Publicistika)
- TV tipy: Ve čtyřech pokojích nikdo neuslyší vřískot Papá Hemingwaye (08.03.2024 07:30 v Radar | TV tipy)
- Portrét: John Travolta slaví 70 (17.02.2024 10:30 v Články | Publicistika)
- Recenze: Akční komedie Argylle: Tajný agent je nejslabším filmem Matthewa Vaughna (05.02.2024 12:30 v Recenze | Premiéry)
- Kinopremiéry: Tajný agent Argylle má jen jeden život (31.01.2024 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- Recenze: Český fantasy horor Krvavý Johann je laciným brakem od fanoušků žánru (13.01.2024 10:30 v Recenze | Premiéry)
- Téma: Nejlepší americké filmy 80. let (26.11.2023 10:30 v Články | Žebříčky)
- Recenze: Sly je osobní zpovědí Sylvestera Stallona (04.11.2023 10:30 v Recenze | Za horizontem)
- Zemřel Jeff Burr (12.10.2023 10:30 v Novinky | Zprávy)

PREMIÉRA TÝDNE   52/2025

Dream Team
4/10

Na paralympiádě v Sydney v roce 2000 došlo k odhalení basketbalového týmu, v němž deset z dvanácti hráčů mentální postižení pouze předstíralo. Tvůrci snímku Dream Team aplikovali tuto skandální příhodu na české reálie.

AKTUÁLNĚ V KINECH

Kompletní seznam kinopremiér naleznete zde.

TV TIPY

NEJNOVĚJŠÍ ČLÁNKY

NEJNAVŠTĚVOVANĚJŠÍ FILMY (poslední týden)

NEJNAVŠTĚVOVANĚJŠÍ OSOBY (poslední týden)

filmserver.cz na Facebooku filmserver.cz na Twitteru filmserver.cz na LinkedIn filmserver.cz na YouTube
filmserver.cz - o filmech víme vše
©2010-2026 IMEG s.r.o. | Vyrobil Prolidi.cz
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1804-5529
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver | webglobe