Sledujte filmserver.cz také na Facebooku!
Přihlásit Přihlásit přes Facebook | Registrovat
Johnny English se vrací

Recenze: Johnny English se vrací

Vydáno: 10.10.2011 13:00 v sekci Recenze | Premiéry - Vratislav Šálek | foto: 2011 Bontonfilm

Popletený britský agent se po osmi letech vrací na plátna kin. Stejně nevyzpytatelný, charismatický a vtipný. Výsledek je v podstatě úplně stejný jako před lety. Pokud jste se pobavili tehdy, nyní si to úspěšně zopakujete.

Johnny English se vracíRecenzoval/a Vratislav Šálek dne 10.10.2011 13:00. Popletený britský agent se po osmi letech vrací na plátna kin. Stejně nevyzpytatelný, charismatický a vtipný. Výsledek je v podstatě úplně stejný jako před lety. Pokud jste se pobavili tehdy, nyní si to úspěšně zopakujete. Hodnocení: 3.5
SDÍLET:     Sdílet na Facebook Sdílet na Twitter Odeslat mailem    
Když v roce 2003 vtrhl na plátno popletený britský agent Johnny English s tváří slavného komika Rowana Atkinsona, setkal se u veřejnosti spíše s vlažnějším ohlasem. Přesto dokázal vydělat velice solidní sumu, která umožnila tvůrčímu týmu kalkulovat s případným pokračováním. Hlavní herecká hvězda se však k němu moc neměla, neboť ji chladnost reakcí dost mrzela. Nakonec se ale nechala po dlouhých osmi letech přesvědčit a na dvojku kývla. Zkáza britských tajných služeb se tak vrací v plné parádě.
Oněch osm let, které od prvního filmu uplynulo, trávil English v tibetském klášteře, kam se uchýlil po obrovském průšvihu na misi v Mosambiku. Hledá tu sám sebe a cestu, jak být znovu dobrým bojovníkem, a nic mu nechybí. Jenomže do Velké Británie má namířeno čínský premiér a veškeré signály naznačují, že na něho bude spáchán atentát. Nová šéfová zpravodajské služby MI7 tak potřebuje někoho, kdo předsedu vlády ochrání a atentátníky odhalí. Ve své domovské organizaci se ale nemůže na nikoho spolehnout, a proto musí povolat znovu do služby právě Johnnyho Englishe. Ten výzvu milerád přijímá.
Mnozí se mnou jistě nebudou souhlasit, ale Johnnyho Englishe považuji za velice příjemnou zábavu a docela povedenou parodii na bondovky (je ale fakt, že už jsem ho dlouho neviděl). A víceméně v podobném duchu se nese i pokračování s názvem Johnny English se vrací. S malou dávkou nadsázky by se dalo říct, že v devadesátých letech by tohle mohla být regulérní bondovka. Zápletka je hodně podobná dílům, kde jako James Bond úřadoval Pierce Brosnan, vše je podobně "přestřelené" a technická udělátka pomáhající tajným agentům tu hrají prim. Vše je ale samozřejmě přizpůsobeno povaze hlavního hrdiny, který se ve své podstatě vůbec nezměnil. Jen mu přibylo pár vrásek.
Úvod odehrávající se v Tibetu a následně ještě chvíli ve Velké Británii překvapuje v každém momentu. Má tempo, odsýpá a hlavně je chytrý a vtipný. Honička mezi Englishem a padouchem na střeše hotelu nemá absolutně žádnou chybu a nepostrádá originalitu. To, jak tvůrci vše detailně promysleli, aby vypadala co nejreálněji, zaslouží uznání. Ke vší škodě se jedná o suverénně nejlepší scénu z celého filmu, kterou později už nic nepřekoná.
To ale na druhou stranu neznamená, že zbytek stopáže by byl nudný. Jen už zkrátka není tak ukrutně vtipný. Ostatně - ti, kdo viděli jedničku, určitě ví, že nebyla nějakou extra řachandou, při níž by se divák smál na celé kino. Stejně je na tom i pokračování. Za břicho se popadat nebudete, ale s největší pravděpodobností se budete tak potutelně a sami pro sebe usmívat. Atkinson i po desítkách let v branži pořád dokáže svým neutuchajícím charismatem a smyslem pro vhodné načasování vtipných momentů s přehledem utáhnout celý film sám. Nikdy nesklouzne k trapnému přehrávání a pitvoření udrží v rozumné míře a využívá ho jen v momentech, kdy se hodí.
Když už jsme u hlavního představitele - je zákonité, že po tolika kouscích legendárního Mr. Beana se zkrátka začne opakovat. Tudíž pokaždé, když vidíte nějaký gag, jde víceméně o variaci něčeho, co už tu bylo. Typicky beanovské grimasy a gesta už Atkinsonovi prostě neodpářete a s tím je nutno ho brát. Pokud tedy tento druh humoru zrovna nemusíte, vyhněte se filmu pokud možno hodně velkým obloukem, neboť právě na populárním Britovi celý film stojí.
Ne, že by tu byl sám, ale ostatní herci jsou tak nějak v pozadí. Gillian Anderson jako šéfka MI7 je velmi dobrá a potěší vidět ji po letech zase na plátně, také Rosamund Pike odvádí zcela přesný výkon a chemie mezi ní a hlavním představitelem funguje na výbornou. Horší už je to se zápornými rolemi. Ať se všichni zvolení herci (jelikož nechci spoilerovat, nebudu je jmenovat) snaží, jak chtějí, někdo, jako byl úžasně slizký a zároveň zábavný John Malkovich, tu moc a moc chybí. Jinak ale obsazení není co vytknout.
Ač jsem zmiňoval, že vtipy fungují, nelze si nepovšimnout jisté epizodičnosti, která ale byla již v předchůdci. Film je sledem více či méně zábavných scének, které drží pohromadě jakýs takýs děj, který je ale naštěstí tolik zajímavý, že nepůsobí jako vata. Přesto je někdy přílišná scénkovitost na obtíž. Nepříliš známý režisér hlavně adaptací Wildeových děl Oliver Parker poměrně překvapuje zručnou režií, která ale také není úplně dokonalá.
V některých momentech je znát, že sledujete kaskadéry a ne herce, což šlo asi zvládnout trošku lépe. Stejně tak je zbytečné, když poznáte, že se štáb uchyluje k zadním projekcím, což je v dnešní době hodně nepříjemné. Všechno tohle se ale děje až v závěru, který je už moc přestřelený a do kontextu předchozího se moc nehodí. Nicméně i tohle se dá chápat jako úlitba k bondovkám z devadesátých let. K těm ostatně odkazuje nejedna scéna včetně úvodních a závěrečných titulků.
Český trailer filmu Johnny English se vrací
Johnny English se vrací je skoro na chlup stejný jako předchozí film. Vtipný, svěží, trapný jen málokdy a plný proslulých manýr kultovního britského komika. Jestli je to dostatečným lákadlem, nechám už jen a jen na vás.

NAŠE HODNOCENÍ FILMU:
7/10
VAŠE HODNOCENÍ FILMU:
Líbí se mi Nelíbí   Chci vidět Nechci vidět
0,0
NÁZORY

Vložit názor

Povinné položky jsou označeny hvězdičkou. E-mail je třeba pouze pokud budete chtít zasílat reakce a nebude zveřejněn.

Zasílat reakce e-mailem na vaši reakci, článek nebo nezasílat.

Antispam: * Napište první dvě písmena ze slova filmserver
Bez správné odpovědi na tuto otázku nebude názor přidán. Přihlášeným se tato otázka nezobrazuje.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Pomocnice 6/10
Recenze: Thriller Pomocnice láká na Sydney Sweeney a překvapivé zvraty Millie je přijata jako hospodyně v luxusním domě manželů Winchestrových. Pak se ale ukáže, že její zaměstnavatelka a paní domu je emocionálně nestabilní a žárlivá manipulátorka, která začne Millie komplikovat život. čtěte zde
Vydáno: 14.01.2026 12:30 v sekci Recenze | Premiéry
0
Kinopremiéry: 3. týden
Kinopremiéry: Pomocnice staví v Norimberku chrám z kostí Tento týden se v nabídce premiér sešly mimo jiné tři filmy, které mají solidní divácký potenciál. Vedle pokračování zombie hororu 28 let poté s podtitulem Chrám z kostí je to třeba očekávané soudní drama Norimberk. ... čtěte zde
Vydáno: 14.01.2026 07:30 v sekci Radar | Kinopremiéry
0
Top 20 ČR: 2. týden
Top 20 ČR: českým kinům vládne Avatar V českých kinech se stále chodí nejvíc na třetí Avatar a na kreslenou disneyovku Zootropolis: Město zvířat 2. Vedle těchto megatitulů nemají ostatní snímky moc šanci. čtěte zde
Vydáno: 13.01.2026 07:30 v sekci Komentáře | Top 20 ČR
0
Box office: 2.víkend
Box Office: Avatar dál vládne Čtvrtý týden v řadě vládne světovým kinům třetí díl Avatara. Slibný start měly novinky Primát a Greenland 2: Útěk, které ho nicméně neměly šanci ohrozit. čtěte zde
Vydáno: 12.01.2026 07:30 v sekci Komentáře | Box office
0
TV tipy: 9. 1. 2026 - 15. 1. 2026
TV tipy: Duna zavalila Wonku a tři mušketýry V končící první polovině ledna se diváci mohou v televizích těšit především na dvě velké premiéry, kterými jsou muzikál Wonka a druhý díl adaptace rozsáhlého sci-fi Duna. Uvedena ale bude také nejnovější podoba Tří... čtěte zde
Vydáno: 09.01.2026 07:30 v sekci Radar | TV tipy
0
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- TV tipy: Imaginárním přítelem Creeda je faraon (19.12.2025 07:30 v Radar | TV tipy)
- Kinopremiéry: Král králů čte deník shopaholičky a loví prachovou příšeru (10.12.2025 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- Kinopremiéry: Mlátička a podfukář běžící muž probudil princezny (12.11.2025 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- Kinopremiéry: Nepolapitelný Tron na stezce života (08.10.2025 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- TV tipy: Rychlej Charlie zabloudil do Grimsby a dostal se do bodu varu (05.09.2025 07:30 v Radar | TV tipy)
- Kinopremiéry: Quisling se ocitá v pasti a hraje Minecraft (02.04.2025 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- TV tipy: Seveřan přišel v noci do země nomádů, kde ucítil dotek medúzy (06.12.2024 07:30 v Radar | TV tipy)
- Cliffhanger bude bez Stallona (01.11.2024 12:30 v Novinky | Zprávy)
- TV tipy: Shang-Chi a Elvis mají odvahu snít, protože se ocitli v kůži Johna Malkoviche (20.09.2024 07:30 v Radar | TV tipy)
- TV tipy: Eiffel prolomil vlny a odhalil Krakonošovo tajemství (30.08.2024 07:30 v Radar | TV tipy)
- TV tipy: Modelář Batman nikdy neodvrací zrak a prožívá milostnou aféru (31.05.2024 07:30 v Radar | TV tipy)
- TV tipy: Neviditelná Alice už tu nebydlí a podstupuje expedici do džungle (24.05.2024 07:30 v Radar | TV tipy)
- TV tipy: Žena v táboře tygrů sepisuje čtvrtý protokol a hledá zelený led (22.03.2024 07:30 v Radar | TV tipy)
- Trailer: Rozhovor dekády (19.03.2024 14:30 v Novinky | Trailery)
- TV tipy: Rozpolcená Godzilla odhaluje Brumbálova tajemství a zápasí s Kongem (15.03.2024 07:30 v Radar | TV tipy)
- Kinopremiéry: Zdá se mi, že s tebou nikdy, krvavý Johanne (10.01.2024 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- TV tipy: Il Boemo ví, jak je důležité míti Filipa (05.01.2024 07:30 v Radar | TV tipy)
- Recenze: Fantasy muzikál Wonka hýří barvami, magií, čokoládou a optimismem (17.12.2023 10:30 v Recenze | Premiéry)
- Kinopremiéry: Wonka hledá cestu pustým lesem a lítá v lásce nebeské (13.12.2023 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- Trailer: Wonka (13.10.2023 12:30 v Novinky | Trailery)

PREMIÉRA TÝDNE   52/2025

Dream Team
4/10

Na paralympiádě v Sydney v roce 2000 došlo k odhalení basketbalového týmu, v němž deset z dvanácti hráčů mentální postižení pouze předstíralo. Tvůrci snímku Dream Team aplikovali tuto skandální příhodu na české reálie.

AKTUÁLNĚ V KINECH

Kompletní seznam kinopremiér naleznete zde.

TV TIPY

NEJNOVĚJŠÍ ČLÁNKY

NEJNAVŠTĚVOVANĚJŠÍ FILMY (poslední týden)

NEJNAVŠTĚVOVANĚJŠÍ OSOBY (poslední týden)

filmserver.cz na Facebooku filmserver.cz na Twitteru filmserver.cz na LinkedIn filmserver.cz na YouTube
filmserver.cz - o filmech víme vše
©2010-2026 IMEG s.r.o. | Vyrobil Prolidi.cz
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1804-5529
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver | webglobe