Přitom o dost méně podařené, deset let staré pokračování s názvem xXx: Nová dimenze, které na původní akčňák xXx z roku 2002 velmi volně navazovalo, se muselo bez titulní hvězdy obejít a hlavní roli v něm tehdy ztvárnil herec a rapper Ice Cube. O to překvapivější je nyní Dieselovo navrácení se k této postavě, zvlášť když od dvojky uplynula už taková doba a o dalším dílu se v poslední době příliš usilovně neuvažovalo. Znovunastartování tohoto projektu bude ale patrně souviset i s tím, že si producenti studia Sony uvědomili, že xXx by mohla působit atraktivně na stejnou sortu diváků, jako je cílová skupina série Rychle a zběsile, která je zejména s ohledem na poslední tři díly mimořádně úspěšná, a chtěli by z toho něco trhnout.

Na svém twitteru Vin Diesel prozradil, že natáčení filmu započne letos v prosinci na Filipínách. Jeho návrat coby Xandera Cage je možné pochvalně kvitovat, o dost horší zprávou ovšem je, že spolu s ním se vrací i režisér jedničky a též prvního Rychle a zběsil Rob Cohen. Oba zmíněné filmy jsou totiž pro tohoto filmaře jeho posledními slušnými filmy a od té doby nenatočil nic, co by se dalo akceptovat (obzvláště vypečené byly snímky Vražedná hra a Mumie: Hrob Dračího císaře). Snad se tedy kromě něj samotného vrátí i jeho natáčecí forma, kterou, jak se zdá, před třinácti lety ztratil.