Steven Soderbergh raději vezme již existující dílo či díla a předělá je k obrazu svému. Mohli jste v jeho podání vidět Psycho, které bylo mash-upem obou existujících verzí, tj. klasické/kultovní od Alfreda Hitchcocka z roku 1960 a velmi věrného remaku (předělávky) od Guse Van Santa z roku 1998. A nyní se zaměřil na Indiana Jonese. Rád by, aby divák "jeho verze" sledoval "staging", tj. inscenování předkamerového prostoru. Důležité je se při dívání zaměřit, jak jsou rozmístěny prvky v mizanscéně, jak se pohybují herci, jak dlouho daný záběr trvá apod. Z toho důvodu se rozhodl odstranit jak barvu (tj. celý Indiana Jones a dobyvatelé ztracené archy je nyní černobílý), tak - až na čestné výjimky - zvukové efekty, které by odváděly pozornost. Výsledek jeho snažení můžete zhlédnout na TÉTO stránce.
