Japonský tvůrce Takeši Kitano se vepsal do povědomí mnohých diváků svými značně černohumornými, podvěstí se dotýkajícími snímky, ve kterých se nešetří násilím. Ačkoliv ty (Ve spárech Yakuzy, Sonatine) tvoří menší část jeho filmografii, dočkaly se širší distribuce. Po linii značně sebereflexivních filmů (Takeshis', Kantoku · Banzai!, Achilles a želva), v nichž se multitalentovaný Kitano ironicky vztahoval ke své předešlé (nejenom kinematografické) tvorbě a vlastnímu mediálnímu obrazu, se vrátil k tomu, co mu zajistí početnější publikum, než je několik festivalových nadšenců.Z yakuzácké trilogie zatím vznikly dvě části, Outrage a Beyound Outrage, které si neberou servítky jak co do přístupu k postavám (moc se jich do konce obvykle nedožije), tak co do inscenování nápaditých sekvencí násilí. Obojí dokládá dvojice upoutávek, která je určena pro zahraniční - angloamerický - trh, kde má být koncem tohoto roku dostupný za poplatek ke stažení a na začátku příštího bude uveden v omezeném počtu kopií do kinodistribuce.
Necenzurovaný trailer prodává především scény atrakcí, ve kterých je velký body-count, zatímco u toho bez věkového omezení vynikne spíš propagace na jménu tvůrce-herce-scenáristy, spojeného s jedním konkrétním žánrem (gangsterkami). Z nastíněné zápletky se zdá, že nepůjde jenom o yakuzáckou jízdu plnou brutalit a podvratného humoru, ale i o revenge thriller, protože někdejší yakuzák Ohtoma (hraný samotným Kitanem) se chce pomstít Katovi a jeho zástupci Ishiharovi, kvůli kterým skončil v base. Na dvojici upoutávek se podívejte níže.
