Česká filmová a televizní akademie (ČFTA) vybrala ze 49 českých hraných, dokumentárních a animovaných filmů českého zástupce, kterého vysílá do oscarového souboje v kategorii nejlepší cizojazyčný film. Je jím tragikomedie Ztraceni v Mnichově režiséra Petra Zelenky, která získala dva České lvy za nejlepší scénář a střih. Dalšími kandidáty, o kterých členové ČFTA uvažovali, byly následující: Rodinný film, Učitelka, Já, Olga Hepnarová a Nikdy nejsme sami. Překvapivě zde není zmíněn držitel Českého Lva za nejlepší film - Kobry a Užovky.
Podle slov producenta filmu Davida Ondříčka "Petr Zelenka natočil neotřelý, vtipný a chytrý film. Film v loňském roce získal dvě ceny Český lev. Svým tématem a originálním zpracováním velice dobře rezonuje i se zahraničním publikem. Vzbudil mimořádný ohlas např. na BFI London Film Festivalu a dostal se do užšího výběru filmů na European Film Awards. " 
Každá země může svého kandidáta nominovat do 3. října 2016. Z nich oscarová akademie vybere devět finalistů, které pak zúží na finálovou pětku, která bude ohlášena 24. ledna 2017. Vítěz pak bude vyhlášen na oscarovém ceremoniálu 26. února 2017. Ještě dodejme, že loni byla za Česko vyslána Domácí péče, která se do úzké pětky neprobojovala. Naposledy se do úzkého finále propracoval v roce 2004 film Želary. Loňským vítězem byl v této kategorii maďarský Saulův syn.
