Nový film bude produkovat studio Red Granite, z jehož dílny vzešel např. Scorseseho Vlk z Wall Street. Natočí ho norský režisér Michael Noer (jeho debut R se promítal na karlovarském festivalu) podle scénáře Aarona Guzikowskiho, jenž je podepsán pod scénáři snímků Kontraband a Zmizení.Kdo však ztvární ikonickou dvojici vězňů, Henriho Charriera a Louise Degu, je zatím ve hvězdách. Vzhledem k práci studia na Vlkovi z Wall Street by byl rozhodně zajímavou volbou Leonardo DiCaprio, který by se do role odsouzence s přezdívkou Motýlek a s motýlem vytetovaným na hrudi docela hodil.
Také se uvidí, jak si filmaři s látkou poradí a jak přistoupí k jejímu příběhu. Během let se totiž vyrojilo nemalé množství odpůrců filmu i jeho literární předlohy, Charrierovy stejnojmenné autobiografie, kteří na základě početných zdrojů tvrdili, že spoustu z řečeného si Charrier vymyslel, případně prohlásil za své i ty zážitky, které zažili jiní vězni. Těžko říct, jestli se tvůrci plánovaného remaku tentokrát více přikloní k realitě, ale spíš se dá čekat, že dojde k přesnému opaku.
