Dosud všechny filmy s Riddickem měly prodlouženou verzi - a ten poslední nebude výjimkou. Američtí diváci se jí dočkají již 14. ledna příštího roku, kdy bude uveden do prodeje Blu-ray, na kterém se bude nacházet. Lidé, kteří zůstali u DVD, budou mít podle všeho smůlu. Přitom jak Černočerná tma, tak i Riddick: Kronika temna byly ve dvou sestřizích dostupné i na starším typu nosiče. A kdo je viděl, ví, že několik minut navíc nebylo jenom marketingovou vějičkou, jelikož prodloužení výrazně pomohlo prokreslit vedlejší postavy a objasnit některé mezery ve vyprávění (první díl), případně prohloubit mytologii (druhý díl).

A právě rozšíření mytologie by mělo být hlavní devízou delšího Riddicka, jehož původní sestřih měl dvě hodiny a dvacet minut. Režisér a scenárista David Twohy musel dostát smluvním závazkům, protože do kin měla jít dvouhodinová verze, a tak mu nezbývalo nic jiného, než dvacet minut vystříhat. Necelou polovinu teď do nového sestřihu vrátí. Vedle většího propracování mytologie by se příznivci vesmírných dobrodružství sériového vraha měli dočkat i mnohem víc násilí. Několika minut navíc by mělo totiž přibýt v prvním robinso-crusoovském aktu.

Nepůjde ale nejspíš o nic zásadního, protože ratingová komise BBC, která tento týden schvalovala obě verze Riddicka na Blu-rayi, se rozhodla oběma ponechat certifikát "mládeži do 15 let nevhodné". A to je přitom britský cenzorní orgán znám svou přísností a tím, že oproti zahraničním kolegům vystříhává problematické pasáže. Britové se "extended cutu" dočkají o den dříve než američtí kolegové (kteří operují se vzletnějším "director´s cut"). Datum uvedení na český trh není známo, ale přítomnost obou variant i u nás je jistotou.