Významný americký filmový magazín Hollywood Reporter totiž zařadil noirovou detektivku Davida Ondříčka do svého žebříčku sedmadvaceti největších favoritů této prestižní kategorie. O stejné ocenění bude usilovat celkem 71 filmů. Mezi největší favority patří podle magazínu filmy Královská aféra, dánský snímek, který však byl natáčen převážně v České republice, dále vítěz festivalu v Cannes – Láska Michaela Hanekeho a francouzský film Nedotknutelní. Pětici uzavírá ze Švýcarska L'enfant d'en haut a izraelský snímek Lemale et ha'halal. Ve stínu uzavírá třetí skupinu filmů. Ty nepatří k největším favoritům, ale pořád mají slušnou šanci ohrozit vedoucí pětici. Režisér David Ondříček považuje už sám fakt, že se o filmu v Americe mluví a píše, za obrovský úspěch. Ten je o to větší, že film zatím za oceánem viděl jen omezený okruh diváků. Nyní Ve stínu čeká série projekcí, které jej mají zapsat ještě hlouběji do paměti členů Americké filmové akademie. Ta totiž provede první výběr. Jestli se náš zástupce dostane do nejužší nominace pěti filmů, se dozvíme 10. ledna příštího roku. Samotný oscarový večer proběhne 24. února 2013.