Aktualizace tržeb za 17. víkend jistě vyvolala další vlnu oslav v již tak pořádně vyjuchaném Universalu. Výdělky Rychle a zběsile 5 za premiérový víkend se totiž po sečtení veškerých zelených bankovek ze všech více než tří a půl tisíců sálů vyhouply nahoru o další 2,6 milionů dolarů. Takže oproti odhadovaným 83,6 milionům si Dieselova partička odnesla během prvních tří dnů promítání 86,2 milionů. Hodně dobrý výsledek a příjemný bonus pro kdysi skomírající sérii. O něco málo si polepšily i animák Rio na druhé příčce, jenž aktualizací odhadovaných tržeb získal 400 tisíc dolarů, a romance Voda pro slony na čtyřce, které nově přiteklo 240 tisíc dolarů. S podobnou sumou se naopak musela rozloučit třetí komedie Madea's Big Happy Family, podobně jako teenageřina Prom na páté příčce. Ostatních zástupců první desítky se reálná čísla příliš nedotkla, stejně tak nedošlo k žádnému prohazování pozic. Rozbor odhadovaných tržeb z aktuálního víkendu naleznete zde. BOX OFFICE: VÍKEND OD 29.04.2011

1. Rychle a zběsile 5 86,2 mil. (novinka)
2. Rio 14,79 mil.
3. Madea's Big Happy Family 9,86 mil.
4. Voda pro slony 9,34 mil.
5. Prom 4,71 mil.(novinka)
6. Karcoolka 2 4,11 mil. (novinka)
7. Soul Surfer 3,37 mil.
8. Insidious 2,69 mil.
9. Hop 2,68 mil.
10. Zdrojový kód 2,5 mil.

Všechny tržby jsou vedeny v amerických dolarech. Kompletní žebříček s podrobnými statistikami naleznete zde.