Tomu, že pokud je film úspěšný, vznikne za pár let jeho pokračování, se dnes už nikdo nediví. Stává se ale také, že se na sequel (případně prequel) musí čekat výrazně přes deset let, v drtivé většině jde ale o ságy, které mají opravdu velké jméno (Terminátor, Star Wars, Indiana Jones) a jejich komerční potenciál je obrovský. Existují ovšem i výjimky. Jednou z nich je druhý díl komedie Blbý a blbější s prostým názvem Návrat blbýho a blbějšího, který přichází po neuvěřitelných dvaceti letech.

Mluvit v tomto případě o ději je vesměs zbytečné, takže pouze nastíním to nejzákladnější. Harry potřebuje novou ledvinu a zároveň se dozví, že se kdysi stal otcem. Proto ho napadne, že se svou dceru vydá hledat a potřebnou část těla od ní získá. Kamaráda Lloyda probírá z dvacetiletého kómatu a společně s ním vyráží na cestu po celé Americe, která bude všechno jen ne obyčejná.

Důležitou zprávou je, že za snímkem stojí stejný tvůrčí tým jako kdysi, což znamená především režijní účast bratrů Farrellyových. Pokud tuto sourozeneckou dvojici znáte, dobře víte co čekat. Jelikož se vrátili k jedné ze dvou svých nejznámějších značek (kterou před dvaceti lety debutovali), neměli důvod nijak zásadně měnit svůj styl a v podstatě naservírovali esenci svých trademarků.

To tedy znamená, že opravdu neuvidíte výkvět intelektuálního humoru, ba naopak. Snímek je sledem více, či méně bizarních scének, jejichž vtipný potenciál je značně rozkolísaný a nevyrovnaný. Na jeden až dva povedené vtípky (skutečně se tu najdou i takové, mnohdy ale jsou bohužel nepřeložitelné, protože jsou založeny na typicky anglických slovních hříčkách) totiž připadají další tři špatné a dva vysloveně trapné a to tím způsobem, že i ti připravení diváci by se mohli stydět a hanbou propadat do sedaček (typickým příkladem budiž dost nechutné "ruční uspokojování" stařenky v domově důchodců....). Nechybí tu ani tvůrci tolik milovaný humor fekální, takže se dočkáte plno krkání, prdění a tělesných tekutin, což není moc vtipné a dalece přesahuje hranici byť jen minimálního vkusu. 

Je také jasné, že chování všech postav je přizpůsobeno žánru, tudíž nelze čekat logiku a racionální uvažování, na čemž není nic špatného, pokud se s tím umí pracovat. V tomto případě tomu ale tak není a "dementnost a idiocie" některých situací je do očí bijící a spíš než smích vzbuzuje lítost a neustálé kroucení hlavou. Kombinace s výše zmíněným fekálním a také laciným humorem je tak až smrtonosná a s blížícím se závěrem, který už ztrácí jakékoli zábrany a je bizarní a překomplikovaný až příliš, je film takřka k nevydržení.

V jakž takž snesitelné úrovni ale drží Návrat blbýho a blbějšího nepřekvapivě oba hlavní představitelé. Je tedy pravda, že jak Jim Carrey, tak Jeff Daniels jsou viditelně staří, takže některé vtipy v jejich podání vypadají zpočátku dost zvláštně a je nutné si na tuto skutečnost zvyknout. Chemie mezi nimi ale pořád funguje báječně a oba jsou v rámci možností s přimhouřením obou očí schopni slušně prodat i ten nejlacinější fórek, první jmenovaný už se navíc tolik nepokouší o svou proslulou obličejovou komiku a je v tomto směru dost umírněný, což si myslím, že většina publika uvítá. Ostatní nemá smysl nějak více komentovat, protože film je především o nich dvou a z velké části také jejich improvizaci.

Návrat blbýho a blbějšího je tak vlastně a také trochu dle očekávání počinem z nutnosti. Režijní duo potřebovalo po předchozích propadácích hit jako sůl, Carrey na tom nebyl o moc lépe a Danielsovi, jenž je na tom z klíčové trojice asi nejlépe, ačkoli nijak zarytý divák zřejmě nevyjmenuje víc než dva filmy, v nichž hrál, to zřejmě přišlo jako dobrý nápad a nechtěl trhat partu. S tímto předpokladem je asi nutné k tomu přistoupit.

Pokud se vám tedy původní Blbý a blbější líbil, dá se přepokládat, že budete spokojeni i s tímto pokračováním a z nostalgie se vaše hodnocení nedostane pod průměr. Pro ty ostatní pak jde o klasický produkt bratří Farrellyů, kteří nemají soudnost a potřebovali by nad sebou silný dohled producentů a pořádného dramaturga, což znamená, že ho můžete v klidu vynechat.

Český trailer filmu Návrat blbýho a blbějšího / Dumb and Dumber To