Tentokrát jde o sebeuvědomělé válečné retro, které cituje a odkazuje ke známým klasikám a zároveň zdatně a řemeslně odvedenou zábavu v okovech letní sezóny. Neoplývá rozmáchlostí a narativní soudržností Thora, hravostí a ironickým humorem Iron Mana, ani stupidní přeplácaností jako u Neuvěřitelného Hulka. Captain America si zkrátka jen povinně odbude svůj malý-velký příběh, aby se na konci ocitl na místě, kde s ním budou diváci počítat v nadcházejících Avengers.
Extrémně vyhublý Steve Rogers (Chris Evans) chce narukovat do armády a konat spravedlnost – zkrátka jej vyčistit od grázlů, jako je například Johann Schmidt (Hugo Weaving), který chce se svou tajnou organizací Hydra nastavit zcela jiný průběh druhé světové války a ovládnout svět. Ještě než se Steve upře na svého nepřítele, z něhož se poté vyklube známý komiksový záporák Rudá Lebka, podstoupí supertajný experiment, který z něj má udělat supervojáka. Po zvětšení svalové hmoty a bojových schopností může zábava začít – zábava s tuctovou zápletkou, která nijak nevybočuje ze standardních blockbusterových kolejí a svou dávku „příběhu o původu“ dávkuje se stoprocentní zaměnitelností.
Johnston si však uvědomil, že nemá cenu brát jeho důležitou misi o záchraně světa vážně. Rozhodl se celý fenomén jednoho z papírově nejstarších komiksových superhrdinů pojmout s lehkou nadsázkou a nezávazně si pohrát s jeho nostalgickým odkazem. Zasazení doprostřed světové války tak z výsledku nedělá realistickou akční nálož, ale stylovou retro podívanou, která si ze zaprášených včerejšků jen hravě utahuje, popřípadě k nim vtipně odkazuje.
S trochou nadsázky se dá celé dobrodružství Captaina Americy brát jako takový vysokorozpočtový brak - nechybí přehrávající záporáci, hláškující vedlejší postavy, bizarní vynálezy nebo šílení vědci jako z amerických hororů ze čtyřicátých let. I veškeré formy americké propagandy jsou samozřejmě pojaty se stoprocentním nadhledem (hlavně „muzikálová“ pasáž, kdy Kapitán prodává dluhopisy).
Z celého filmu jde jakoby cítit, že chce režisér natočit jakousi svéráznou variaci na „indianajonesovská“ dobrodružství (taky aby ne, když točil seriál Mladý Indiana Jones), ale jaksi se mu pořád nedaří vyjít z vlastního stínu daného průměrnými rychlokvaškami jako Jurský Park 3 nebo Ohnivý oceán. Film občas potká rozkolísané tempo, tudíž se ve filmu objevuje několik hluchých míst a pasáží. Kapitán Amerika tak není hnán dopředu bičem Harrisona Forda, jelikož se rozpadá na sled negradujících jednotlivých částí, než aby se semkl v jedno gradující vyprávění, z kterého má divák potěšení, jelikož se hrdina stále dostává dál a dál.
I tak jde stále o nadprůměrný snímek, jehož znalost je nutností pro budoucí snímky marvelovské Fáze I a II. Možná si v něm všimnete i několika skrytých narážek směrem k budoucím marvelovským filmům, které jste v době prvního zhlédnutí ještě logicky nemohli znát. Proto opětovné shledání s Captainem Americou (a, ehm, Zimním vojákem) rozhodně není ztrátou času.
OBRAZ A ZVUK
2D prezentace marvelovského blockbusteru je na odpovídající úrovni a nabízí perfektně ošetřený obraz ve všech směrech. Na rozdíl od hi-tech Iron Mana a fantasy Thora sice neoperuje s tolika okázalými trikovými atrakcemi (robotí brnění, fantasy bitvy), ale své retro zabarvení dokázal vystihnout dokonale. Nejvíce to je poznat na barevné paletě, která mnohdy zabíhá k sépiovým nebo desaturovaným barvám, jež přesně sedí zvolenému válečnému looku. V kontrastu s civilními lokacemi měst a lesů stojí záběry z laboratoří, v nichž kromě několika lens flares, které vydává Cosmic Cube, stojí za pozornost spousty malých detailů futuristických vynálezů.
Capovi se ale daří i v tmavších scénách, zdařilý přepis dokáže totiž vykreslovat působivý kontrast, ale i uhranout lehkou stínohrou. Ta je sice horší už při 3D prezentaci, protože ta je další marvelovskou post-konverzí bez hlubšího smyslu - nejde sice o zohavený třetí rozměr, jako například u Souboje titánů, ale První Avenger také není kdovíjakou výhrou. Ne že by tam hloubka nebyla - je přítomna skoro v každém (větším) záběru a díky rozestavění postav v plánech někdy pocítíte, že se mezi objekty vyskytuje jistá vzdálenost. Ale protože jde o 2D film, je s 3D pracováno nesystematicky. Pocítit se tak v podstatě dá naplno jen u úvodního loga Paramountu a pak v několika trikových scénách, které byly v postprodukční fázi poupraveny jako atrakce - trosky výbuchů nebo Captain házející štít do kamery.
Má cenu se rozepisovat i o zvuku, který dokonale splňuje veškerá kritéria prvotřídního referenčního materiálu pro domácí kino? Bodově můžeme říci, že 7.1 DTS-HD Master Audio nabízí dokonale srozumitelné dialogy, propracované zvukové detaily prostředí (ruch velkoměsta) a strhující mix v akčních scénách, v nichž výbuchy, střelba a efekty dodávají sledování vtahující efekt. Napomáhá jim samozřejmě i starosvětsky oldschoolová hudba Alana Silvestriho, která jakoby vypadla z klasických a poctivých žánrovek z přelomu devadesátých let. První Avenger se zkrátka (až na prapodivný český dabing, kde se dabéři pokouší o německý přízvuk) poslouchá náramně dobře.
BONUSY
Snímky marvelovské Fáze I, na rozdíl od Fáze II, ještě disponovaly slušnou bonusovou nadílkou, která stručně, jasně a zábavně vystihla hlavní aspekty a zajímavosti filmu. Kromě informativního komentáře, kde se o své poznatky, postřehy a anekdoty z natáčení podělí režisér Joe Johnston, kameraman Shelly Johnson a střihač Jeffrey Ford, se na disku nachází celkem sedm minidokumentů o celkové délce cca padesáti minut, marvelovský kraťas s agentem Coulsonem Cesta k Thorovu kladivu a co se na ní přihodilo (ten je výplňovou epizodkou mezi Iron Manem 2 a Thorem), pět minut vystřižených scén a čtyři trailery. To vše ve vysokém rozlišení a s českými titulky.
Jak už bylo řečeno, sedmička krátkých dokumentů je úderná, informativní a dozvíte se z ní obecně více než z takového Blu-raye druhého dílu - typově jde o kombinaci behind-the-scenes, rozhovorů s herci a featurette. Jejich názvy mluví samy za sebe - desetiminutové Vybavení pro superhrdinu zachycuje vytváření Captainova kostýmu a jeho proměny v průběhu filmu, šestiminutovka Komando Nicka Furyho přibližuje vedlejší postavy filmu a Dokonalá technologie stručně shrnuje inspirace, které tvůrcům posloužily pro vznik futuristických zbraní a vozidel, jenž se ve filmu objevují.
Zřejmě nejzajímavějším příspěvkem je devítiminutový bonus Proměna zachycující náročný proces vzniku vyhublého Chrise Evanse v první části filmu, jehož hlava byla digitálně připevněna a zmenšena na tělo jiného herce. Završujícími dokumenty jsou i desetiminutovka o záporákovi Zaostřeno na Lebku, kraťas Captain America: Počátky ohlížející se za bohatou minulostí postavy prvního superhrdiny, a také exkluzivní lákadlo Avengers se scházejí, které však v dnešní době bohužel nikoho nevytrhne. Celkově se bonusy řadí vlastně k těm nejpovedenějším, co se zatím na discích marvelovek objevily.
