Velmi ambiciózní tuzemský animák s názvem Kozí příběh - Pověsti staré Prahy sklidil před čtyřmi lety zdrcující ohlasy kritiků, diváci na něj nicméně chodili poměrně dost, a komerční úspěch byl na světě. A jak už to tak bývá, když je značka úspěšná, musí se z ní dostat, co to jde. Právě z toho důvodu tu máme pokračování s titulem Kozí příběh se sýrem, které si svou premiéru odbylo před několika dny. Koza a její přátelé tentokráte opouštějí svět staré Prahy, kde pomáhali mimo jiné stavět i Karlův most, a usazují se v království, jehož král by dal cokoli za kousek kvalitního sýra. A jelikož Kuba s Mácou (vlastníci kozy) jsou jedinými sýraři v oblasti, jedné noci je unese čert. Ten chce s jejich pomocí převzít vládu nad panstvím a krále odstranit. Koza a jejich děti Honzík a Zuzanka ale nastalou situaci nemohou nechat jen tak a vydávají se je hledat. Nevědí ovšem, kudy do pekla, takže jim budou muset pomoci známé pohádkové postavičky. Kozí příběh se sýrem je cílen jen a pouze na dětského diváka. Proto je ústřední příběh takový, jaký je - pohromadě drží jen horko těžko a ve své podstatě nemá co nabídnout. Všechny vtípky jsou prvoplánové a spočívají v tom, že někdo někam padá, o něco zakopává, říhá nebo dělá jiné podobné "vylomeniny". Rodičovský doprovod si tak ve většině nedlouhé stopáže připadá jen jako nutné zlo a je potřeba se obrnit velkou dávkou tolerance a trpělivosti. Zkrátka to celé nedává moc smysl. Všechny postavy jsou tu více, tu méně otravné a sympatických chvilek mají velice málo. Navíc se objevují jen, když je třeba, a posléze zase mizí (názornou ukázkou je čarodějnice, která je tu jen pro to, aby hrdinům dala živou vodu, kterou budou posléze potřebovat, a vytratí se na dlouho, aby se na konci na několik vteřin zase objevila). O nějakých fungujících hláškách, které by alespoň na chvíli vykouzlily úsměv na rtech, si tak můžeme dát jen zdát. Pro celý film je vůbec typický hodně bizarní humor, jehož smysl mi malinko unikal. Příkladem budiž třeba znázornění Dlouhého, Širokého a Bystrozrakého. Režírující Jan Tománek z nich udělal tři trumbery, kteří toho moc neumějí - Dlouhý mluví s francouzským přízvukem, aniž by bylo vysvětleno proč, Bystrozraký mluví jako raper a chová se jako frajer a Široký vypadá skoro jako pan Kreozot z Monty Pythonova smyslu života. Pak se tu naopak objevují charaktery, které by zasloužily podobný přístup jako výše zmíněná trojka, ale jsou to pouze karikatury. Čerti tu opět neoriginálně koktají a jsou prostší mysli, král je pouze loutkou neschopnou rozhodnout a ovládán je svou závislostí na sýru. Tyto dva přístupy se malinko bijí a ve výsledku jsou víceméně kontraproduktivní. Ani technická stránka není nikterak ohromující, a ač nevypadá úplně nejhůř, k dokonalosti jí nějaký ten krůček ještě chybí. Místy jsem měl pocit, že sleduji lepší loutkový animák než kompletně v CGI vytvořený film. Taktéž moderní formát 3D, na nějž tvůrci lákají, není příliš vidět a pořádně nevynikne snad ani jedinkrát. Několik vizuálních vtípků sice vyloženě potěší, ke spokojenosti ale bohužel zdaleka nestačí. Jediné, co naopak zaslouží ono otřepané "absolutorium", je dabing. Na něm je vidět, že si tvůrci hodně vyhráli a dali si na něm dost záležet. Dokonce vznikal ještě dřív, než byl film dokončen, aby se podle intonace a výrazů herců mohly doanimovat postavičky. Taktéž dabéři jsou výtečně vybráni a ani k jednomu z nich nelze mít zásadnějších výhrad. Malinko horší je to s písněmi, které jsou na hranici únosnosti a nenabízejí nic víc než jen jednoduchou melodii a kýčovité texty. Hudba je naopak poměrně vydařená a svižná. Kozí příběh se sýrem není dobrý film a jeho návštěva má smysl jen a pouze, pokud máte doma ratolest předškolního nebo nejhůře mladšího školního věku. Ta se skvěle pobaví a prožije jedinečný kulturní zážitek. Vy ovšem budete místy dost trpět a čekat, až vše skončí a budete moci jít domů. Psát, že samotný dospělý by se snímku měl vyhnout obloukem, je tak asi zhola zbytečné.

Český teaser filmu Kozí příběh se sýrem