V noci na dnešek se v losangeleském Kodak Theatre již po osmdesáté třetí v historii udělovaly ceny americké Akademie filmových umění a věd. Předávání zlatých sošek jsme pro vás sledovali on-line. Adept s nejvíce (dvanácti) nominacemi, Králova řeč, sice pohořel ve smyslu proměnění pouze čtyř z nich, zato ale v těch nejprestižnějších kategoriích. Kromě Oscara pro Colina Firtha, o jehož ocenění pochyboval opravdu málokdo, získal snímek o koktavém králi i zlatou sošku za scénář pro Davida Seidlera. Největším překvapením však bylo vítězství filmu Toma Hoopera v režisérské kategorii a v kategorii pro nejlepší film roku, čímž k smutku mnohých rozdrtil favorizovaný The Social Network. Fincherův snímek, který na udílení přišel s osmi nominacemi, tak nakonec získal pouze cenu za adaptovaný scénář, střih a nejlepší hudbu. Nolanův Počátek posbíral řadu cen v technických kategoriích a Opravdová kuráž s druhým nejvyšším počtem nominací (deseti) odešla s prázdnou úplně. Ostatní herecké ceny byly předány do rukou těch, od kterých se vítězství rovněž očekávalo, tedy Natalii Portman (Černá labuť), Christianu Baleovi (Fighter) a Melisse Leo (Fighter). Konzervatismus Akademiků se stejně jako v případě ocenění pro Královu řeč nevyhnul ani kategorii neanglicky mluvených filmů, kde Oscara obdržela dánská režisérka Susanne Bier za drama Lepší svět, které v lednu v téže sekci získalo i Zlatý glóbus. Snímek Toy Story 3: Příběh hraček se očekávaně stal nejlepším animovaným filmem a pokud jste čekali, že Banksy odhalí svou identitu při přebírání ceny za nejlepší dokument, musíme vás zklamat - jeho snímek Exit Through The Gift Shop totiž porazila Fergusonova analýza finanční krize Inside Job. Kompletní seznam oceněných: Nejlepší film

Králova řeč

Nejlepší režie

Tom Hooper - Králova řeč

Nejlepší ženský herecký výkon

Natalie Portman - Černá labuť

Nejlepší mužský herecký výkon

Colin Firth - Králova řeč

Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli

Melissa Leo - Fighter

Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli

Christian Bale - Fighter

Nejlepší původní scénář

Králova řeč - David Seidler

Nejlepší adaptovaný scénář

The Social Network - Aaron Sorkin

Nejlepší celovečerní animovaný film

Toy Story 3: Příběh hraček

Nejlepší neanglicky mluvený film

Lepší svět (Dánsko)

Nejlepší hudba

The Social Network - Trent Reznor & Atticus Ross

Nejlepší píseň

We Belong Together - Randy Newman (Toy Story 3: Příběh hraček)

Nejlepší kamera

Počátek - Wally Pfister

Nejlepší střih

The Social Network - Kirk Baxter, Angus Wall

Nejlepší masky

Vlkodlak

Nejlepší návrh kostýmů

Alenka v říši divů - Colleen Atwood

Nejlepší výprava a dekorace

Alenka v říši divů - Robert Stromberg, Karen O'Hara

Nejlepší vizuální efekty

Počátek - Paul Franklin, Chris Corbould, Andrew Lockley a Peter Bebb

Nejlepší střih zvuku

Počátek - Richard King

Nejlepší střih zvukových efektů

Počátek - Lora Hirschberg, Gary Rizzo, Ed Novick

Nejlepší celovečerní dokumentární film

Inside Job

Nejlepší krátkometrážní hraný film

God Of Love

Nejlepší krátký animovaný film

The Lost Thing

Nejlepší krátký dokumentární film

Strangers No More