Herec, jenž již okusil rozmanité spektrum rolí sahajících od naivního poety v Moulin Rouge přes přeslazeného homosexuála v I Love You Phillip Morris až například po letošní připravovaný snímek Last Days in the Desert, ve kterém si zahraje samotného Ježíše, se rozhodl svůj filmový um zúročit i na režisérském postu. A rozhodně si nevybral jednoduchý oříšek.

O adaptaci románu Americká idyla spisovatele Philipa Rotha, který za něj získal Pulitzerovu cenu, se spekuluje již dlouho. Ewan McGregor byl s filmem spojován již delší dobu jakožto představitel hlavní postavy, nyní ale – z neznámých důvodů – vystřídal na režisérské stoličce původně zamýšleného Phillipa Noyce (Salt). Zdali bude nakonec jen režírovat, nebo ve filmu zároveň i účinkovat, ještě není zcela jasné. Pokud si však střihne hlavní roli, po jeho boku by se v roli manželky měla objevit Jennifer Connelly (Čistá duše) a v roli jeho dcery Dakota Fanning (Válka světů).

Děj románu se odehrává v USA v období Vietnamské války a zaměřuje se na postavu legendárního středoškolského atleta, který se v dospělosti ožení s bývalou královnou krásy a zdědí otcův obchod. Tato americká idyla, jak napovídá název, ovšem nebude mít věčného trvání, jelikož z jejich dcery se vyklube revolucionistka, která spáchá jeden ohavný čin.

Natáčení American Pastoral by mělo vypuknout v září tohoto roku v Pittsburghu, a filmu bychom se měli dočkat příští rok.