Sází se hlavně na americký trh, kterému je příběh prezentován jako žánrovka o pomstě s nadpřirozenými východními prvky, a na ten asijský, na který se myslelo při obsazování, ve kterém najdeme řadu populárních japonských herců. Na kolik se tato strategie vyplatí, se američtí diváci dozví o vánočních svátcích tohoto roku, my si budeme muset počkat na počátek toho následujícího.
Do té doby nám v rozhodování, zda-li do kina zavítat, může vedle upoutávek pomoct i první zveřejněný klip. V něm můžeme vidět, jak se dá za necelou minutu (doslova) snovat zrada, a to za pomocí magie. Událost, která se skutečně stala mezi lety 1701 - 1702, se v americkém provedení odchýlí od svých historických základů. Zatím nic nenasvědčuje tomu, že půjde o jinou kulturu respektující a zároveň požadavky blobkbusteru naplňující podívanou, jako byl před lety Poslední samuraj (dobrá, diskutabilně).
Klip z filmu 47 Ronin.