Dívenka Penny a její malý psík Bolt jsou jedinou překážkou šíleného doktora se zeleným okem, který chce ovládnout svět. Ale šance jsou překvapivě rovnocenné, protože ona dívenka je zároveň tajnou agentkou a její pes je "modernizován" superschopnostmi hodnými superhrdinů z DC vesmíru, přičemž jeho vlajková schopnost superštěk dokáže srovnat se zemí klidně celou armádu. Má to ale jeden háček - vše platí pouze a jen po klapce. Oba jsou totiž součástí oblíbeného televizního seriálu, o čemž pes Bolt nemá ani tušení. Prý proto, aby před kamerou působil důvěryhodně. Když se pak shodou okolností ocitne uvězněn v krabici, kterou zásilková služba převeze na druhý konec Ameriky, je vystaven nejen smutku z odloučení od své Penny, ale co hůř - je nucen se protloukat se výstrahami reálného světa bez svých superschopností, které - alespoň jak se sám domnívá - ztrácí proto, neboť přišel do kontaktu s... polystyrenem. A jelikož je přesvědčen, že Penny hrozí smrtelné nebezpečí, zajme pouliční kočku, která jakoby z oka vypadla mazlíčkovi zmiňovaného seriálového doktora a hláškuje (jako) o život, a vydá se s ní napříč celou Amerikou zpět za svou paničkou... Zatímco po celé dvacáté století platilo, že animovaný filmový svět patří díky filmům jako Kráska a zvíře, Popelka, Lví král, Sněhurka a sedm trpaslíků, Bambi, Aladin či Pinocchio Disneymu, s blížícím se přelomem tisíciletí rozdala počítačová animace karty úplně jinak. Po Disneyho klasické animaci ne(super)štěkne ani Pes a diváky najednou baví Pixar a jeho hračky v Toy Story, myší kuchař v Ratatouille či ztracená rybka Nemo v... Hledá se Nemo, případně sympatický zlobr Shrek s dotěrným a ukecaným Oslíkem z dílny DreamWorks. Disneyho odpovědí se stal právě Bolt, kterého dostal na starosti John Lasseter, jenž si udělal jméno právě v Pixaru a podílel se produkčně, režií či scénářem na mnoha pixarovských klasikách. Jde o vůbec prvním počítačově animovaným snímek jeho nového týmu a svou minulost v něm nezapře - animace má typický pixarovský feeling a šmrnc, což ovšem lze jen těžko považovat za krok vedle. Co je však nutné podotknout, je to, že Disney tím neztrácí svou "tvář". Do CGI se totiž oblékají především postavy a objekty, které mají být v popředí zájmu diváka, ale na pozadí už zase řádí ruční animace, což je v kombinaci neuvěřitelně sexy. Ale teď k tomu nejpostatnějšímu: osmdesát procent kvality většiny animáků stojí a padá na třech základních věcech - charismatu ústřední postavy, charismatu ústřední postavy a... charismatu ústřední postavy. A Bolt vypadá jako štěně, takže máme fajfku. Navíc ho (v originálu) namluvil John Travolta, který by měl animáky dělat výhradně, protože do Bolta se obul tak, že ostřílená Miley Cyrus - schovaná za citově strádající Penny - se při dabování postav ještě beztak něco nového přiučila. A těch zbylých dvacet procent? Ty patří skvělé kočce a ulítlému křečkovi, kteří na cestě napříč Amerikou Boltovi dělají společnost a provází jej od jedné dokonale zpracované lokace ke druhé a od jednoho povedeného gagu ke druhému. Vůbec první Disneyho počítačový animák nabízí esenci toho nejlepšího, co od animovaných filmů očekáváte - roztomilé a charismatické postavičky, schopnost upoutat prťata a neunudit dospělé, rozmanitost prostředí, ve kterém se odehrává (jde vlastně o čistokrevnou road-movie), a střízlivou nadsázku. Nechybí ani špetka napětí a samozřejmě hektolitry zábavy. Pokud je právě toto cesta, po které hodlají u Disneyho pokračovat i nadále, pak by se měli u Pixaru a (obzvláště) v DreamWorks začít nervózně ohlížet přes rameno. OBRAZ A ZVUK
Po technické stránce není důvod k žádným obavám - u Disneyho nic neodflákli, dočkáte se na animák klasicky výtečného obrazu a v úvodní akční sekvenci i neuvěřitelně plného zvuku. Ve zbytku je již film přeci jen více konverzační, přesto se však surroundy rozehrávají a rozeznívají při každé možné příležitosti. Zmínit se však musím o nasvícení jednotlivých scén, které v HD opravdu vyniká. Při tvorbě snímku si jeho tvůrci dali zvláštní práci s tím, aby světlo v Los Angeles vypadalo jako světlo v Los Angeles a stejně tak v každé další lokaci, ve které se animovaná road-movie zastaví. Z každé zastávky tak na vás dýchne trochu jiná atmosféra - maličkost, která neuvěřitelně potěší.

BONUSY
Disk obsahuje přiměřenou dávku bonusů, u kterých potěší to, že nechybí české titulky; u bayovského minifilmu s křečkem Rhinem (Bivojem) se dokonce dočkáte i českého dabingu. Dvě vystřižené scény mě mírně zklamaly, protože jsou prezentovány ve storyboardové animaci a neužijete si je ve finální CGI podobě, zvuk přitom plnohodnotný je. Zvláštní rozhodnutí, ale někomu to třeba zase přijde vhod. Jinak však jsou dobře napsané a kdyby se dostaly do finálního sestřihu, šlo by o dvě nejsentimentálnější místa celé stopáže. Hodně zajímavé jsou dokumenty z filmového zákulisí, které krom haldy opravdu užitečných informací nabízejí spoustu neformálních záběrů a zpovědí - například info o tom, že se v rámci motivace animátoři v poslední fázi projektu rozhodli neholit se až do té doby, než budou práce hotové. Výsledné plnovousy vypadají opravdu vtipně a o pohodě v celém pracovním týmu řeknou mnohem více než tradiční ódy hlavních hereckých hvězd, které samozřejmě také nechybí. Kompletní seznam bonusů:

Vystřižené scény (Scéna na řece, Psí rvačka)

Disney v zákulisí (Nová generace režisérů: Cesta filmaře, Štěkej a hraj! Hlasy filmu bolt, Boltův svět)

Hudba a něco navíc (Natáčení s Johnem Travoltou a Miley Cyrusovou, Hudební video "I Thought I Lost You")

Exkluzivní kraťas: "Superkřeček Bivoj"

TECHNICKÁ SPECIFIKACE
Zvuk: 5.1 DTS HD-Master Audio angličtina, 5.1 Dolby Digital češtna, 5.1 Dolby Digital maďarština, 5.1 Dolby Digital slovenština, 5.1 Dolby Digital řečtina, 5.1 Dolby Digital rumunština, 5.1 Dolby Digital turečtina, 5.1 Dolby Digital hebrejština, 5.1 Dolby Digital bulharština, 5.1 Dolby Digital chorvatština, 5.1 Dolby Digital slovinština
Titulky: anglické, anglické pro neslyšící, české, maďarské, slovenské, řecké, rumunské, turecké, hebrejské, bulharské, chorvatské, slovinské, srbské
Obraz: 16:9; 1.78:1, 1080p HD, MPEG-4 AVC