Mladý ambiciózní "něco jako makléř" Tim (Paul Rudd) prahne po povýšení a svou ctižádostí a inteligencí na něj téměř dosáhne. Poslední podmínkou pro získání židle v "sedmém patře" je absolvování večeře s největšími hlavouny společnosti. Úkolem každého účastníka večírku je přivést hosta, bohužel ne ledajakého. Snobská žranice je totiž jen záminkou pro pohrdavé vysmívání se lidem s nevšedními a ujetými zájmy a koníčky. Tim chce po poradě se svou přítelkyní ("Na tu večeři prostě nepůjdeš!") z krutého večírku vycouvat, (ne)šťastnou náhodou však na ulici porazí autem Barryho (Steve Carrel). Barry srážku přečká bez zranění a nadšeně si fotí Timovo auto, neboť porsche ho ještě nikdy nepřejelo. Posléze tento lehce neurotický chlapík představí Timovi svého koníčka - preparování a oblékání myší a jejich následné zasazování do scenérií. Timovi je jasné, že právě našel blbce, který mu zajistí povýšení. Označení remake je v tomto případě poněkud nadnesené. Rozhodně nejde o doslovný přepis, jako to Hollywood udělal s dřívějšími Veberovými komediemi (Kopyto - Samé štěstí, Uprchlíci - Tři uprchlíci, Otec a otec - Den otců). Americký Blbec k večeři si z toho původního půjčuje pouze základní kostru a rozehrává ji novým způsobem. Už hlavní postavy jsou výrazně jiné, mají odlišné zázemí a vůbec jsou charakterově o mnoho chudší. Celý snímek pak mnohem více spěje k bláznivé taškařici plné magorů a trapasů, namísto dojemné komorní atmosféry originálu. Nicméně Jay Roach je dostatečně zkušený režisér a i z hloupě napsané scény dokáže vytřískat maximum, díky čemuž různé karamboly a uječené momenty nevyznívají vyloženě odpudivě. Přesto jejich přítomnost zamrzí, neboť lacině a nemístně podkopávají poměrně dobře fungující vztah hlavních nesourodých hrdinů a jejich často opravdu vtipné dialogy. Steve Carell, ač mi jinak nevadí, je v roli nevyzpytatelného Barryho dost nepřesvědčivý. V dojemněji laděných pasážích mu není co vytýkat, ale následné přechody k totálnímu hlučnému blbci vám jeho postavu zprotiví takovým způsobem, že ho přestanete litovat. Mnohem lépe si vede Paul Rudd jako ambiciózní dobrák Tim. Jeho hlavním úkolem je sice neustále tiše pěnit a dávat oči v sloup, přesto je výrazně sympatičtější postavou než titulní blbec. Vesměs povedené je obsazení vedlejších rolí plné výrazných typů a složené z velké části ze známých britských komiků. Všichni "vedlejšáci" si své role vychutnávají a dávají na filmu znát, že se natáčelo v příjemné atmosféře a improvizaci se meze nekladly. Na to bohužel nejvíce doplácejí právě diváci, kteří od nového Blbce k večeři dostanou kromě několika povedených vtipů jen průměrnou moralitku plnou herců předhánějících se o to, kdo zahraje většího blbce. Od bonusů toho mnoho nečekejte. Disk obsahuje pouze klasickou trojici film o filmu, pokažené záběry a vystřižené scény. Film o filmu se tradičně nese v reklamním duchu, jaká na place panovala pohoda a jak jsou všichni talentovaní, a nepovedené záběry jasně dokazují, jak moc se během natáčení improvizovalo, a ačkoliv se na place stále prská smíchy, divák začíná být otráven. Zajímavé jsou vystřižené scény, které v několika případech dovysvětlují díry ve scénáři (jak to, že blbec, co doma preparuje myši, má stejný luxusní mobil jako jeho bohatý nový přítel). Všechny bonusy obsahují české titulky.
TECHNICKÁ SPECIFIKACE:
Zvuk: Dolby Digital 5.1 český, anglický, maďarský, polský
Titulky: české , slovenské, anglické, polské, maďarské, bulharské, rumunské, portugalské, slovinské, srbské, chorvatské, řecké, hebrejské, arabské, islandské, estonské, litevské, lotyšské
Obraz: 16:9