Je to film starý dlouhých dvanáct let. Ale jeho příběh je mnohem dál. Píší se čtyřicátá léta, doba okupace a protektorátu. Eliška (Aňa Geislerová) je mladá žena, zdravotní sestra v městské nemocnici, kde slouží spolu se svým milencem, úspěšným chirurgem Richardem (Ivan Trojan). Spolu s jejich společným přítelem, doktorem Chládkem (Jan Hrušínský) jsou zapojeni do domácího odboje. Zdánlivě jim vše vychází, Eliška předává tajné zprávy podle plánu. Do toho jedné noci přivezou na chirurgickou kliniku, kde Eliška a ostatní pracují, těžce poraněného chasníka Jozu (György Cserhalmi) ze vzdálených pohraničních hor. Potřebuje nutně transfúzi a naštěstí má stejnou krevní skupinu jako Eliška. Ta mu svým dárcovstvím zachrání život.Dle možností idylické dny vyplněné prací i románkem s Richardem však Elišce skončí, když jsou jejich odbojové aktivity odhaleny a všichni zúčastnění pronásledováni gestapem. Všem hrozí smrt. Richard přes noc zmizí do ilegality, pro Elišku její přátelé narychlo vymyslí jiný, zdánlivě bezpečný úkryt. Dohodnou se s pacientem Jozou, aby Elišku ukryl ve své dřevěnici daleko v horách. S falešnými dokumenty, s novou identitou je Eliška, nyní Hana, donucena ze dne na den opustit městský život a stát se ženou horala. Žít uprostřed divoké přírody, v horské vesnici, kde se zastavil čas před sto padesáti lety. Tato vesnice sluje tajemným názvem Želary.
Sama Aňa Geislerová si ve filmu o filmu libuje, že role Hany (Hanule) ji bavila, protože konečně mohla skutečně hrát. A bylo co. Trochu rozmazlená, trochu povrchní Eliška se z poměrně pohodlného, ač riskantního života dostává mezi lidi, o jejichž existenci neměla ani tušení. Drsní lidé v ještě drsnější krajině, kde vládnou takřka středověké podmínky. Místo, kde lidský život bývá ohrožen stejně tak těžkými podmínkami jako sousedy. Kde rozhodující pro každý další krok je sebeuvědomění, odvaha, přirozené instinkty a lidství ve své nejryzejší podobě. V Želarech nemá smysl nic předstírat. I tak je tam život komplikovaný. Eliška / Hanule tak postupně otevírá nejen sebe samotnou, ale stává se přístupnou oněm divokým lidem, neznámým zvykům a lásce, kterou lze objevit i tam, kde ji člověk nechce a nečeká. Vývoj postavy je dokonalý. Ovšem za zmínku stojí i další spoluhráči.Vedle ústřední dvojice se skví v plné síle Jaroslava Adamová, Miroslav Donutil, Jaroslav Dušek, Iva Bittová, Jan Tříska, v malých rolích Svatopluk Beneš a Zita Kabátová. Režisér Ondřej Trojan měl po svém boku dokonalé kolegy. Scénář napsal Petr Jarchovský, za kamerou stál Asen Šopov. Těm z vás, kteří jste zatím Želary, film natočený podle literární předlohy Květy Legátové (Jozova Hanule), neviděli a váháte, snad jako doporučení postačí, že snímek putoval do Států coby zástupce naší tvorby v oscarovém klání.
BLU-RAY:
Titulní artwork koresponduje s oficiálním vizuálem filmu i DVD. Zvukový formát pouze v češtině je v kvalitě DTS-HD Master Audio 5.1, titulky obsahují českou verzi pro neslyšící a německý překlad. Ovšem obrazový formát 16:9 / 1920x1080 / 1,85:1 dává možnost užít si snímek v nejlepším možném rozlišení. Bonusové materiály se téměř neliší od původních – uvidíte několik záběrů, které se do filmu nevešly, film o filmu, dokument o cestě snímku na předávání Oscarů. Navíc tu však je soundtrack Petra Ostrouchova, který by rozhodně neměl ujít vaší pozornosti a jako bonbónek kino trailer, který nenajdete ani na YouTube.ZÁVĚR:
Ačkoliv film cenu Oscar nakonec nezískal, stojí za to si remasterovaný film pustit. Silné, nosné okamžiky střídá uvolnění, aby byl divák záhy vtažen do nových a nových dramat. I po několikerém zhlédnutí navíc tyto chvíle působí stejně. Právě tak i v knize a aktuálně na scéně pražského divadla Rokoko, kde jevištní verzi příběhu stále úspěšně uvádějí a i zde mu autoři vdechli živou, emotivní podobu. Film patří určitě k tomu lepšímu, co vzniklo ze spolupráce českých a koprodukčních filmařů. Pro fanoušky Geislerové povinnost, pro všechny pak zážitek. Jednoznačně doporučuji.
