Charles Bronson a Lino Ventura v evropském pokusu o americkou mafiánskou ságu pod taktovkou bondovského režiséra Terence Younga. Příjemný snímek pro deštivé víkendové odpoledne, ke klasice má ale daleko.
Italoameričan Joseph Valachi (1903 - 1971) byl prvním členem mafie, který počátkem šedesátých let veřejně přiznal její existenci. Od té doby se slovní spojení cosa nostra stalo součástí běžného slovníku Američanů. Jeho svědectví před Senátem v roce 1963 sice nevedlo k zatčení vůdců mafie, ale popsal historii této organizace, zvyky a rituály, pomohl k vyřešení několika vražd a jmenoval členy i hlavní mafiánské rodiny. Toto svědectví bylo přenášeno rozhlasem i televizí a otisknuté v novinách, což mělo pro mafii fatální následky. Na Valachiho hlavu bylo vypsáno 100 tisíc dolarů, nikdy ale nebyly vyplaceny, protože zemřel přirozenou smrtí ve vězení. Novinář a spisovatel Peter Maas je autorem jeho biografie (mimochodem sepsal i životopis Franka Serpica), podle které byl stejnojmenný snímek natočen.
Valachiho svědectví je evropskou (čti levnou) záležitostí a je to na něm bohužel silně znát. Nikdy neuvěříte, že se nacházíte v Americe třicátých až šedesátých let (i když se ve Spojených státech opravdu natáčelo). Když opustíme interiéry, dočkáme se občas scén, kdy nevěříte vlastním očím nad produkční odfláknutostí. Bronson jede dobovým autem (mají být třicátá léta) a nalevo napravo projíždějí vozy zjevně z let šedesátých a sedmdesátých! Napoprvé jsem posouval scénu zpátky, jestli mě nešálí zrak, ale opravdu tomu tak je. Stejně jako Dvojčata, tyčící se hrdě v pozadí jiného záběru. Ano, jsou to možná detaily, ale retro atmosféru totálně shazují. Stejně tak padesátiletý Charles Bronson (Valachi), který hraje svou postavu v rozmezí třiceti let a přitom se mu mění jen barva vlasů.
Abych nebyl jen negativní, snímek je rozhodně zajímavý. Otázkou zůstává, nakolik se dá Valachiho vyprávění věřit, protože on byl přeci jen pouhý řidič, bodyguard a nájemný vrah, žádný vysoce postavený mafián. Jeho životní příběh je napsán a natočen sice relativně zručně (až na zmíněné produkční trapasy), ale dost odtažitě, nikdy nestrhne, nikdy se o žádnou postavu včetně hlavního hrdiny moc nezajímáte. A hlavně, ve stejném roce jako tento snímek měl premiéru i Coppolův
Kmotr. A to jsme navzdory témuž žánru někde úplně jinde.
Disk vychází bez bonusů.
TECHNICKÁ SPECIFIKACE
Zvuk: 2.0 Dolby Digital anglický,
2.0 Dolby Digital český
Titulky: české
Obraz: 16:9, 1,85:1