"Nudity — curve of under breast and dark nipple/areola circle visible through sheer gown" je zdůvodnení MPAA (Motion Picture Association of America), proč neschválila tiskový materiál ke zveřejnění. (Pro ty, kdož neumí anglicky: především vadilo, že byly viditelné bradavky a že poprsí bylo až moc odhalené.) Eva Green je tak po Jane Russell druhou herečkou, která se výrazněji zapsala do historie filmové cenzury, protože vadilo, že byla až příliš "exponována" na plakátech. Přitom se dá předpokládat, že s nahotou ve filmu samotném to nebude až tak žhavé, protože i plakáty a fotosky s Jane Russell toho odhalovaly víc, než co pak bylo na plátně k vidění. Od producentů - bratrů Weinsteinových - jde ale o chytrý tah, který zajistí publicitu snímku, který je v konkurenci jiných komiksových adaptací tak trochu pod radarem. Distribuční společnost Dimension Films ale oznámila, že do oběhu pošle přepracované verze, které by neměly pohoršovat mravokárce. 
