Sledujte filmserver.cz také na Facebooku!
Přihlásit Přihlásit přes Facebook | Registrovat
Dáma, pro kterou se zabíjí, foto, které stojí za vidění

Dáma, pro kterou se zabíjí, foto, které stojí za vidění

Vydáno: 02.05.2014 11:30 v sekci Novinky | Zprávy - | foto: facebook tvůrce

Stojí někdo o pokračování kritického a komerčního hitu Sin City, když si na něj diváci museli počkat devět let? Během necelé dekády se totiž komiksové adaptace posunuly jinam a jsou oceňovány za odklon od předlohy.

SDÍLET:     Sdílet na Facebook Sdílet na Twitter Odeslat mailem    
Fotografie z filmu Sin City: Dáma, pro kterou se zabíjí / Sin City: A Dame to Kill ForPokračování Sin City mělo původně podtitul Dáma, pro kterou se zabíjí, ale český distributor A-Company CZ se pravděpodobně z důvodu zatraktivnění názvu rozhodl pro hovorovější variantu Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil. Jestli to přiláká víc diváků do kin, nebo spíš nahněvá komiksové fanoušky kvůli odklonu od u nás zavedeného překladu kultovního comic booku, ukážou až výsledky návštěvnosti.

Bude zajímavé je sledovat, protože Sin City má dnes jiné postavení než před necelými deseti lety, kdy měl premiéru první díl. Komiks se ustanovil jako svébytný žánr, který je (díky batmanovské trilogii) uznávaný odbornou obcí a (díky marvelovským franšízám) oblíbený mezi laickým publikem. Není třeba políčko po políčku převádět neonoirové výjevy Franka Millera a přidávat k nim pouze hudební a zvukovou stopu, protože komiks je považován za svébytnou uměleckou formu. A věrnost originálu je chápána spíše jako ubíjející, protože zmrtvuje "potenciál" obou médií (komiksu i filmu).

Fotografie z filmu Sin City: Dáma, pro kterou se zabíjí / Sin City: A Dame to Kill ForMůže vůbec opětovné spojení sil Roberta Rodrigueze a Franka Millera zajímat někoho jiného, než jsou teoretici médií zabývající se intermedialitou (tj. sloučením dvou různých médií do jednoho a do podoby, kdy jedno od druhého nejde dost dobře oddělit)? Ukáže až srpnová premiéra, do té doby je možné se kochat statickými výjevy v podobě dvou fotografií (na jedné je Joseph Gordon-Levitt, na druhé Josh Brolin) a dvojicí plakátů (z nichž jde hlava kolem, protože ikonický komiksový výjev je převeden do stylizované filmové podoby a ta zphotoshopována "zpět"). Fotografie jsou u odstavců, plakáty níže, všechny pak ve větším rozlišení v Galerii výše.

Plakát filmu Sin City: Dáma, pro kterou se zabíjí / Sin City: A Dame to Kill ForFotografie z filmu Sin City: Dáma, pro kterou se zabíjí / Sin City: A Dame to Kill For



NÁZORY

Vložit názor

Povinné položky jsou označeny hvězdičkou. E-mail je třeba pouze pokud budete chtít zasílat reakce a nebude zveřejněn.

Zasílat reakce e-mailem na vaši reakci, článek nebo nezasílat.

Antispam: * Napište první dvě písmena ze slova filmserver
Bez správné odpovědi na tuto otázku nebude názor přidán. Přihlášeným se tato otázka nezobrazuje.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Kinopremiéry: 10. týden
Kinopremiéry: Věčný Mickey je queer a zakládá moře na dvoře Jasným komerčním hitem v kinech na počátku března by měla být česká komedie Moře na dvoře. Náročnější divák pak dá přednost spíše satiře Mickey 17 s Robertem Pattinsonem nebo dramatu Queer s Danielem Craigem.... čtěte zde
Vydáno: 05.03.2025 07:30 v sekci Radar | Kinopremiéry
0
Top 20 ČR: 9. týden
Top 20 ČR: Bridget Jones znovu na čele V kinech momentálně kraluje Bridget Jones: Láskou šílená a sekundují jí Captain America: Nový svět a domácí komedie Na plech. čtěte zde
Vydáno: 04.03.2025 07:30 v sekci Komentáře | Top 20 ČR
0
Box office: 9. víkend
Box office: Captain America znovu vede Hollywood se připravoval na oscarovou noc a tak se právě uplynulý víkend nesl znovu ve znamení Captaina Ameriky a novinky s názvem Poslední nádech. čtěte zde
Vydáno: 03.03.2025 07:30 v sekci Komentáře | Box office
0
Oscar 2025: filmem roku je Anora
Oscar 2025: filmem roku je Anora Nejlepším filmem 97. ročníku Oscarů byl vyhlášen snímek Anora, který získal celkem pět sošek Oscarů včetně té hlavní za film roku. čtěte zde
Vydáno: 03.03.2025 04:51 v sekci Novinky | Zprávy
0
TV tipy: 28. 2. 2025 - 6. 3. 2025
TV tipy: Ježek Sonic je pán velkoměsta Přelom února a března je v televizích z hlediska novinek poměrně slabý a dramaturgové spoléhají většinou na osvědčené hity. Z premiér tak nejvíc upoutá uvedení pokračování úspěšné a oblíbené adaptace videohry Ježek Sonic.... čtěte zde
Vydáno: 28.02.2025 07:30 v sekci Radar | TV tipy
0
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- Top 10: Áčkoví herci v béčkových filmech (30.11.2024 10:30 v Články | Publicistika)
- TV tipy: Uprostřed Duny se Predátor stává rytířem spravedlnosti (29.11.2024 07:30 v Radar | TV tipy)
- TV tipy: 12 nezdolných sirotků žije soukromý život v malé Oděsse (16.08.2024 07:30 v Radar | TV tipy)
- Téma: Série Policajt v Beverly Hills od nejhoršího dílu k nejlepšímu (06.07.2024 10:30 v Články | Publicistika)
- Trailer: Policajt v Beverly Hills: Axel F (23.05.2024 17:30 v Novinky | Trailery)
- TV tipy: Ve čtyřech pokojích nikdo neuslyší vřískot Papá Hemingwaye (08.03.2024 07:30 v Radar | TV tipy)
- Kinopremiéry: Manželé Stodolovi zavalila Duna (28.02.2024 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- Recenze: Český fantasy horor Krvavý Johann je laciným brakem od fanoušků žánru (13.01.2024 10:30 v Recenze | Premiéry)
- Trailer: Policajt v Beverly Hills: Axel F (14.12.2023 14:53 v Novinky | Trailery)
- TV tipy: Muž na laně a skřítek si připíjí na zvrácenost strachu (20.10.2023 07:30 v Radar | TV tipy)
- Trailer: Spy Kids: Armageddon (08.09.2023 09:30 v Novinky | Trailery)
- Recenze: Přes všechny snahy je thriller Hypnotik jen zaměnitelnou žánrovkou (13.05.2023 10:30 v Recenze | Premiéry)
- Kinopremiéry: Hypnotik poznává život pro samouky (10.05.2023 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- Trailer: Duna: Část druhá (03.05.2023 18:11 v Novinky | Trailery)
- TV tipy: Bojovník s peklem je rudý kapitán, který utíká do bezpečí (14.04.2023 07:30 v Radar | TV tipy)
- TV tipy: Oklamaní a pokoření Prvok, Šampón, Tečka a Karel prožívají lepší časy (24.02.2023 07:30 v Radar | TV tipy)
- Eli Roth natočí Thanksgiving (09.01.2023 09:30 v Novinky | Zprávy)
- Trailer: Poker Face (06.01.2023 16:30 v Novinky | Trailery)
- TV tipy: Válečník král Škorpion podnikl cestu kolem světa (23.09.2022 07:30 v Radar | TV tipy)

PREMIÉRA TÝDNE   06/2025

Brutalista
8/10

László Tóth (Adrien Brody) býval architektem evropského věhlasu, než z něj v koncentračním táboře kvůli jeho židovskému původu udělali pouhé číslo čekající na smrt. V českých kinech se hraje Brutalista.

AKTUÁLNĚ V KINECH

Kompletní seznam kinopremiér naleznete zde.

TV TIPY

NEJNOVĚJŠÍ ČLÁNKY

NEJNAVŠTĚVOVANĚJŠÍ FILMY (poslední týden)

NEJNAVŠTĚVOVANĚJŠÍ OSOBY (poslední týden)

filmserver.cz na Facebooku filmserver.cz na Twitteru filmserver.cz na LinkedIn filmserver.cz na YouTube
filmserver.cz - o filmech víme vše
©2010-2025 IMEG s.r.o. | Vyrobil Prolidi.cz
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1804-5529
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver | webglobe