Jak to vypadá s remakem Akiry?

Vydáno: 29.05.2013 17:57 - Simona Knotková | foto: facebook tvůrce

Prakticky pořád stejně nečinně. Teoreticky však díky jednomu z bývalých scenáristů Garymu Whittovi víme, do jakých míst může být předělávka zasazena. A s takovou verzí by se možná smířili i příznivci originálu.
Od ledna minulého roku se hollywoodská předělávka kultovního japonského anime Akira nachází ve fázi pozastavení. Jedním z mnoha filmových tvůrců, kteří se během přípravných prací na projektu vystřídali, byl i scenárista Gary Whitta. V kinech bude mít aktuálně premiéru jeho sci-fi Po zániku Země. Při té příležitosti ho zpovídal server Collider a snažil se zjistit také nějaké podrobnosti právě o nové Akiře.
“Pracoval jsem na něm šest měsíců," říká Whitta o svém působení u dlouho plánovaného remaku. "Tehdy byl do režie zvažovaný Ruairi Robinson a společně jsme se usilovně snažili stvořit nový příběh. Je to obtížný film. Je těžké ho natočit tak, aby nespadal pod R-rating." Skloubit požadavky původní látky s vhodným ratingem, aby nedošlo k dalšímu kasovnímu propadáku, ovšem nebylo jedinou komplikací, která tvůrce trápila.
"Taky jsme se potýkali s problémem westernizace, což se nelíbilo asi ani spoustě fanouškům originálního filmu. Studio vám zkrátka nedá sto miliónů dolarů na film s výhradně japonským obsazením. Musíte ho převést do západního stylu." Oběma se podařilo vymyslet celkem zajímavou kličku, jak v novém příběhu těmto nárokům vyhovět, a zároveň být věrni předloze. Podle ní by se tedy opravdu jednalo o děj v Manhattanu, jak dříve referovaly některé zprávy, ale stejně tak by to bylo Neo Tokyo z animované verze.
"Vymysleli jsme, že by ve Státech došlo k masivnímu ekonomickému krachu a v zoufalství bychom proto prodali Manhattan Japoncům, kteří by v té době byli velmi mocnou ekonomickou silou a trpěli přelidněním. Takže by si koupili ostrov Manhattan a ten by se tak stal pátým ostrovem Japonska, osídlený jeho obyvateli. Jako japonské území by dostal jméno Neo Tokyo, ale stále by v něm žili Američané v malých amerických čtvrtích. Tohle mi přišlo jako skvělé spojení Východu a Západu; film by nebyl ani úplně japonský, ani úplně americký.”
Nápad je to opravdu pozoruhodný a stál by za zvěčnění na velkém plátně a s živými herci. Jak už ale bylo řečeno na začátku, Whitta se na natáčení už pravděpodobně podílet nebude a stejně tak není jisté, zda k němu vůbec kdy dojde. Nezbývá, než zase jenom čekat...


NÁZORY

Vložit názor

Povinné položky jsou označeny hvězdičkou. E-mail je třeba pouze pokud budete chtít zasílat reakce a nebude zveřejněn.

Zasílat reakce e-mailem na vaši reakci, článek nebo nezasílat.

Antispam: * Napište první dvě písmena ze slova filmserver
Bez správné odpovědi na tuto otázku nebude názor přidán.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY