Britská minisérie Sherlock si vydobyla mezi fanoušky čestné místo mezi nejoblíbenějšími seriály současnosti. Modernizovaná verze příběhů Arthura Conana Doylea se stačila představit zatím ve dvou sezonách (dohromady tedy šest dílů) a televizní událost roku se z ní stala jako mávnutím ruky. Zásluhu na tom mají hlavně brilantní scénáře jednotlivých epizod (jasně vede Steven Moffat), dravá režie (například Paul McGuigan) a hlavní herecké duo ve složení Benedicta Cumberbatche a Martina Freemana. Je tedy logické, že podobný monstrózní úspěch chtějí zopakovat také za Atlantikem. Jak již víme, v zámoří se chystá americká verze pro televizní stanici CBS, která ponese název . Děj se má odehrávat v současném New Yorku a pilotní díl si na starost vezmou tvůrci seriálu Strážce zákona a scenárista Robert Doherty. Modernizovaný svět však bude tentokrát trochu inovován - Watson totiž změní pohlaví. Nemyslete si ale, že Sherlockův společník podstoupí náročnou výměnu pohlavních orgánů. Jen ho tentokrát bude hrát žena. A svou tvář jí, jak jste jistě z nadpisu článku poznali, propůjčí Lucy Liu. Tu jste mohli naposledy slyšet maximálně jako Zmiji v Kung fu pandě, jinak na sebe tato herečka naposledy výrazněji neupozornila od Kill Bill z roku 2003. Samotného excentrického detektiva Sherlocka Holmese si tentokrát zahraje Jonny Lee Miller, který nyní chystá s Timem Burtonem Temné stíny, ale pamatovat si ho můžete například z Trainspottingu nebo z páté sezony Dextera, kde si zahrál záporáka. V americké verzi bude slavný detektiv bývalý poradce Scotland Yardu, kterého jeho závislost na alkoholu dovede až do odvykačního centra v New Yorku. Po propuštění z kliniky se nastěhuje do Brooklynu ke své "střízlivé" společnici Joan Watsonové, bývalé chirurgyni, která ztratila svou licenci poté, co pomáhala NYPD s vyšetřováním případů. Uvidíme, co nám napoví pilot, který by se měl na televizní obrazovky podívat ještě letos. Zdá se, že Sherlock Holmes je nevyčerpatelné téma, které nyní poběží už ve třetí moderní reimaginaci. O tom, zda nás budou znovu bavit stejné případy v novém podání, se zatím můžeme jen dohadovat. Stejně jako o tom, co nás čeká příště. Zmodernizovaní Tři mušketýři?