Blu-ray: Město

Vydáno: 16.06.2011 16:00 - Zbyněk Kubín | foto: facebook tvůrce

V našich kinech jsme se Města sice nedočkali, nyní si ale můžeme tuto povedenou kriminálku v režii Bena Afflecka vychutnat ve vysokém rozlišení a prodloužené dvouapůlhodinové verzi. Na Affleckovu prvotinu nemá, ale rozhodně mu dejte šanci.

MěstoRecenzoval/a Zbyněk Kubín dne 16.06.2011 16:00. V našich kinech jsme se Města sice nedočkali, nyní si ale můžeme tuto povedenou kriminálku v režii Bena Afflecka vychutnat ve vysokém rozlišení a prodloužené dvouapůlhodinové verzi. Na Affleckovu prvotinu nemá, ale rozhodně mu dejte šanci. Hodnocení: 4
Město
The Town
Drama / Thriller / Krimi
USA, 2010 , 125 min.

Režie: Ben Affleck
Scénář: Peter Craig, Ben Affleck, Aaron Stockard, Chuck Hogan
Kamera: Robert Elswit
Hudba: David Buckley, Harry Gregson-Williams
Herci: Ben Affleck, Rebecca Hall, Jon Hamm, Jeremy Renner, Blake Lively, Slaine, Owen Burke, Titus Welliver, Pete Postlethwaite, Chris Cooper, Dennis McLaughlin, Corena Chase, Brian Scannell, Kerri Dunbar, Tony V.

Česká premiéra: 02.03.2011

Hodnocení: 8/10

Vydavatel: Magic Box


Město hodnocení na Kinobox.cz: 77.71 %
Čeští distributoři trestuhodně zaspali, když Město, jehož severoamerické tržby atakovaly hranici sta milionů dolarů (nešlo tedy o žádný propadák, naopak), do našich kin nedostali. Malou satisfakcí tak pro české fanoušky dobrých kriminálek může být toto Blu-ray vydání, jenž kromě kvalitního obrazu a zvuku přináší i hodně zajímavou bonusovou výbavu.
Ben Affleck podruhé v kariéře usedl na režisérskou sesli a po dechberoucím debutu Gone, Baby, Gone ani tentokrát nezaváhal. Příběh Města, vycházejícího z novely Chucka Hoganse Prince Of Thieves, se opět odehrává v Affleckově rodišti Bostonu a režisér sám sebe obsadil do hlavní role Douga MacRaye, dobrosrdečného šéfa čtyřčlenného týmu lupičů, který v maskách a plně ozbrojen přepadává banky a obrněné transportéry.
MacRayův tým hned v úvodu filmu rozjíždí akci, při které je ale komplikace neplánovaně donutí vzít si pro útěk z místa činu rukojmí. Tou je mladá manažerka pobočky Claire Keesey (Rebecca Hall). Když ji únosci propustí, Doug ji pro jistotu sleduje, aby se ujistil, zda neviděla něco, čím by mohla pomoci FBI při pátrání. Nicnetušící Claire se s Dougem seznámí a zamilují se do sebe, což se vůbec nelíbí ani Dougovým komplicům, ani FBI, která jej má na seznamu podezřelých, a Claire se tak začne jevit jako možná spolupachatelka.
Na začátek je třeba říci, že Město nemá ani zdaleka takovou sílu jako Affleckova prvotina, neupoutá dramatickými zvraty, ani nevyvolává emoce a nezůstane ve vás ještě dlouho po skončení. Navíc scénář, na němž se podílel sám režisér, je předvídatelnější než mexická telenovela. Uměle idealizuje kriminálníky a zbytečně často zabředává do patetického řešení traumat z dětství.
Ale to je jen pár malých nevzhledných kapek v moři ostrých kulek vystřelených s takovou grácií, že se Affleck okamžitě katapultoval k Michaelu Mannovi do přestřelkové síně slávy. A ač jsou akční scény všehovšudy jen dvě, jejich dynamika a zároveň přehlednost vás uhranou a donutí uznale zavzpomínat na takové fláky, jako jsou Ronin a Nelítostný souboj.
K tomu připočtěte slušné herecké výkony, hutnou atmosféru bostonských ulic, prokreslené fungování zločinecké komunity a propracované loupeže a vyleze vám v dobrém slova smyslu typická staromódní kriminálka, na jakých leckdo z nás vyrůstal.
Město možná obsahuje víc much než mucholapka za letního dne ve třetí cenové, zároveň ale potvrzuje, že Affleck má jako režisér talentu na rozdávání, a těch dvou (a půl) hodin strávených ve společnosti jeho druhého snímku rozhodně nebudete litovat.
OBRAZ A ZVUK:
Kvalita obrazu v kodeku MPEG-4/AVC vás rozhodně neohromí svou čistotou, neboť celý film je potažen poměrně slušnou dávkou zrna a v tmavších odstínech zřetelně šumí. Na druhou stranu to ale nepůsobí vůbec rušivě, k podobnému žánru a prostředí to jednoduše patří a jen to ještě více navozuje příjemnou devadesátkovou nostalgii. Naopak v detailech a drobnokresbě obraz exceluje. Téměř každý přechod mezi scénami je doprovázen leteckým záběrem na město Boston, tyto záběry jsou prokreslené tak pečlivě, že při troše námahy uvidíte i mouchu na stehně u bazénu se slunící krásky. Podobně detailní jsou i pleťovky, které při "správném" nasvícení na herce nemilosrdně odhalují každý sebemenší pupínek.
Zvuk je co do kvality zcela bezchybný, jen zamrzí malé využívání zadních surroundů, které především během přestřelek přímo volají po zapojení se do hry, ale kromě standardního pozadí v nich kulka prolétne jen výjimečně. Anglický originál je v DTS-HD Master Audio 5.1, český dabing v Dolby Digital 5.1. Velkou přidanou hodnotou BD je o půl hodiny prodloužená verze, ta ale obsahuje pouze originální znění, tudíž zapřísáhlí odpůrci titulků se budou muset spokojit pouze s kinoverzí. Dabingu samotnému nelze kromě tradičního vymazání přízvuků a upozadění zvukové stopy nic vyčítat.

BONUSY:
Jak jsem již naznačil, nejdůležitějším bonusem na disku je o půl hodiny prodloužený sestřih snímku. Ten si můžete pustit buď klasicky nebo se signalizací, jež vás malou značkou v rohu vždy upozorní na nově přidané scény. Prodloužená verze sice neobsahuje žádnou zásadní událost, ale poměrně výrazně prohlubuje minulost a charaktery hlavních postav a dává ještě více prostoru charlestownské zlodějské komunitě. A ačkoliv zpomaluje pro někoho již tak dost váznoucí tempo filmu, líbila se mi víc než původní kinoverze.
K oběma verzím si také můžete zapnout komentář Bena Afflecka, který sice mluví překvapivě čistě a srozumitelně, ale i tak absence jakýchkoliv (kromě čínských) titulků zamrzí. Disk dále nabízí už jen sérii krátkých dokumentů Focus Points, které mají dohromady něco přes dvacet minut a poskytnou řadu zajímavých informací z natáčení, všechny se ale nesou v duchu bylo to hrozně náročné a složité, ale všechno jsme zvládli, protože jsme skvělý tým a Ben je génius.
Kompletní seznam bonusů:
  • Zkrácená i prodloužená verze filmu
  • Benův Boston
  • Herec a režisér Ben Affleck vás provede natáčením
  • Ve svém rodném městě
  • Bostonské katedrály
  • Jeptišky a zbraně
  • Natáčení v North Endu
  • Jak správně vyloupit banku
  • Město
  • Komentář Bena Afflecka k oběma verzím
TECHNICKÁ SPECIFIKACE:
Zvuk: 5.1 DTS-HD Master Audio anglický, 5.1 Dolby Digital český, 5.1 Dolby Digital polský, 5.1 Dolby Digital thajský, 5.1 Dolby Digital portugalský
Titulky: české, portugalské, čínské, korejské, polské, thajské, anglické pro neslyšící
Obraz: 16:9; 2,40:1


NÁZORY

Vložit názor

Povinné položky jsou označeny hvězdičkou. E-mail je třeba pouze pokud budete chtít zasílat reakce a nebude zveřejněn.

Zasílat reakce e-mailem na vaši reakci, článek nebo nezasílat.

Antispam: * Napište první dvě písmena ze slova filmserver
Bez správné odpovědi na tuto otázku nebude názor přidán.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY