Sledujte filmserver.cz také na Facebooku!
Přihlásit Přihlásit přes Facebook | Registrovat
Zkrocení zlé ženy

Stroj času: Zkrocení zlé ženy

Vydáno: 31.03.2011 15:40 v sekci Recenze | Stroj času - Jan Jaroš | foto: Columbia Pictures

V přepisu slavné Shakespearovy komedie se setkaly dvě hvězdy filmového plátna - Elizabeth Taylor a Richard Burton -, aby rozehrály báječnou při o tom, kdo komu ve vztahu mezi mužem a ženou podléhá. A my v rámci Stroje času vzpomínáme na velkou herečku, která nás před několika dny opustila.

SDÍLET:     Sdílet na Facebook Sdílet na Twitter Odeslat mailem    
Elizabeth Taylor publikum zbožňovalo především jako oslnivě vnadnou hvězdu, která nabízela spíše své tělesné přednosti a rozvodové skandály nežli herecký um - a stačí připomenout jen Kleopatru. Zejména v druhé půli šedesátých let však prokázala, že je i dobrou, byť spíše jednostrunnou herečkou. Bezvadně souzněla zejména s výřečnými, ba hašteřivými hrdinkami, v ideálním případě s temnými podtexty v touze ublížit. Takovou jsme ji viděli například v tragikomedii Kdo se bojí Virginie Woolfové?. Vystoupila tu s Richardem Burtonem, jedním ze svých početných manželů, a v brilantní souhře vycítíme ledasco z jejich skutečných privátních konfliktů.
Jiným vítězstvím bylo Zkrocení zlé ženy, opět s Burtonem. Světoznámé Shakespearovy hry se ujal Franco Zeffirelli, nedávno předtím proslavený citlivou adaptací. Tu obsadil neznámými tvářemi ve věku mladičkých hrdinů. Zato ve Zkrocení zlé ženy vsadil na hvězdné obsazení, dobře si vědom toho, že temperamentní dialogy jsou pro ně vděčnou příležitostí. Je nesporné, že William Shakespeare vzrušuje svou znalostí lidských povah i dnes a jistě pobaví každého - snad jedině s výjimkou skalních feministek. Jenže v Shakespearových dobách, ať se nám to líbí nebo nelíbí, panovaly přece jen jiné mravy...
Franco Zeffirelli se snažil potlačit divadelní půdorys příběhu, vnášel neustále ruch a pohyb, dokonce až jakési karnevalové veselí (počínaje zřejmě masopustními průvody v úvodu vyprávění a konče svatební hostinou v závěru). Dialogům, zvláště těm mezi hřmotnou Kateřinou, která si věru nebere servítky, a jejím neomaleným nápadníkem Petrucciem, vtiskl konverzační rozmarnost, z níž zmizelo deklamativní podloží. Pozoruhodný je smysl pro dobové reálie, ať již jde o středověkou architekturu italské Padovy, bohatství kostýmů či tendence oživit téměř ve folklorní podobě některé dávné zvyky a obyčeje. Do inscenačního ztvárnění pronikají dokonce ozvuky commedie dell'arte, zejména v postavě Kateřinina otce, posunutého do groteskní, bezmocně vztekavé figurky.
V herecké stránce postřehneme snahu dopátrat se nevyslovených významů. Richard Burton představuje svého peněz lačného neotesance a hrubiána Petruccia v zušlechtěné podobě jako výřečného, snad i zábavného člověka nejprve takto potírajícího zlobu vyhlédnuté ženy. Ale poznenáhlu si tento způsob jednání nasazuje jako vnější masku, neboť do Kateřiny se dokonce s nesmělým výrazem ve tváři zamiluje, nevěda, jak vyjádřit své city, aby neztratil své usilovně budované renomé.
Oproti tomu Taylorovou si režisér příliš neuhlídal, natlačila do své role zbytečnou vulgaritu. Coby Kateřina se omezuje na mechanicky střídané změny tváře, na poulení očí, na strojené jedovatosti, kterými častuje svého partnera. Zdařil se jí závěrečný monolog, kdy do slov o podřízenosti žen a o svém prohlédnutí snad vkládá jistý ironický odstup, jako by chtěla naznačit, že jen změnila zbraně: muži odkýve, co chce slyšet, aby s ním bez hádek a křiku mohla obratně manipulovat.
Zbývá ještě zmínit rozjařenou hudbu Nina Roty se zdůrazňujícím, silným podílem dechových nástrojů a jednoduchými melodiemi (které si někdy notují i postavy samé). I její zásluhou se nastoluje rozměr lidové veselice, jíž se někdy škodolibě, někdy radostně účastní celá Padova.

NÁZORY

Vložit názor

Povinné položky jsou označeny hvězdičkou. E-mail je třeba pouze pokud budete chtít zasílat reakce a nebude zveřejněn.

Zasílat reakce e-mailem na vaši reakci, článek nebo nezasílat.

Antispam: * Napište první dvě písmena ze slova filmserver
Bez správné odpovědi na tuto otázku nebude názor přidán. Přihlášeným se tato otázka nezobrazuje.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Box office: 49. víkend
Box office: Animatronici se vrací Film podle populární videohry Pět nocí u Freddyho 2 opět přitáhl do kin masivní množství fanoušků, podobně jako tomu bylo před dvěma roky. čtěte zde
Vydáno: 08.12.2025 07:30 v sekci Komentáře | Box office
0
Top 13: Nejstarší žijící herci
Top 13: Nejstarší žijící herci V tomto článků se podíváme na třináct nejstarších žijících herců a hereček, kteří se zapsali do dějin filmu a připomeneme si některá jejich stěžejní díla. čtěte zde
Vydáno: 07.12.2025 10:30 v sekci Články | Publicistika
0
The Doors - When You’re Strange 9/10
Stroj času: The Doors - When You’re Strange U příležitosti 60. výročí vzniku skupiny The Doors zamířil do kin poprvé ve 4K hudební dokument The Doors: When You’re Strange. Snímek, který získal cenu Grammy, obsahuje vzácné archivní záběry a záznamy vystoupení. čtěte zde
Vydáno: 06.12.2025 10:30 v sekci Recenze | Stroj času
0
TV tipy: 5. 12. 2025 - 11. 12. 2025
TV tipy: Včelař je dobrý člověk Blížící se svátky v televizích logicky připomínají osvědčené a léty prověřené hity a na nějaké výrazné novinky není moc prostoru. Přesto se pár premiér najde, tou nejvýraznější je v tomto týdnu zřejmě akční Včelař. ... čtěte zde
Vydáno: 05.12.2025 07:30 v sekci Radar | TV tipy
0
Zrození alchymistky 4/10
Recenze: Český fantasy film Zrození alchymistky vznikl zhuštěním stejnojmenného seriálu Snímek od tvůrců Princezny zakleté v čase disponuje solidní výpravou a snaživými výkony dětských herců. Selhává však ve spoustě jednotlivostí a sestříhání ze seriálu do výrazně kratší formy mu viditelně uškodilo. čtěte zde
Vydáno: 03.12.2025 12:30 v sekci Recenze | Premiéry
0
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- Zemřel režisér Franco Zeffirelli (15.06.2019 15:26 v Novinky | Zprávy)
- Anne Hathaway potřebuje zkrotit (17.01.2013 07:53 v Novinky | Zprávy)
- TV tipy: Oscarové romance a dramata a programová bída (27.01.2012 07:00 v Radar | TV tipy)
- Manuál: Elizabeth Taylor (16.04.2011 12:00 v Recenze | Stroj času)

PREMIÉRA TÝDNE   44/2025

Dracula: Příběh lásky
6/10

Luc Besson pojal adaptaci klasického románu Brama Stokera po svém a natočil ho jako milostný příběh pod názvem Dracula: Příběh lásky. Stojí ale za vidění?

AKTUÁLNĚ V KINECH

Kompletní seznam kinopremiér naleznete zde.

TV TIPY

NEJNOVĚJŠÍ ČLÁNKY

NEJNAVŠTĚVOVANĚJŠÍ FILMY (poslední týden)

NEJNAVŠTĚVOVANĚJŠÍ OSOBY (poslední týden)

filmserver.cz na Facebooku filmserver.cz na Twitteru filmserver.cz na LinkedIn filmserver.cz na YouTube
filmserver.cz - o filmech víme vše
©2010-2025 IMEG s.r.o. | Vyrobil Prolidi.cz
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1804-5529
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver | webglobe