Film Killer, jenž odstartoval cestu Johna Woo z Hong Kongu do Hollywoodu, je dnes již po právu uznávanou akční klasikou. A Woo stále hodlá natočit remake, a sice ve společné produkci s Terencem Changem, který již dříve stál za úspěchem režisérových filmů pod hollywoodskou taktovkou (napřílad Operace: Zlomený šíp nebo Tváří v tvář). Přestože se jména na křeslech potencionálních režisérů donedávna neustále měnila, podle posledních zpráv se v těchto dnech připravuje nová verze ve 3D pod taktovkou Johna H. Lee (A Moment To Rememeber). Největší výzvou bude zřejmě obsazení hlavní role. Woo-Sung Jung, známý z filmu Válečník nebo nově také Jianyu, se bude muset potýkat se srovnáním s Chow-Yunem Fatem, kterému tato role ostatně také otevřela dveře k filmům v americké produkci. Lehce upravené podoby se dočkal i scénář z pera Joshe Campbella, ale základní zápletka se nemění. Děj je pouze přesunut do přítomnosti. Nájemný vrah před odchodem do důchodu vezme svou poslední zakázku, aby mohl zaplatit léčbu zpěvačce, kterou nechtěně oslepil. A bude muset požádat o pomoc i detektiva losangeleské policie, kterého si v původní verzi zahrál Danny Lee. Režisér je z celého projektu nadšený: "I když mám rád všechny své filmy, Killer patří určitě mezi mé nejoblíbenější. Vím, že nová verze je v dobrých rukách Johna H. Leeho, který dokáže na plátno převést jemné emoce provázené neuvěřitelným vizuálním cítěním." Samozřejmostí dneška je, že film bude natáčený ve 3D, což by zrovna u toho snímku se specifickou kamerou a snímáním nemuselo vyznít úplně naprázdno, jak je často zvykem. zdroj: Variety