Jeho pomocníkem ve světě, který Cole (Aaron Stanford) nezná, se mu stává Dr. Cassandra Railly (Amanda Schull). Ta je odborníkem na viry, má před sebou slibnou kariéru, zřejmě i milostný poměr s ambiciózním kolegou Aaronem Markerem (Noah Bean), když se na zadním sedadle jejího vozu objeví zarostlé, nesmysly blekotající individum Cole. Neustále trvá na tom, že ho musí doktorka odvézt za nějakým Lelandem Frostem. Později se ukáže, že pravým cílem zájmu je jistý Goines (ve filmu Jeffery, muž v podání Brada Pitta, zde Jennifer, žena ztvárněná Emily Hampshire). Mezitím ale uplynou dva roky. Zatímco zpočátku je Cassandra samozřejmě přesvědčená, že Cole, který jí vypráví o tom, jak přišel z budoucnosti zachránit svět, je jen podivným týpkem pro psychiatra, když přímo před ní zmizí (zpět do budoucnosti), vše se změní. Cassandra po dvou letech přichází na místo, kde by se s Colem měla sejít a to se také stane. Postupně zjišťuje, že budoucnost je opravdu ohrožena a spolu se svým novým známým dělá vše proto, aby svět nezachvátil virus. S osobními oběťmi se počítá, akce může začít.
Ihned je třeba říct, že představitel Colea nesahá v charismatu a atraktivitě Bruci Willisovi ani po kotníky, nicméně… něco na něm je. Aarona Stanforda jsme mohli vidět ve filmech X-Men: Poslední vzdor nebo v béčkovém Hory mají oči, ale nejspíš si ho nebudete pamatovat, jeho projev je příliš tuctový. Výraznější v tandemu je Amanda Schull, televizní herečka, která si odskočí do filmu vzácně, třeba v případě role ve snímku J. Edgar. Hádejte, kdo asi tak hraje hlavního záporáka prvního dílu. Klidně prozradím, že další okénko v takovém svém osobním „adventním“ kalendáři si otevřel opět Željko Ivanek (to si vždycky režisér nějakého dílka sedne, zjistí, že potřebuje záporáka a zavolá Željkovi). Jeho herectví už v té spoustě rolí podobných si jako vejce vejci snad ani nevnímáme. Nejspíš už ani sám Željko – prostě přijde, zatopí všem okolo, shrábne honorář a jde škodit o dům dál.
Osm režisérů (pod vedením Davida Grossmana), šest autorů scénáře a hlavně tvůrci nápadu Terry Matalas a Travis Fickett – to je plánovaná první řada. Přestože na film tenhle seriál nikdy mít nebude, tím jsem si jist, zatím to celé nevypadá špatně. Zvláště vy, kteří nepamatujete původní film tak dobře, si můžete jeho televizní podobu užít. Hlavní téma totiž nabízí slušné množství možností, jak příběh rozvést a udělat jej v seriálové podobě napínavější, akčnější a plný zvratů. Námět si o to vysloveně říká. Jak ho tvůrci využijí? Ještě uvidíme.
