I druhý víkend po sobě stanuly na vrcholu žebříčku Želvy Ninja. Popkulturní fenomén se konečně dočkal ucházející a marketabilní adaptace, kterou zaštítilo jméno Michaela Baye a Megan Fox v hlavní roli, a z potenciálního letošního propadáku se stal počátek nové blockbusterové série (dvojka už za dva roky). Dalších 28 milionů za víkend a celkových 185 milionů je jen důkazem toho, že na čtveřici obojživelníků diváci stále slyší a dokáží ji protlačit v relativně slabé srpnové nabídce.

V té kromě želv v podstatě zaujala jen chválená marvelovka Strážci Galaxie, která nepolevuje ani po třech víkendech a na konto si připisuje dalších 24 milionů. Mluvícímu stromu a mývalovi se daří nejen celosvětově (418 milionů), ale i v rámci marvelovského vesmíru, kde si snímek vede lépe než oba díly Thora, první Captain America nebo Neuvěřitelný Hulk. A dost možná si v příštích týdnech podá i Návrat prvního Avengera. Kdo by tohle od potenciálně riskantního titulu čekal - není divu, že dvojka je už ve výrobě a studio plánuje další galaktické dobrodružství The Inhumans.

Hlavním příběhem týdne je však trojice novinek, která nedokázala zaujmout nad rámec již uvedených snímků. Velmi překvapivě se na třetím místě umístila eRková řachanda Falešní poldové, která z diváků vymámila skoro 18 milionů. Jiným buddy komediím z policejního prostředí jako 22 Jump Street (57 milionů) nebo Jízda švárů (41 milionů) se sice dařilo mnohem lépe, ale relativně levnému snímku (rozpočet 17 milionů) to k úspěchu bohatě stačí. Navíc jde vidět, že diváci dají raději přednost nezávazné letní zábavě než zavedené sérii s akčními hvězdami minulosti.

Z Expendables: Postradatelní 3 je totiž propadák. Filmu, který je již druhým pokračováním akční série, neprospěl ani nižší rating od dvanácti let ani zacílení na mladší diváky - výsledkem se stal slabý víkendový otvírák v podobě 16 milionů, což je ve srovnání s předešlými díly (34 a 28 milionů) jednoduše slabota. Vše má samozřejmě své "ale". V případě Postradatelných mohl mít dopad na výsledné tržby i kontroverzní únik filmu na internet několik dní před premiérou, který si stáhlo na 2,2 milionů lidí, což je už docela vysoké číslo na to, aby to zacloumalo s tržbami výsledného filmu.

Díky úniku se samozřejmě rozšířily i nepříliš nadšené první ohlasy, které předpovídaly rovnou nejslabší příspěvek "postradatelné" série. Ten v podstatě kopíroval promo kampaň předchozích dílů jen s tím, že tentokrát lákal na přístupnější film, v němž chybí žánrovými fanoušky milované drsné násilí, krev a nadávky. Obsazení nových hvězd jako Harrison Ford, Mel Gibson nebo Wesley Snipes také nepomohlo, jména už zkrátka nemají takovou hodnotu jako v devadesátých letech... I když se čtvrtý díl již chystá, studio zřejmě bude muset přehodnotit, jakou novou strategii k této zkomírající sérii zvolit.

Nedařilo se ani teenagerskému sci-fi Dárce, další adaptaci YA novely, která chtěla navázat na úspěch letošní Divergence nebo série Hunger Games. Chabých 12 milionů však svědčí o tom, že ne každá úspěšná knižní předloha pro mladé musí být výhra. V žebříčku nejlepších otevíracích víkendů YA adaptací se navíc dystopická žánrovka s hvězdným posílením v podobě Jeffa Bridgese a Meryl Streep nachází až na 28. místě a před ní i nepříliš úspěšné filmy jako Jsem číslo čtyři, Eragon nebo oba díly Percyho Jacksona.

Ve zbytku žebříčku se očekávaně nachází mix snímků z předchozích týdnů jako nevýrazný katastrofický film V oku tornáda, romantická Láska na kari, relativně úspěšná Lucy, propadák Let’s Dance All In nebo příjemné Linklaterovo Chlapectví. Příští týden se proti sobě opět postaví trojice novinek - kromě zřejmě nejočekávanějšího Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil, před nímž bude promítán i trailer na novou tarantinovku, také teenagerské drama s Chloe Moretz Zůstaň se mnou a sportovní snímek z prostředí amerického fotbalu When the Game Stands Tall.

BOX OFFICE: VÍKEND OD 15.08.2014

1. Želvy Ninja 28,4 mil. 
2. Strážci Galaxie 24,7 mil. 
3. Falešní poldové 17,7 mil. (novinka)
4. Expendables: Postradatelní 3 16,2 mil. (novinka)
5. Dárce 12,8 mil. (novinka)
6. V oku tornáda 7,7 mil. 
7. Láska na kari 7,1 mil.
8. Lucy 5,3 mil.
9. Let’s Dance All In 2,7 mil.
10. Chlapectví 2,2 mil.

Tržby jsou uvedené v amerických dolarech. Kompletní žebříček s podrobnými statistikami naleznete zde.