
Proč bychom tomu měli věnovat pozornost? Stejná situace s registrováním domény proběhla těsně před oznámením studia Warner Bros. o tom, že se dva díly Hobita rozrostou také o třetí, Šmakovu dračí poušť. Ostatně, podtitul Into the Fire by odkazoval k jedné z kapitol Tolkienovy knihy s originálním názvem "Out of the Frying-Pan Into the Fire" a zároveň by šlo pro nečtenáře předlohy (čili většinovou část publika) o rozhodně lákavější název, který by navíc odkazoval ke cliffhangeru na konci druhého dílu.
Jak to vidíte vy? Nechali byste radši originál, nebo se vám tato nová podoba zamlouvá?
Zdroj: Slashfilm, The One Ring