Martin Scorsese má status tvůrce, jehož každý další snímek fanoušci očekávají a (ti rigidnější z nich) vyžadují návrat k poetice Mafiánů či Casina. Studio si zase navzdory prodělečnosti valné většiny "Martyho" titulů slibuje zajištění prestiže, když filmy získají ocenění. Vlk z Wall Streetu je průnikem těchto dvou příslibů: na jednu stranu příznivci části tvorby amerického tvůrce mají po mládeži přístupném Hugovi a jeho velkém objevu zpátky mistra s Rkovým ratingem a tříhodinovou stopáží, na druhou stranu má studio biopic splňující pravidla smlouvy.

A jaká že to byla pravidla? Maximálně tříhodinová stopáž a přístupnost nižší než NC-17, protože při nedodržení prvního by bylo obtížné nasazení do distribuce kvůli délce a při porušení druhého by se značně ztížil dosah a možnosti propagace. Záhy po prvním posunutí původně plánované premiéry bylo oznámeno, že stopáž by měla být srovnatelná s jiným Scorseseho biopicem, ve kterém hlavní roli ztvárnil Leonardo DiCaprio. Pokud jste tipovali stopáž dvě a třičtvrtě hodiny a Letce, váš odhad byl správný. Měsíc na to se ovšem kinosestřih vyšplhal na bez jedné minuty tři hodiny, čímž se z Vlka z Wall Streetu stal dosud nejdelší Scorseseho celovečerní počin. A následovala informace o tom, že některé části musely být vystříhány kvůli kvůli tomu, že by biografie finančníka Belforda a komedie v jednom nezískala od MPAA požadovanou výši přístupnosti.

Jak ale probíhal proces zkracování a co bylo vystřiženo, se nevědělo - až do nedávného rozhovoru lidí ze serveru HitFix s dvorní Scorseseho střihačkou Thelmou Schoonmakerovou. V něm říká, že lidé milovali čtyřhodinovou verzi, ale nebyli schopní poradit, co vystřihnout, protože si nebyli schopni představit, jak by portrét sociopata mohl fungovat ochuzený o byť jedinou scénu. Uvažovali proto o rozdělení na dvě poloviny, ale došli k závěru, že by film takto nefungoval (na rozdíl od putování ženských hrdinek v Kill Bill: Vol. 1 a Kill Bill 2 či Nymfomance), protože hlavní hrdina potřeboval projít určitým vývojem. Na místo vystříhávání celých scén se proto Scorsese se Schoonmakerovou domluvili na jejich zkrácení, v čemž jim byly nápomocné testovací projekce, na základě kterých vystřihovali některé záběry či pasáže z celých scén. První čeští diváci se díky předpremiéře v síti Cinema City budou moct přesvědčit o tom, jestli je Vlk z Wall Street opravdu takovým crowd-pleaserem, již koncem tohoto týdne.