Blu-ray: Superman (režisérská verze)

Vydáno: 28.11.2010 21:00 - Eduard Spáčil | foto: Warner Bros. Entertainment Inc.

Legendární Donnerův Superman s Christopherem Reeveem se k nám konečně dostává i ve vysokém rozlišení. O referenční disk sice vyloženě nejde, ale fanoušci létajícího hrdiny v modročerveném trikotu ho stejně musejí mít doma.
V době, kdy se o novém příběhu Muže z oceli (poprvé se mimochodem objevil na stránkách comicsů už v roce 1938, autoři jsou Jerry Siegel a Joe Shuster) mluví čím dál víc hlavně proto, že snímek se kvůli právním sporům příští rok musí začít natáčet, je dobré si připomenout Kal-Elovu nejmilovanější filmovou reinkarnaci. I když má své mouchy, film Richarda Donnera s Christopherem Reeveem pořád skvěle baví.
Natočit film o Supermanovi nebylo lehké dřív a není ani dnes. Historie rozpracovaných a posléze do koše zahozených projektů je úctyhodná . Když producenti Alexander a Ilya Salkindovi v roce 1974 koupili od DC Comics filmová práva, už asi tušili, že to bude běh na dlouhou trať. DC chtěli seznam herců do hlavní role a padala jména jako Muhammad Ali, Al Pacino, James Caan, Steve McQueen, Clint Eastwood nebo Dustin Hoffman. Představte si někoho z nich v modročerveném oblečku.
Protože byli Salkindovi dobří obchodníci, rozhodli se po zkušenostech s paralelním natáčením Tří mušketýrů (1973) a jejich pokračování Tři mušketýři 2 (1974) vyrobit rovnou filmy dva. Aby snímkům dodali náležitou vážnost, o scénář požádali Maria Puza, autora Kmotra. Další najatí scénáristé (nejprve David a Leslie Newmanovi, Robert Benton a nakonec Tom Mankiewitz) pak jen přepisovali a přepisovali. O režii se vyjednávalo s hvězdami jako Coppola, Friedkin, Peckinpah (!!!) nebo Spielberg. Bohužel Alexander mladému Stevenovi nevěřil a chtěl počkat, až uvede ten svůj biják s velkou rybou. No a pak už bylo pozdě.
Stejně tak ani Lucas neměl čas. Když se kvůli problémům s daňovým azylem nepovedlo zaháčkovat ani uvažovaného Guye Hamiltona (Goldfinger), dostala se řada na Richarda Donnera, který zrovna zazářil se svým hororem Přichází Satan! Možná divná volba, ale určitě se vyplatila. Stejně tak netradiční obsazení hlavní role nováčkem Christopherem Reeveem a jeho osudové ženy Loise Lane ne-zrovna-kočkou Margot Kidder nejde označit jinak než jako nápadité a fungující.
O hvězdnou publicitu se starali Gene Hackman a hlavně Marlon Brando, který si za malou roli Supermanova otce odnesl neslýchaných 3,7 milionů dolarů plus podíl na zisku, celkově 19 milionů (a ještě se se Salkindovými o další peníze soudil). Ani natáčení neprobíhalo zrovna podle plánu, trvalo celkem 19 měsíců, rozpočet nabobtnal až na tu dobu neuvěřitelných 55 milionů a spory mezi režisérem a producenty gradovaly, až znamenaly ve výsledku i přes obrovský úspěch jedničky "odejití" Donnera a dokončení druhého dílu (z kterého Donner prý natočil 75%) Richardem Lesterem.
Uvedení jedničky v kinech před Vánocemi 1978 ale bylo fantasticky úspěšné. Následovaly tři další (čím dál horší) díly s Reeveem, jeden neúspěšný spin-off (Supergirl) a na filmová plátna se pak superhrdina s kudrlinkou na čele vrátil až v roce 2006, v rozhodně ne špatném, ale bohužel nikoliv nezapomenutelném díle Superman žije Bryana Singera. Navíc cena za něj byla příliš vysoká, protože nám tak Brett Ratner mohl zmršit skvěle rozjetou X-Mení trilogii. Ale zpět k Donnerovu filmu.
Je potřeba připomenout, že se k nám snímek na Blu-rayi dostává pouze v režisérské, oproti původnímu uvedení o 8 minut delší verzi, na které se Donner v roce 2001 podílel. Film se dělí do tří nestejně dlouhých částí - prolog na Kryptonu, dospívání ve Smallvillu a nejdelší pasáž v Metropolisu. Chápu, že úvod je nutný kvůli budování mytologie, ale po letech mi to už přišlo zbytečně zdlouhavé a těšil jsem se, kdy se konečně dostaneme do redakce Daily Planet. Protože Donnerův Superman, to je především odzbrojující Christopher Reeve. Sošný vzorňas nebo jeho woodyallenovsky nešikovné alter ego Clark Kent, v obou polohách je stejně přesvědčivý. Hlavně díky němu funguje jemný humor a film si dokáže udržet starosvětskou ušlechtilost, aniž by byl směšný.
Jak už jsem zmínil, Margot Kidder nebyla zrovna sexbomba, ale mezi ní a Reeveem to příjemně jiskří. Komické pojetí záporáků je trochu sporné. Hackman si svého Lexe Luthora užívá, o tom není pochyb, člověk se ho ale nikdy nebojí. Infantilně-dementní Otis Neda Beattyho už je úplně mimo, ještěže aspoň jejich parťačku Eve Taschmacher ztvárňuje vnadná Valerie Perrine. Dramatičtěji ztvrárněné a opravdu hrozivé zlo by mi ale vyhovovalo lépe.
Další věc, s kterou mohou mít dnešní mladí diváci problém, jsou triky. Ve své době nejspíš dokázaly ohromit a ve shodě s plakátem přesvědčit publikum, že člověk může létat. Z dnešního pohledu jsou zadní projekce prostě k smíchu. Snímek si ale přesto, možná i díky tomu udržel svoje lehce staromódní kouzlo a člověk se k němu bude pořád rád vracet. Protože já když zaslechnu notoricky známou ústřední melodii Johna Williamse, stává se ze mě zase malý kluk, co chce umět létat, potírat padouchy a balit Lois Lane.

OBRAZ A ZVUK
Obraz je poněkud nevyrovnaný. Na přes třicet let starý film jde na jednu stranu o hodně kvalitní přepis, umožňující nám vidět snímek ve kvalitě vyšší než v televizi nebo na DVD, na stranu druhou, kdybych chtěl porovnávat s takovým zhruba stejně starým Scottovým Vetřelcem nebo warnerským vydání o dvacet let staršího Hitchcocka Na sever severozápadní linkou, musí se Blu-ray edice Supermana krčit v koutě. Většina scén září barvami a je krásně ostrá, leckdy, zejména v nočních scénách se však obraz poněkud topí v šumu. V lepší kvalitě film ale stejně nikde neuvidíte, takže asi není proč váhat. Zvuková stopa nabízí sice jen Dolby Digital 5.1, ale podání akčních scén i Williamsova soundtracku zní i tak přesvědčivě. Stejně jako v případě obrazu si sice výsledek dokážu představit ještě uspokojivější, ale kdo má tenhle film rád, stejně by si ho v téhle podobě měl sehnat.
BONUSY
Dva půlhodinové bonusy o nesčetných peripetiích při vzniku a natáčení filmu přinášejí spoustu zajímavých informací, stejně jako komentář režiséra a scénáristy, a fanoušky opravdu potěší. Na druhou stranu pocházejí z roku 2001 a člověk by se možná rád dočkal i srovnávání se Singerovým příspěvkem do supermanské série. Vyloženě mě nadchly přiložené testovací záběry, kde je vidět, proč Reeve producenty i režiséry přesvědčil. On prostě byl Superman. Na to nemohly mít vliv ani obrovitánské skvrny potu v podpaží trikotu.
Kompletní seznam bonusů:
  • Komentář Richarda Donnera a Toma Mankiewicze
  • Jak se lítá: Vytváření Supermana
  • Jak se točil Superman
  • Superman: Kamerové zkoušky
  • Upoutávky – TV spoty, teaser trailer, filmová upoutávka
  • Audio – Hudební stopa
  • TECHNICKÁ SPECIFIKACE
    Zvuk: 5.1 Dolby Digital angličtina, 5.1 Dolby Digital polština, 5.1 Dolby Digital maďarština
    Titulky: české, polské, chorvatské, rumunské, srbské, slovinské, maďarské, litevské, lotyšské, estonské, turecké, arabské, bulharské, řecké, hebrejské, islandské, portugalské, čínské, thajské, anglické pro neslyšící, ukrajinské, korejské
    Obraz: 16:9; 2.35:1


    NÁZORY

    Vložit názor

    Povinné položky jsou označeny hvězdičkou. E-mail je třeba pouze pokud budete chtít zasílat reakce a nebude zveřejněn.

    Zasílat reakce e-mailem na vaši reakci, článek nebo nezasílat.

    Antispam: * Napište první dvě písmena ze slova filmserver
    Bez správné odpovědi na tuto otázku nebude názor přidán.

    DOPORUČENÉ ČLÁNKY