Aktualizace tržeb z nedělních odhadů mnoho úsměvů nevyloudila. Jediným, kdo si se zveřejněním reálných čísel polepšil, bylo překvapení týdne - náboženský doják Courageous, kterému spadlo do klína dalších 250 tisíc dolarů. Finanční injekce tuto patetickou naivitu o hrdinných policajtech vystřelila o stupínek výš, tedy na bramborovou příčku a do čela mezi novinkami. Devět milionů z jedenácti stovek kin, při minimálním rozpočtu a záporných uměleckých ambicích, to je velký úspěch. Další změna pořadí se odehrála na samém chvostu první desítky, kde hvězdně obsazenému akčňáku Elitní zabijáci stačilo zůstat na svém, aby se přehoupl přes katastrofickou Nákazu, která padla o 100 tisíc dolarů. Co se týče ztrát dolarů oproti původním odhadům, nejhůře dopadla čtveřice z čela žebříčku. Rodinné drama Můj přítel delfín, sportovní drama Moneyball a klasický animák Lví král 3D si společně pohoršily o nějakého půl milionu. Kritiky vychvalovaná tragikomedie 50/50 se pak musela rozloučit nejen s 250 tisíci dolarů, ale - jak již bylo řečeno v úvodu - i s pozicí nejvýdělečnější novinky týdne. Podrobný rozbor odhadovaných tržeb z aktuálního víkendu naleznete zde. BOX OFFICE: VÍKEND OD 30.09.2011 - aktualizované tržby

1. Můj přítel delfín 13,91 mil.
2. Moneyball 12,03 mil.
3. Lví král 3D 10,62 mil.
4. Courageous 9,06 mil. (novinka)
5. 50/50 8,64 mil. (novinka)
6. Dream House 8,13 mil. (novinka)
7. Bez dechu 5,61 mil.
8. Co ty jsi za číslo? 5,42 mil. (novinka)
9. Elitní zabijáci 4,92 mil.
10. Nákaza 4,91 mil.

Všechny tržby jsou vedeny v amerických dolarech. Kompletní žebříček s podrobnými statistikami naleznete zde.