Marion Ramsey se narodila v roce 1947 ve Filadelfii. Její kariéra začala už v roce 1964, kdy se objevila na Broadwayi v Hello, Dolly! V roce 1974 se objevila po boku hollywoodské legendy Bette Davis v propadáku Miss Moffat, což byla adaptace filmu The Corn Is Green. Ramsey si poté zahrála v úspěšném životopisném muzikálu Eubie! o jazzové pianistce Eubie Blake. V té době začala vystupovat i v televizi, nejdříve jako host v sitcomu The Jeffersons a poté v show Billa Cosbyho nazvané Cos. Proslavila ji ale až role kadetky Hooksové v komedii Policejní akademie.

Ramsey se v této roli vrátila i v dalších pěti pokračováních. Její postavu charakterizoval tichý, šeptavý hlas, který ostře kontrastoval s jejími občasnými výbuchy temperamentu. Svůj hlas pak propůjčila i animovanému seriálu Robot Chicken. Na sklonku kariéry se ještě objevila ve dvou béčkových TV filmech z produkce SyFy: Lavalantula a 2 Lava 2 Lantula!, kde se s ní před kamerou znovu sešel její partner z Policejních akademií Steve Guttenberg. Marion Ramsey zemřela po krátké nemoci ve věku 73 let ve svém domě v Los Angeles.