Pamatujete si na projekt Modrá kniha, který dominoval druhé řadě seriálu Městečko Twin Peaks poté, co se vyřešila vražda Laury Palmer v sedmnácté části? Krátce připomenu o co šlo: Projekt Modrá kniha byl tajný výzkum, který měl vyšetřit přítomnost nebo nepřítomnost UFO na Zemi. Jelikož se neukázaly žádné zjevné důkazy, které by přítomnost UFO potvrzovaly, byl projekt Modrá kniha v roce 1970 zastaven. Jak se dozvídáme v aktuální dvanácté části, šlo jen o zástěrku. FBI proto přišla s podobným projektem, který měl i podobná název - Modrá růže.
V původní řadě Městečka Twin Peaks, v jeho druhé části, jsme sledovali, kterak agent Dale Cooper (Kyle MacLachlan) čelí útoku skrze "šachovou partii" svého bývalého kolegy a toho, který "ho všemu naučil", nyní zešílevšího Windoma Earla (Kenneth Welsh), který byl vždy o krok před Cooperem a jeho lidmi, a kvůli němuž musel Cooper vstoupit do černého vigvamu, z něhož se už nevrátil. Až nyní po 25 letech. Nuže, i zde se řešily četné "Extra-Terrestial" záhady na způsob Akt X. A zvláštní důležitost zde měla postava majora Briggse (Don S. Davis), který byl do projektu Modrá kniha zasvěcen a měl v něm zvláštní důležitost.A pamatujete si na první půlhodinu filmového prequelu Městečka Twin Peaks, jinak známého jako Twin Peaks? Tam jsme měli možnost poprvé na vlastní oči vidět a slyšet o případu Modrá růže, kterou názorně demonstrovala "živá kódovaná šifra" tanečnice Lilian (Kimberly Ann Cole). Na tomto případu tehdy pracoval zvláštní agent Chet Desmond (Chris Isaak), který vyšetřoval vraždu Teresy Banks a který poté záhadně zmizel stejně jako před ním zvláštní agent Phillip Jeffries (David Bowie). Aneb "Stopy nalezené agenty Desmondem a Stanleyem (Kiefer Sutherland) nikam nevedly", jak nám ohlasil jejich šéf a hlava FBI ředitel Gordon Cole (David Lynch).
Právě k těmto událostem se Lynch vrací v úvodu dvanácté části, kdy Albert (Miguel Ferrer) Tammy (Chrysta Bell) sděluje, že on je jediný agent zasvěcený do případu Modrá kniha, který nezmizel. Protože kromě agenta Jeffriese, Desmonda a Stanleyho zmizel i agent Cooper, který se momentálně nachází ve dvou verzích - jako zlý Cooper a dobromyslný (a prostomyslný) Dougie Jones. Cole a Albert naverbují Tammy do projektu Modrá růže, což je pro ni možná čest, nicméně my víme, že jde o velmi riskantní záležitost, která měla pro tři špičkové agenty FBI katastrofální následky. Proto jsem já jako divák nesdílel nadšení této postavy, které se od svých dvou služebně starších kolegů dostalo tohoto privilegia.Mezitím se v Twin Peaks vydává Sarah Palmer (Grace Zabriskie) na nákup do samoobsluhy, kde má opět jednu ze svých vizí. Sarah je rovněž ve spojení s jiným světem a částečně slouží jako jakési médium tlumočící vzkazy z onoho jiného světa, kde "kolem kulatého stolu probíhá živá konverzace". Nic, co bychom už neviděli dříve ve výše zmíněném filmovém prequelu Twin Peaks v jedné ze snových scén. "Tvůj pokoj vypadá jinak. A muži přicházejí", sděluje Sarah zaskočené obsluze. Ať už to znamená cokoliv, zní to jako varování a předtucha něčeho, co přijde.
A že to nebude nic dobrého se můžete vsadit. Grace Zabriskie dokáže tyto "psycho" momenty podat velmi sugestivně, jak dokázala už mnohokrát předtím. Aneb - slovy Sarah, "Může se stát ledacos". Ano, může, ve světě Twin Peaks - The Return jistě ano. Později za Sarah zaskočí ještě Hawk (Michael Horse), aby zjistil, zda je Sarah v pořádku. "Zatraceně špatný příběh, co Hawku?", pronese Sarah další věštecká slova, která nevíme, co znamenají. A v kuchyni má Sarah zřejmě poltergeisty. Prostě "normálka".
Šerif Frank Truman (Robert Forster), bratr "původního" šerifa Harryho (jeho představitel Michael Ontkean již odešel do hereckého důchodu), navštíví našeho "starého známého" Benjamina Hornea (Richard Beymer), aby mu sdělil, že to byl jeho vnuk Richard (Eamon Farren), kdo přejel "toho malého kluka" a že to byl on, kdo napadl "jediného očitého svědka" Miriam (Sarah Jean Long), která nyní leží na jednotce intenzivní péče. Lynch nám nezapomene alespoň kratičkým záběrem na Miriam připomenout, že ač hrozně zmlácená, stále žije a snad i přežije brutální Richardův atak. Kromě toho, že se Ben rozhodne zaplatit veškeré výlohy na operaci těžce zraněné Miriam, se také zasní a vzpomene si na svůj Schwinn - dětské kolo, které dostal od otce. Jeho vzpomínkám je přítomna Beverly (Ashley Judd). Ben situaci shrnuje slovy: "Richard, s tím chlapcem to nikdy nebylo v pořádku." Ne, to tedy skutečně nebylo. Jo a na scéně se také objeví "ztracený" klíč od pokoje Dalea Coopera předtím, než se "vypařil", aby se poté vrátil už jako Bob.
Následuje odlehčení v podobě typicky lynchovsky absurdně-komické epizody, kterak Albert zaklepe Gordonovi na dveře, zatímco ten se tam baví nad sklenkou "jemného Bordeaux" s "Francouzkou" (Bérénice Marlohe), která "tu je na návštěvě matčiny kamarádky", což Alberta "hrozně zajímá". Ten přišel Gordonovi ukázat textovku odeslanou z Dianina mobilního telefonu, kde se jí neznámé číslo (zlý Cooper) ptá na Las Vegas, načež Diane odepíše: "Ještě se neptali". Na co, to se snad dozvíme v některé další části. Tuto komickou etudu ocení ale jen nejskalnější "lynchovci".
V této epizodě tentokrát Dougie alias Agent Cooper působí jen okrajově. Lynch mu věnuje pouze němý záběr, v němž si "jde zahrát" se svým synem házení míčem. No comment. Konečně (!!!) se ve dvanácté části objevuje znovu postava Audrey Horne (Sherilyn Fenn), kterou jsme v "destruktivní" třicáté části původní řady měli možnost naposledy vidět připoutanou k mříži banky, kam se vydali Andrew Packard (Dan O'Herlihy) s Petem Martellem (Jack Nance) vybrat bezpečností schránku, načež následovala velká exploze. Od té doby nebylo jasné, zda Audrey výbuch přežila, nebo ne. Po 25 letech zjišťujeme, že Audrey přežila. Alespoň jedna dobrá zpráva.
Ovšem jednu dobrou zprávu převažuje tucet těch špatných. Předně je "minimálně" překvapivé, že se Audrey vdala za muže jménem Charlie (Clark Middleton), který má do dokonalosti agenta Coopera, do něhož byla Audrey jako středoškolačka zamilovaná, nebo do ideálu pohledného milionáře Johna Justice Wheelera (Billy Zane) daleko stejně, jako má Dougie daleko do Coopera. Audrey tu se svým manželem řeší to, zda se vydají hledat někoho jménem Billy, což jak se dozvíme, je Audreyin milenec, který se "ztratil v lese". Lynch nás jedním tahem rázem zbavil všech iluzí o tom, že láska je něco romantického. Láska má v tomto případě podobu malého nevzhledného pána v brýlích, který "musí stihnout termín". Aby toho nebylo málo, Audrey se nedozví (a my s ní), co mu řekla Tina, jíž Charlie volal. Jde o něco podstatného, nebo ne? Nevíme. Ale v případě Twin Peaks je lepší věnovat pozornost i zdánlivě nepodstatným detailům. Může se to později hodit.
A to je vlastně vše podstatné, co dvanáctá epizoda nabídla. No, abych nezapomněl. Ještě jsme měli možnost vidět, jak Chantal (Jennifer Jason Leigh) a Hutch (Tim Roth) zastřelili na příkaz zlého Coopera z jedné z předchozích částí ředitele Murphyho (James Morrison), kterému zlý Cooper slíbil pomstu. A jen tak mimochodem to bylo skoro před zraky Murphyho syna (Luke Judy). Děti to v Twin Peaks také nemají lehké, stejně jako dospělí. Nakonec ještě Diane (Laura Dern) zjistí, že souřadnice z ruky mrtvé Ruth Davenport ukazují na jediné možné místo - Twin Peaks.
Po absenci v minulé části se v závěru dvanácté části vracíme do tradičního místa v závěru, kterým je klub Roadhouse, v němž znovu vystupují Chromatics, kteří hráli už v druhé části. A to je opravdu vše. Dvanáctá část má opět mnoho skvělých momentů, ale oproti jedenácté se v ní nestane nic opravdu pozoruhodného. Je znovu "jen" velmi dobrá. Jako zbytečné se mi tu jevilo už jen opakování "lektorských proslovů" doktora Jacobyho (Russ Tamblyn), ze kterého Lynch v nové sérii udělal samozvaného proroka apokalypsy. Je to už trošičku otravné.
Scéna z 12. části seriálu Městečko Twin Peaks Recap - The Return
Šerif Frank Truman (Robert Forster), bratr "původního" šerifa Harryho (jeho představitel Michael Ontkean již odešel do hereckého důchodu), navštíví našeho "starého známého" Benjamina Hornea (Richard Beymer), aby mu sdělil, že to byl jeho vnuk Richard (Eamon Farren), kdo přejel "toho malého kluka" a že to byl on, kdo napadl "jediného očitého svědka" Miriam (Sarah Jean Long), která nyní leží na jednotce intenzivní péče. Lynch nám nezapomene alespoň kratičkým záběrem na Miriam připomenout, že ač hrozně zmlácená, stále žije a snad i přežije brutální Richardův atak. Kromě toho, že se Ben rozhodne zaplatit veškeré výlohy na operaci těžce zraněné Miriam, se také zasní a vzpomene si na svůj Schwinn - dětské kolo, které dostal od otce. Jeho vzpomínkám je přítomna Beverly (Ashley Judd). Ben situaci shrnuje slovy: "Richard, s tím chlapcem to nikdy nebylo v pořádku." Ne, to tedy skutečně nebylo. Jo a na scéně se také objeví "ztracený" klíč od pokoje Dalea Coopera předtím, než se "vypařil", aby se poté vrátil už jako Bob. Následuje odlehčení v podobě typicky lynchovsky absurdně-komické epizody, kterak Albert zaklepe Gordonovi na dveře, zatímco ten se tam baví nad sklenkou "jemného Bordeaux" s "Francouzkou" (Bérénice Marlohe), která "tu je na návštěvě matčiny kamarádky", což Alberta "hrozně zajímá". Ten přišel Gordonovi ukázat textovku odeslanou z Dianina mobilního telefonu, kde se jí neznámé číslo (zlý Cooper) ptá na Las Vegas, načež Diane odepíše: "Ještě se neptali". Na co, to se snad dozvíme v některé další části. Tuto komickou etudu ocení ale jen nejskalnější "lynchovci".
V této epizodě tentokrát Dougie alias Agent Cooper působí jen okrajově. Lynch mu věnuje pouze němý záběr, v němž si "jde zahrát" se svým synem házení míčem. No comment. Konečně (!!!) se ve dvanácté části objevuje znovu postava Audrey Horne (Sherilyn Fenn), kterou jsme v "destruktivní" třicáté části původní řady měli možnost naposledy vidět připoutanou k mříži banky, kam se vydali Andrew Packard (Dan O'Herlihy) s Petem Martellem (Jack Nance) vybrat bezpečností schránku, načež následovala velká exploze. Od té doby nebylo jasné, zda Audrey výbuch přežila, nebo ne. Po 25 letech zjišťujeme, že Audrey přežila. Alespoň jedna dobrá zpráva. Ovšem jednu dobrou zprávu převažuje tucet těch špatných. Předně je "minimálně" překvapivé, že se Audrey vdala za muže jménem Charlie (Clark Middleton), který má do dokonalosti agenta Coopera, do něhož byla Audrey jako středoškolačka zamilovaná, nebo do ideálu pohledného milionáře Johna Justice Wheelera (Billy Zane) daleko stejně, jako má Dougie daleko do Coopera. Audrey tu se svým manželem řeší to, zda se vydají hledat někoho jménem Billy, což jak se dozvíme, je Audreyin milenec, který se "ztratil v lese". Lynch nás jedním tahem rázem zbavil všech iluzí o tom, že láska je něco romantického. Láska má v tomto případě podobu malého nevzhledného pána v brýlích, který "musí stihnout termín". Aby toho nebylo málo, Audrey se nedozví (a my s ní), co mu řekla Tina, jíž Charlie volal. Jde o něco podstatného, nebo ne? Nevíme. Ale v případě Twin Peaks je lepší věnovat pozornost i zdánlivě nepodstatným detailům. Může se to později hodit.
A to je vlastně vše podstatné, co dvanáctá epizoda nabídla. No, abych nezapomněl. Ještě jsme měli možnost vidět, jak Chantal (Jennifer Jason Leigh) a Hutch (Tim Roth) zastřelili na příkaz zlého Coopera z jedné z předchozích částí ředitele Murphyho (James Morrison), kterému zlý Cooper slíbil pomstu. A jen tak mimochodem to bylo skoro před zraky Murphyho syna (Luke Judy). Děti to v Twin Peaks také nemají lehké, stejně jako dospělí. Nakonec ještě Diane (Laura Dern) zjistí, že souřadnice z ruky mrtvé Ruth Davenport ukazují na jediné možné místo - Twin Peaks. Po absenci v minulé části se v závěru dvanácté části vracíme do tradičního místa v závěru, kterým je klub Roadhouse, v němž znovu vystupují Chromatics, kteří hráli už v druhé části. A to je opravdu vše. Dvanáctá část má opět mnoho skvělých momentů, ale oproti jedenácté se v ní nestane nic opravdu pozoruhodného. Je znovu "jen" velmi dobrá. Jako zbytečné se mi tu jevilo už jen opakování "lektorských proslovů" doktora Jacobyho (Russ Tamblyn), ze kterého Lynch v nové sérii udělal samozvaného proroka apokalypsy. Je to už trošičku otravné.
