Přestože u nás se Cena za něžnost z roku 1983 asi netěší takové popularitě jako v Americe, kde se na ni nedá dopustit, jedná se určitě o oblíbený a kvalitní snímek. To snadno doloží například jeho tehdejší úspěchy na Oscarech, kde proměnil 5 z 11 nominací včetně té hlavní za nejlepší film. Sošku si ale odnesli i herečka Shirley MacLaine s Jackem Nicholsonem a dvě si domů vzal sám režisér a scenárista James L. Brooks.Otázku proč předělávat film, který byl ve své původní verzi takto úspěšný, si asi ani nemusíte pokládat. Utěšovat ale fanoušky může alespoň fakt, že je remake v rukou velmi schopného režiséra Lee Danielse, který natočil například kritiky uznávaného Komorníka nebo sociální drama Precious. Spolupráci by s ním měla zopakovat Oprah Winfrey v roli komplikované matky Aurory, ve starší verzi ztvárněné MacLaine, na níž a její vztah s dcerou Emmou se film soustředí.
