Poté, co se doma stal Nespoutaný Django nejúspěšnějším Tarantinovým filmem vůbec, se chválený westernový krvák naplno rozběhl i do zbytku světa, kde za první víkend vydělal v 54 čtyř trzích parádních 49,4 milionu dolarů. To je o nějakých 30 procent lepší start než ve shodných státech předvedli režisérovi Hanebný pancharti před třemi lety, což je působivé především s přihlédnutím k faktu, že Pancharti se odehrávali za divácky vděčné druhé světové války a v Evropě, kdežto Django je zahraničním publikem často opovrhovaný jižanský western. Například nedávný domácí velehit bratří Coenů Opravdová kuráž se ve zbytku světa setkal jen s vlažným zájmem diváků a za dobu svého působení v zahraničních kinech si odnesl pouhých 80 milionů dolarů. Djangův zběsilý nástup jen dokazuje, že tentokrát se chodí především na Tarantina jako takového, než na lákavost námětu. A chodí ve velkém - nejlepší debuty si Nespoutaný Django odbyl v Německu (9,6 milionů), Francii (7,3 mil.), Rusku (5,4 mil.), Velké Británii (4,8 mil.), Itálii (4,3 mil.) a Španělsku (3,3 mil). Ve většině případů bez problémů stanul v čele domácích žebříčků a určitě nebude z předních pozic mizet příliš rychle. Pancharti to nakonec ve zbytku světa dotáhli přes 200 mega, což je suma pro Djanga bez problémů dosažitelná. Na druhé příčce pokračoval Pí a jeho život ve své spanilé mezinárodní jízdě, přidal 22,2 milionů dolarů.a navýšil své celkové zahraniční tržby 394,6 mega. S nadcházejícími otvíráky v Japonsku a Venezuele se může Leeův hit těšit na konečných cca 450 milionů. I muzikáloví Bídníci setrvali ve vydatném vycucávání zámořských peněženek, z nichž tento víkend vydolovali 19,1 milionu dolarů. Z takřka domácí Velké Británie se již celkově nastřádalo 28,6 milionu. Momentálně činí zahraniční tržby Hooperova výkonného kasaštyku 152,7 mega, celosvětově se nasbíralo již celkem 284,3 milionů. Bramborový Hobit: Neočekávaná cesta tentokrát přidal 13,2 mega a celosvětově se přiblížil miliardě na pouhých 80 mega. Jack Reacher: Poslední výstřel na páté příčce pomalu, ale jistě, směřuje ke své první (a poslední) zahraniční stovce. Týden před domácím debutem se akční Jeníček a Mařenka: Lovci čarodějnic vydali do Ruska, kde otevřeli za hodně dobrých 8,4 milionu dolarů. Zatímco pohádkové béčko si doma žádné naděje na vysoké tržby nedělá, tento ruský start naznačuje, že Jenda s Mařkou a brokovnicí ve 3D by mohli docela slušně vydělat v zámoří. BOX OFFICE: SVĚTOVÉ TRŽBY ZA VÍKEND OD 18.01.2012

1. Nespoutaný Django 49,4 mil. (novinka)
2. Pí a jeho život 22,2 mil.
3. Bídníci 19,1 mil.
4. Hobit: Neočekávaná cesta 13,2 mil.
5. Jack Reacher: Poslední výstřel 10,9 mil.
6. Jeníček a Mařenka: Lovci čarodějnic 8,4 mil.
7. Raubíř Ralf 8,2 mil.
8. Nic nás nerozdělí 7,9 mil.
9. Gangster Squad - Lovci mafie 5,5 mil.
10. Rodičovský manuál 4,3 mil.

Všechny tržby jsou uvedeny v dolarech. Rozbor severoamerických tržeb z aktuálního víkendu naleznete zde, aktualizovaná čísla tady. Žebříček českých tržeb je k nahlédnutí v tomto článku.