Tabulka s rozdíly mezi odhady a reálnými čísly se zbarvila do ruda. Aktualizace brala, kam sáhla, a ušetřen nezůstal nikdo, kdo se o víkendu v severoamerických kinech protlačil mezi deset neúspěšnějších. Co se peněz týče, největší slzu musela zamáčknout veleúspěšná animovaná novinka Hotel Transylvánie. Její odhadovaný debut za 43 milionů se ořezal o 1,1 procenta na 42,52 milionů dolarů, ve vzduchoprázdnu se tedy zůstalo viset 480 tisíc dolarů. Druhá vydělávající novinka, redakcí natěšeně očekávané akční sci-fi Looper, padla o 400 tisíc dolarů na konečných 20,8 milionů. Vzhledem k více než polovičním tržbám oproti sandlerovské Transylvánii, si ale vychvalované dílo pohoršilo o znatelnější dvě procenta. Nepřehlédnutelný průvan v peněženkách, které se naplní méně, než dle předpokladů měly, zažili také producenti snímků na třetí a čtvrté příčce, tedy krimi Patrola (minus 190 tisíc dolarů) a sportovního dramatu Trouble with the Curve (minus 250 tisíc dolarů). Procentuálně je však největším smolařem víkendu novinkový megapropadák Won't Back Down. Nezdařené drama ztratilo 3,6 procenta a svou tragickou startovní bilanci zabetonovalo na ubohých 2,6 milionech. Podrobný rozbor odhadovaných tržeb z aktuálního víkendu naleznete zde. BOX OFFICE: VÍKEND OD 28.09.2012 - aktualizované tržby

1. Hotel Transylvánie 42,52 mil. (novinka)
2. Looper 20,80 mil. (novinka)
3. Patrola 7,81 mil.
4. Trouble with the Curve 7,28 mil.
5. House at the End of the Street 7,12 mil.
6. Ladíme! 5,15 mil. (novinka)
7. Hledá se Nemo 3D 4,04 mil.
8. Resident Evil: Odveta 2,99 mil.
9. The Master 2,68 mil.
10. Won't Back Down 2,60 mil. (novinka)

Všechny tržby jsou vedeny v amerických dolarech. Kompletní žebříček s podrobnými statistikami naleznete zde.