(Ne)adaptace komiksu o nezávislé mezinárodní tajné službě přináší kromě bezelstné pocty filmům s tajnými agenty i velkou dávku krve a nekorektního humoru, kvůli kterým raději nechte děti doma.
Matthew Vaughn patří k tomu vzácnému druhu režisérů/scenáristů, kterým se poměrně daří, ať sáhnou na cokoli. A skutečně - při pohledu na jeho filmografii nenalezneme ani jediný titul, který by nebyl svými kvalitami nadprůměrný. Od svého úspěšného debutu gangsterským filmem
Po krk v extázi se tento kamarád Guye Ritchieho zapisuje v našem povědomí snímky, které jsou bez výjimky komiksovými adaptacemi a vždy dokázaly z daného žánru vykřesat něco, co mělo svůj působivý vlastní příběh a vtipný až parodický nadhled.
Hvězdný prach,
Kick-Ass a
X-Men: První třída byly všechny obrovskými hity.

Po ne-tak-úplně-pohádce a realistických superhrdinech tak nyní přichází řada na klasické špiónské filmy. Snímek
Kingsman: Tajná služba velmi rámcově vychází z šestidílné komiksové předlohy
The Secret Service od
Marka Millara (napsal rovněž komiksovou předlohu
Kick-Ass) a Davea Gibbonse. Prakticky však o žádnou adaptaci nejde a s takovým množstvím obměn a nových nápadů oproti komiksu by se snad i mohl bez mrknutí oka stát zcela původním dílem.
Film nám představuje tajnou mezinárodní super-špiónskou organizaci Kingsman, jejíž přesný počet členů je doplňován potomky z prominentních rodin. Jedním ze super-špiónů je agent Galahad, vlastním jménem Harry Hart (
Colin Firth), který kvůli své chybě z minulosti slíbí vzít pod svá křídla mladého nadaného flákače Garryho „Eggsyho“ Unwina (
Taron Egerton). Eggsy a jeho spolužáci se tak na akademii pod nástrahami ředitele Artuše (
Michael Caine) a Merlina (
Mark Strong) musejí stát jak dokonalými stroji na zabíjení, tak i dokonalými džentlmeny. Teprve poté se mohou vydat překazit plán vizionářského zloducha Richmonda Valentina (
Samuel L. Jackson).

Přiznám se, že jsem se na tento film skutečně těšil. Zároveň jsem se pak snažil vyvarovat se zejména pozdějších trailerů, protože ty, jak známo, dokáží prozradit z děje více, než je pro vychutnání si příběhu zdrávo. (Vám také radím podívat se pouze na první trailer zde pod recenzí). Za normálních okolností by příběh, kdy se špión snaží zabránit megalomanskému šílenci (s tradičním pomocníkem s na „zbraň“ přeměněnou některou částí těla) ve zničení lidstva, mohl působit velmi ohraně, avšak v tomto filmu jde spíše o způsob, jakým se to všechno děje. A děje se to vážně skvěle.
Herecké výkony zejména uhlazeného Colina Firtha a božsky šišlajícího Samuela L. Jacksona jsou naprosto vynikající, ale nezaostávají ani osvědčený Michael Caine, Mark Strong ve své v krátké době již druhé špiónské roli, či nově příchozí Taron Egerton. Zvláště u Colina Firtha jsem byl překvapen, jak ladně vklouzl do své nezvyklé akční role (proč jen nikdy nehrál Jamese Bonda?!). Potěšila i účast
Marka Hamilla, kterého si tak po delší době můžeme užít na plátně, ještě než ho před Vánoci uvidíme v hávu mistra Jedi. Jen pro zajímavost, Hamillova účast je jedním z mála společných prvků s komiksem
The Secret Service, třebaže ve filmu nevystupuje sám za sebe, ale jako jistý profesor James Arnold (jméno záporáka z komiksu).

Film
Kingsman: Tajná služba spíše než
X-Meny velice připomíná Vaughnův
Kick-Ass. Pokud tedy znáte pouze částečný reboot mutantské ságy, vězte, že „tohle je úplně jiný druh filmu“ (abych si vypůjčil repliku z dialogu Valentina a agenta Galahada). O nějakou alespoň trochu vážně se tvářící špionážní akci ve stylu „zábavnějšího Jamese Bonda“ vážně nejde. S
Kick-Ass má společné zejména dva aspekty. Za prvé, film balancuje na hraně parodie a párkrát si za ni i klidně odskočí (styl úvodních titulků, výbuchy na konci). Nicméně stejně jako
Kick-Ass, který komiksové příběhy také často vysloveně parodoval, má
Kingsman i vlastní příběh, který umí být i velmi vážný. S tím jde ruku v ruce i občas velmi nekorektní humor, kterého se nám tu dostává v míře vrchovaté.
Druhým aspektem je opravdu velká porce brutálních scén, kterými na sebe upozornil
Kick-Ass, a od nichž si Vaughn poněkud odpočinul v
X-Menech. Tento film by pak na rozdíl od mainstreamovější podívané o mutantech v žádném případě neměly vidět děti. Humorná absurdita některých situací a poetika nacházená v krvavém masakru by se dala přirovnat k některým snímkům od Tarantina (
Kill Bill,
Nespoutaný Django). Akční scény pak mají výbornou choreografii, švih a spád a zejména kousky s deštníkem nebo kreace Valentinovy osobní strážkyně Gazelle (
Sofia Boutella) skutečně stojí za to.

Největší chybou, alespoň pro mě, je značná nestálost filmu. Ve snímku se střídají naprosto bezelstné momenty výborného komiksového filmu s decentní verbální parodií, které vzápětí šíleným způsobem přeruší déšť usekaných končetin, rasistická hláška nebo absurdní explicitní výbuch hlavy ve stylu Montyho Pythona. Jako by Vaughn najednou nevěděl, co a pro koho vlastně točí. Velmi by mě zajímalo, zda by obstála verze upravená na přístupnou.
Kingsman: Tajná služba je poměrně „šílený“ snímek, kterému k dokonalosti mnoho nechybí a ač musím ještě jednou zdůraznit, že v žádném případě nejde o podívanou pro každého, mohu jej za sebe vřele doporučit.

Český trailer k filmu Kingsman: Tajná služba