Robert Rodriguez uvádí: Svědčí Nimródu Antalovi přesun z Maďarska do USA? Je Adrien Brody lepší u piana, nebo s automatickou brokovnicí? Jak moc se svlékne Alice Braga? A co na to Predátor?
Loňské kříšení akčních osmdesátých let vyhrabalo z šuplíku i patnáct let starý scénář Roberta Rodriugeze. Pod vedením Nimróda Antala (Revizoři) zopakovala skupina žoldáků boj o přežití v deštném pralese, ze kterého roku 1987 vyvázl jen Arnold Schwarzenegger a Elpidia Carrillo. Kdo přežije tentokrát? Izraelská sniperka, voják Spetsnaz, člen Yakuzy, Mexičan pracující pro drogový kartel, nejhledanější zločinec FBI, revolucionář z RUF, doktor, nebo hlavní hrdina?
Film s částečným úspěchem kopíruje původní snímek Johna McTiernana (Smrtonosná Past,
Vikingové), jež stavěl na skvělé atmosféře, strachu z neznámého nebezpečí, perfektní Silvestriho hudbě a dobrém teamu. Ač nové složení vypadá na papíře skvěle, nijak zázračné není. Nepropracovanost a nedostatečné odlišení postav působí v dnešní době nevyužitě, na druhou stranu je pro béčka normální. Jako ostatně i předvídatelnost - to, jestli si Predátory užijete tedy záleží na přístupu a ochotě podřídit se náladě a stylu. Antal se snaží, aby diváci neměli na otázky ani pochybnosti čas a docela se mu daří. Dokonce i napodobování/pocta původnímu snímku se povedla, plíživé kameře brání ve výhledu předměty (na což mimo jiné narazí i fajn bonus Decloaking invisible alien terrain, který si můžete užít s českými titulky) a Silvestriho hudba dostala decentní moderní kabátec.
Atypicky obsazený Brody potěší především v závěru, kde se zúročí hodiny strávené v posilovně. Jak je patrné z fotogalerie, svou roli pojal po Seagalovsku a snaží se vtlačit všechny emoce do jednoho výrazu, nebo mi to tak alespoň přijde. Díky své šlachovitosti není nudnou kopií testosteronového Arnolda, nýbrž moderním hrdinou jednadvacátého století, což je příjemné. Stejně jako archetypální tvrďačka Alice Braga. I přes snahu obou fotogenických hrdinů je však očividné, že Danny Trejo by jim oběma nakopal zadek. Ale Dany Trejo tu hraje druhé housle, a tak se diváci musí spokojit s Brodym a jeho AA-12, kterou měl mimochodem Terry Crews v Postradatelných a udělal s ní mnohem větší bordel.
První polovina filmu chytře nechává Predátory mimo záběr kamery, hrdinové zkoumají okolí a snaží se zjistit, kde a proč jsou (po vzoru např. Ztracených). Druhá polovina trochu vázne, akční scény jsou příliš tmavé a není vidět, co se děje. Přesto je survival v džungli zábavný, dává divákům šanci tipovat, kdo zemře jako první (ačkoliv zrovna to je dost jasné), druhý, třetí... Ke konci nabídne laciný zvrat, bez kterého by to nebylo ono a obstojnou závěrečnou bitku. Pedátoři jsou velmi příjemné a s nadšením natočené béčko za čtyřicet mega a díky Antalovu talentu nenudí. Zásadní snímek let osmdesátých a král videokazet socialistického Československa zůstal pochopitelně nepřekonán, ale po zmršených vetřelčích crossoverech se
Predátor konečně objevil ve filmu, za který se nemusí stydět.
Standardní výbavu disku obstarává, krom již zmíněné desetiminutovky o natáčecích lokacích, komentář Roberta Rodrigueze a Nimroda Antala (bez titulků) a rychlou jehlou šitý animovaný comics (s titulky). Jelikož FOX slaví 75 let, je v krabičce přibaleno i extra DVD se skvělými dokumenty, jež ocení především milovníci starých filmů (ale i na Avatara dojde, nebojte).
TECHNICKÁ SPECIFIKACE
Zvuk: 5.1 Dolby Digital angličtina,
5.1 Dolby Digital čeština, 5.1 Dolby Digital maďarský, 5.1 Dolby Digital turecký
Titulky: české, anglické, bulharské, chorvatské, řecké, maďarské, islandské, hebrejské, rumunské, srbské, slovinské, turecké
Obraz: 16:9