Před týdnem jsme vás informovali o tom, že by třetí díl Hobita mohl dostat nový podtitul. Místo klasického knižního Tam a zase zpátky, šlo především o Into the Fire (odkazující k cliffhangeru dvojky), mnohem méně pravděpodobně o The Battle of Five Armies, jakožto jediné hlavní události završení trilogie. Nakonec k tomu však skutečně došlo - Peter Jackson prostřednictvím svého facebookového účtu oznámil, že film v kinech neponese název Hobit: Tam a zase zpátky, nýbrž Hobit: Bitva pěti armád.

Pro někoho příliš samovysvětlující a neoriginální název je podle Jacksona logičtější než původní Tam a zase zpátky, jelikož Bilbo "už tam" (Erebor) dávno dorazil během Šmakovy dračí pouště. Originální podtitul by mohl fungovat pouze v rámci dvoudílné série, jež by byla rozdělena scénou se sudy, ne však v rámci trilogie. O původní název však fanoušci údajně nepřijdou - je totiž možné, že tak bude nazván box-set s celou trilogií, který vyjde na Blu-ray a DVD.

Jackson také potvrzuje, že v současné době pracuje na střihu třetího dílu, tak bychom se v nejbližší době mohli dočkat startující kampaně (že by alespoň teaser?). Během postprodukce se ale věnuje i režisérské verzi druhého dílu, který k původní stopáži 161 minut přidá celých 25 minut zbrusu nových scén s novou hudbou Howarda Shorea.

Hobit: Bitva pěti armád dorazí do českých kin 11. prosince.