Sledujte filmserver.cz také na Facebooku!
Přihlásit Přihlásit přes Facebook | Registrovat
Vášeň mezi řádky

Recenze: Vášeň mezi řádky - romance bez zápalu

Vydáno: 11.04.2014 18:30 v sekci Recenze | Premiéry - Markéta Jindřichová | foto: facebook tvůrce

Ralph Fiennes se ujal režie kostýmního dramatu mapujícího vztah Charlese Dickense a jeho mnohem mladší milenky. Všechna vášeň ale skutečně zůstává mezi řádky, navíc vepsaná nečitelným písmem.

Vášeň mezi řádkyRecenzoval/a Markéta Jindřichová dne 11.04.2014 18:30. Ralph Fiennes se ujal režie kostýmního dramatu mapujícího vztah Charlese Dickense a jeho mnohem mladší milenky. Všechna vášeň ale skutečně zůstává mezi řádky, navíc vepsaná nečitelným písmem. Hodnocení: 2.5

Vášeň mezi řádky

The Invisible Woman
Drama / Historický / Romantický / Biografie
Velká Británie, 2013 , 111 min.

Režie: Ralph Fiennes
Scénář: Abi Morgan, Claire Tomalin
Kamera: Rob Hardy
Hudba: Ilan Eshkeri
Herci: Felicity Jones, John Kavanagh, Tom Attwood, , Tom Burke, David Collings, Michael Marcus, Kristin Scott Thomas, Perdita Weeks, Ralph Fiennes, Richard McCabe, Gabriel Vick, Mark Dexter, Joseph Paxton, Christos Lawton

Česká premiéra: 10.04.2014

Distributor: Bontonfilm

SDÍLET:     Sdílet na Facebook Sdílet na Twitter Odeslat mailem    

Originální název filmu – Neviditelná žena – mnohem lépe vystihuje ústřední téma celého příběhu. Není jím Charles Dickens slovy českého distributora „tak, jak ho neznáte“, ale je jím beznadějná samota mladé ženy, která se v konvencemi spoutané viktoriánské Anglii stane milenkou nejen slavného, ale hlavně ženatého muže.

Fotografie z filmu Vášeň mezi řádky / The Invisible WomanPo filmařské stránce se Vášni mezi řádky nedá téměř nic vytknout. Především kamera Roba Hardyho i rozzáběrování celkově a detailně propracované kostýmy spolu s vysoce estetizovanou výpravou povyšují jednotlivé scény na úroveň obrazů realistických malířů z 19. století. Také herecké výkony jsou na vysoké úrovni a repliky nikdy nepůsobí krkolomně. Snad jen soundtrack Ilana Eshkeriho je trochu zbytečně návodný, ale to je jen drobnost. Přesto je Fiennesův druhý režijní počin konzervativní do stejné míry, jako byla puritánská společnost, v níž Dickens žil.

Příběh s intenzivním dramatickým potenciálem po divákovi sklouzne, aniž by zanechal jakoukoli hlubší stopu. Nakonec zůstane jen matný pocit, že šlo o něco podstatného a silného, co nedostalo šanci vyplout na povrch. Ralph Fiennes se úzkostlivě vyhýbá všem možným stereotypům, s nimiž se životopisné filmy zaměřující se na soukromí dané postavy běžně potýkají. Bohužel výpustky nenahrazuje něčím jiným, takže po skončení filmu zůstává pocit prázdnoty. Jako by šlo o krásné kulisy, za nimiž se sice něco skrývá, ale je to utopené daleko ve tmě. Postava Dickensovy milenky je redukovaná na reprezentaci mladé ženy své doby, jejíž vyhlídky nejsou nijak růžové, pokud se dobře neprovdá. Charles Dickens zase zastupuje každodenní mechanickou rutinu konvencí Londýna 19. století. Díky snaze nedopustit se klišé velká část scén působí nedokončeně a snímek jako celek neustále ztrácí dech.

Fotografie z filmu Vášeň mezi řádky / The Invisible WomanK tomuto dojmu také přispívají myšlenky a otázky, které příběh tematizuje. V tomto bodě by bylo dobré zmínit, že Vášeň mezi řádky je adaptací knihy Neviditelná žena anglické spisovatelky Claire Tomalin. Předlohu pro plátno upravila scenáristka a producentka Abi Morgan stojící například za scénáři ke snímkům Železná lady Phyllidy Lloyd nebo Stud Steva McQueena. Z toho vyplývá, že motivy jako je rovnoprávnost, postavení, práva žen apod., stejně jako láska mezi dvěma věkově nesouměřitelnými lidmi nebo společenské konvence v kontrastu s individuálními tužbami, vycházejí primárně z literární předlohy a toho, co z ní zbylo po přepisu do filmové podoby.

Nicméně ať už je to problém knihy, adaptace nebo filmu samotného, příběh odehrávající se na plátně neproblematizuje, nesměřuje k řešení nebo odpovědím, pouze suše konstatuje a neumožňuje divákovi vydat se po cestě (jakékoli) interpretace či emocionální investice do postav. Nemyslím si, že Fiennes úplně selhal ve snaze ztvárnit intimní vztah dvou lidí v celé jeho komplexnosti, jen mu ve snaze nechat divákovi volnost domýšlet si nedořečené, unikla zásadní vlákna, z nichž se celá historie Charlese Dickense (Ralph Fiennes) a Nelly Ternan (Felicity Jones) spřádá.

Fotografie z filmu Vášeň mezi řádky / The Invisible WomanVášeň mezi řádky je příjemný, možná trochu zbytečně dlouhý komorní snímek, který nejvíce ze všeho zobrazuje atmosféru viktoriánské společnosti. Kdyby se Ralph Fiennes (respektive Abi Morgan) nezaměřoval tolik na postavu Charlese Dickense jako předchůdce dnešních celebrit (a to v bulvární i nebulvární podobě) a soustředil se více na psychologii hlavních dvou protagonistů, mohl by z toho vzniknout příběh o vášni a lásce, v němž by se o těchto emocích pouze nemluvilo, ale také by se prožívaly.

Český trailer filmu Vášeň mezi řádky

NAŠE HODNOCENÍ FILMU:
5/10
VAŠE HODNOCENÍ FILMU:
Líbí se mi Nelíbí   Chci vidět Nechci vidět
0,0
NÁZORY

Vložit názor

Povinné položky jsou označeny hvězdičkou. E-mail je třeba pouze pokud budete chtít zasílat reakce a nebude zveřejněn.

Zasílat reakce e-mailem na vaši reakci, článek nebo nezasílat.

Antispam: * Napište první dvě písmena ze slova filmserver
Bez správné odpovědi na tuto otázku nebude názor přidán. Přihlášeným se tato otázka nezobrazuje.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Sám doma slaví třicet let od premiéry! Kolik dílů vlastně tahle komedie má?
Sám doma slaví třicet let od premiéry! Kolik dílů vlastně tahle komedie má? 10. listopadu 1990 proběhla premiéra vánoční komedie Sám doma. Nikdo tehdy netušil, že se z filmu stane takřka kultovní záležitost. Z populární značky těžila spousta dalších filmových tvůrců. Dokázal se některý z nich... čtěte zde
Vydáno: 29.11.2020 12:00 v sekci Články | Publicistika
0
Predátor od nejhoršího k nejlepšímu
Téma: série Predátor řazena od nejhoršího k nejlepšímu Režisér Dan Trachtenberg potají čtyři roky pracoval na novém dílu Predátora, a proto se zatím můžeme poohlédnout po sérii čítající čtyři filmy a dva crossovery. čtěte zde
Vydáno: 28.11.2020 13:30 v sekci Články | Publicistika
2
Portrét: Bruce Lee
Téma: portrét: Bruce Lee - cesta Malého draka Před osmdesáti lety se narodil americko-hongkongský herec Bruce Lee, který navždy ovlivnil svět bojových umění i filmu a po předčasné smrti ve dvaatřiceti letech se stal legendou. čtěte zde
Vydáno: 27.11.2020 12:30 v sekci Články | Publicistika
0
TV tipy: 27. 11. 2020 - 3. 12. 2020
TV tipy: Ničitel Jindřich V. potkává šíleně bohaté Asiaty Na přelomu listopadu a prosince se můžete v televizích těšit na několik nenápadných, na první pohled neatraktivních, ale zajímavých premiér. Mezi nimi jsou třeba Bumblebee a Free Solo, tipem týdne je ale britské drama Jindřich V. ... čtěte zde
Vydáno: 27.11.2020 07:30 v sekci Radar | TV tipy
1
Téma: Oscar 2021: jací jsou favorité?
Téma: Oscar 2021: jací jsou favorité? UPDATE: Letošní Awards Season je zcela odlišná od všech ostatních kvůli celosvětové pandemii koronaviru, která neblaze ovlivnila nejen svět filmu a Oscarů. Jací jsou letošní favorité, se snaží přiblížit následující přehled. čtěte zde
Vydáno: 23.11.2020 17:30 v sekci Články | Publicistika
0
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- Red, White and Blue: trailer (24.11.2020 08:39 v Novinky | Trailery)
- TV tipy: Mistr hazardu Batman ztratil Stalina a volá netvora (20.11.2020 07:30 v Radar | TV tipy)
- Lovers Rock: trailer (17.11.2020 13:13 v Novinky | Trailery)
- Půlnoční nebe: oficiální trailer (27.10.2020 11:53 v Novinky | Trailery)
- Téma: Top 10 herci, kteří byli nominováni, ale Oscara nezískali (03.10.2020 18:00 v Články | Publicistika)
- TV tipy: Agatha je znovu v akci a podstupuje souboj pohlaví (11.09.2020 07:30 v Radar | TV tipy)
- Není čas zemřít v novém traileru (03.09.2020 15:16 v Novinky | Trailery)
- Téma: nejslavnější sci-fi filmy 90. let (11.07.2020 12:30 v Články | Publicistika)
- TV tipy: Pan Tau způsobil v pozdním létě poplach v oblacích (10.07.2020 07:30 v Radar | TV tipy)
- Kingsman: První mise v novém traileru (21.06.2020 19:42 v Novinky | Trailery)
- TV tipy: Tarzan a rudí američtí psanci prožívají podzim v New Yorku (22.05.2020 07:30 v Radar | TV tipy)
- Dolittle: Robert Downey Jr. mluví se zvířaty v novém traileru (03.01.2020 20:46 v Novinky | Trailery)
- Není čas zemřít: nová bondovka má první trailer (04.12.2019 18:41 v Novinky | Trailery)
- Nový trailer: The King's Man: První mise (30.09.2019 09:10 v Novinky | Trailery)
- Eddie Redmayne a Felicity Jones v traileru The Aeronauts (29.08.2019 17:18 v Novinky | Trailery)
- The King’s Man: prequel Kingsmana má první trailer (15.07.2019 18:56 v Novinky | Trailery)
- Christoph Waltz se vrací do bondovky (13.07.2019 09:30 v Novinky | Zprávy)
- TV tipy: Dravec krokodýl Dundee pronásleduje sám sebe a prožívá báječná léta pod psa (05.07.2019 07:30 v Radar | TV tipy)
- Top 10: deset nejlepších rolí Meryl Streep (22.06.2019 12:00 v Články | Publicistika)

PREMIÉRA TÝDNE   41/2020

Chlast
8/10

Kritický portrét společnosti, v níž je všudypřítomný alkohol součástí národní kultury, a zároveň vyvážené drama o čtveřici středoškolských učitelů, kteří si v rámci vědeckého pokusu udržují konstantní hladinku půl promile.

AKTUÁLNĚ V KINECH

Kompletní seznam kinopremiér naleznete zde.

TV TIPY

VYCHÁZÍ NA BLU-RAY

Kompletní seznam vycházejících BD naleznete zde.

VYCHÁZÍ NA DVD

Kompletní seznam vycházejících DVD naleznete zde.

NEJNOVĚJŠÍ ČLÁNKY

NEJNAVŠTĚVOVANĚJŠÍ FILMY (poslední týden)

NEJNAVŠTĚVOVANĚJŠÍ OSOBY (poslední týden)

filmserver.cz na Facebooku filmserver.cz na Twitteru filmserver.cz na LinkedIn filmserver.cz na YouTube
filmserver.cz - o filmech víme vše
©2010-2020 IMEG s.r.o.
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1804-5529
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver