Shrnutí letošních cen
1. Letošní nominace
Zde je naše zpráva k nominacím na 66. ceny BAFTA. Stejně jako u Zlatých Glóbů vévodí Lincoln, Argo, Zero Dark Thirty Pí a jeho život a Bídníci. Skyfall má také logicky silnější pozici než v rámci amerických cen. Kromě nejlepšího britského filmu má i nominaci na herce (Bardem, Dench) a za Newmanovu hudbu.2. Galavečer
Samotný ceremoniál začíná dnes, desátého února 2013 v devět hodin GMT, tedy středoevropského času, v České Republice úderem desáté večer (jsme v pásmu GMT+1). Lze ho živě sledovat na stanici BBC One, podle reakcí na twitteru s hashtagem #BAFTA a po internetových živých streamech.3. Předávací ceremoniál 22:00
21:30 Do vysílání ceremoniálu na BBC One zbývá půl hodiny. 22:05 Vítám všechny filmové fanoušky a diváky u živého komentáře z 66. ročníku předávání cen BAFTA z Londýna. Omlouváme se za malé technické potíže, přenos na BBC One má potíže a do článku skáčou sem tam špatně zkopírované šablony. Odteď už bude vše v pořádku. 22:16 Přenos na BBC One právě začíná, byli jsme svědky hudebního čísla a nyní se vyhlašuje nejlepší britský film, což provádí Ben Affleck a Bradley Cooper. Výhercem je zaslouženě suprácký Mendesův Skyfall.
Nejlepší britský film
Skyfall (Sam Mendes, Michael G. Wilson, Barbara Broccoli, Neal Purvis, Robert Wade, John Logan)
Anna Karenina (Joe Wright, Tim Bevan, Eric Fellner, Paul Webster, Tom Stoppard)
Báječný hotel Marigold (John Madden, Graham Broadbent, Peter Czernin, Ol Parker)
Bídníci (Tom Hooper, Tim Bevan, Eric Fellner, Debra Hayward, Cameron Mackintosh, William Nicholson, Alain Boublil, Claude-Michel Schonberg, Herbert Kretzmer)
Sedm psychopatů (Martin McDonagh, Graham Broadbent, Peter Czernin)
22:25 Sally Field lituje svého zvracejícího kolegu a vyhlašuje cenu za nejlepší původní scénář, kterou dostává Quentin Tarantino.
Původní scénář
Nespoutaný Django (Quentin Tarantino)
Láska (Michael Haneke)
Mistr (Paul Thomas Anderson)
Až vyjde měsíc (Wes Anderson, Roman Coppola)
Zero Dark Thirty (Mark Boal)
22:28 Probíhá předváděčka Arga, kterému je věštěno dnešní večer mnoho. Naplní Affleck vysoká očekávání a odnese si další cenu? Film se hodně líbil i nám, připomeňte si ho v recenzi.
22:34 Okouzlující Jennifer Lawrence přichází odhalit výherce v kategorii mužské vedlejšího role. Náš tajný tip herce z teamu Tarantino se vyplnil a sošku si odnáší Christoph Waltz za roli doktora Schultze z nejnovějšího Quentinova trháku Nespoutaný Django. Může si jí doma posadit hned vedle Zlatého Glóbu, který získal ve stejné kategorii.
Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli
Christoph Waltz (Nespoutaný Django)
Alan Arkin (Argo)
Javier Bardem (Skyfall
Philip Seymour Hoffman (Mistr)
Tommy Lee Jones (Lincoln)
22:40 Bart Layton s Dimitri Doganisem děkují za chorálu M83 za výhru v kategorii nejlepšího debutu (scénář/produkce/režie).
Nejlepší scenáristický, producentský nebo režijní debut
Bart Layton (režie), Dimitri Doganis (produkce) - The Imposter
David Morris (režie), Jacqui Morris (režie, produkce) - McCullin
Dexter Fletcher (režie, scénář), Danny King (scénář) - Wild Bill
James Bobin (režie) - Mupeti
Tina Gharavi (režie, scénář) - I Am Nasrine
22:43 S tvůrci rozebíráme Pí a jeho život, jehož umělecká forma a efekty si zaslouží vlastní pořad, či behind-the-scenes. Jak učaroval mladý Ind na moři Vám? Nám hodně.
22:47 Chris Tucker předal sošku za vizuální efekty animátorům filmu Pí a jeho život. Gratulace!
Nejlepší vizuální efekty
Pí a jeho Život (Bill Westenhofer, Guillaume Rocheron, Erik-Jan De Boer, Donald R. Elliott)
The Dark Knight Rises (Paul Franklin, Chris Corbould, Peter Bebb, Andrew Lockley)
The Hobbit: An Unexpected Journey (Joe Letteri, Eric Saindon, David Clayton, R. Christopher White)
Prometheus (Richard Stammers, Charley Henley, Trevor Wood, Paul Butterworth)
Marvel Avengers Assemble (Janek Sirrs, Jeff White, Guy Williams, Dan Sudick)
22:50 George Clooney zaskakuje Davida Hasselhoffa a vyhlašuje nejlepší herečku ve vedlejší roli. A máme tu první sošku pro Bídníky, prozpívala se k ní Anne Hathaway.
Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli
Anne Hathaway (Bídníci)
Amy Adams (Mistr)
Helen Hunt (The Sessions)
Judi Dench (Skyfall)
Sally Field (Lincoln)
22:54 30 minut po půlnoci nás bavil, nicméně chápeme, že se nejedná o snímek s typickou strukturou směřující k filmovým cenám. Proto jsme potěšeni nominacemi a přejeme hlavní představitelce i režisérce co nejvíce sošek.
22:59 A máme tu nejlepší adaptovaný scénář. Simon Pegg a Jennifer Garner gratulují Davidovi Russellovi za scény z Terapie láskou.
Adaptovaný scénář
Silver Linings Playbook (David O. Russell)
Argo (Chris Terrio)
Divoká stvoření jižních krajin (Lucy Alibar, Benh Zeitlin)
Pí a jeho život (David Magee)
Lincoln (Tony Kushner)
23:06 Danny Boyle předal po vkusné fotbalové řeči mimojiné o Paulovi Scholesovi cenu za přínos britskému filmu Tesse Ross.
Přínos britské kinematografii
Tessa Ross
23:11 Lincoln je ukázkou mistrovské (a pro spoustu diváků až příliš akademické) práce Stevena Spielberga. I když se jedná o jasný tah střelcem do pole filmových cen, my jsme s 8/10 jednoznačně pro.
23:13 Gemma Arterton a Tim Roth prezentují pět neanglicky mluvených filmů a nechávají poslat sošku Hanekemu za Lásku, který není na ceremoniálu přítomen.
Nejlepší neanglicky mluvený film
Láska
Lovci hlav
Hon
Rust and Bone
Nedotknutelní
23:19 Juno Temple je právem zvolena vycházející hvězdou loňského roku, gratulace.
Vycházející hvězda
Juno Temple
Alicia Vikander
Suraj Sharma
Andrea Riseborough
Elizabeth Olsen
23:26 Henry Cavill a Martin Freeman prezentují nejlepší dokument. Superman a Bilbo, hlavní hvězdy dvou velkých trademarků, které letos přiletí do našich kin. Cenu si odnáší tvůrci za Searching for Sugar Man.
Nejlepší dokument
Searching for Sugar Man
The Imposter
Marley
McCullin
West of Memphis
23:30 Posledním zástupcem pětice nejlepších filmů jsou Bídníci. Nepříliš sedící muzikálové forma, audiovizuální spektákl, herecké výkony.. O filmu se mluvilo hodně. Vratislav Šálek mu ale u nás příliš pozitiv nenašel.
23:34 Oh! Cenu za nejlepší režii přináší předat nikdo jiný než sir Ian McKellen. S Gandalfem je na ceremoniálu hned o něco slavnostněji, jakoby každý čekal, kdy bude ohňostroj. Ten nakonec přichází s nástupem Bena Afflecka, tedy nejlepšího režiséra roku. Třikrát hurá, Ben krade další cenu a naprosto zaslouženě. Bude oscarový hattrick za čtrnáct dní? Super!
Nejlepší režie
Argo (Ben Affleck)
Láska (Michael Haneke)
Nespoutaný Django (Quentin Tarantino)
Pí a jeho život (Ang Lee)
Zero Dark Thirty (Kathryn Bigelow)
23:39 Jeremy Renner předává cenu za nejlepší herečku v hlavní roli, a to do rukou Emmanuelle Rivy, která na BAFTách také chybí. Za roli v Hanekeho eposu každopádně gratulujeme.
Nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli
Emmanuelle Riva (Láska)
Helen Mirren (Hitchcock)
Jennifer Lawrence (Silver Linings Playbook)
Jessica Chastain (Zero Dark Thirty)
Marion Cotillard (De rouille et d'os)
23:43 Nejlepším hercem byl v hlavní roli je vyhlášen Daniel Day-Lewis alias Lincoln. To je nějaká tajná dohoda, že bude Lincoln dostávat sošky jen za hlavní roli? Každopádně velmi sympatická a vtipná děkovná řeč.
Nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli
Daniel Day-Lewis (Lincoln)
Ben Affleck (Argo)
Bradley Cooper (Silver Linings Playbook)
Hugh Jackman (Bídníci)
Joaquin Phoenix (Mistr)
23:50 Sam Jackson je nakonec tím, kdo dostal tu nejvyšší čest. Ten si vkusně zavtipkoval na svůj účet se Snakes on a Plane a vyhlásil Argo nejlepším filmem loňského roku. Tady už jde do tuhého, to jsou dvě různé ceny pro nejlepšího režiséra a dvě různé ceny za nejlepší film, Zlatý Glób i BAFTA ve dvou kategoriích. Affleck si z dnešní noci nebude zítra nic pamatovat.
Nejlepší film
Argo (Grant Heslov, Ben Affleck, George Clooney)
Bídníci (Tim Bevan, Eric Fellner, Debra Hayward, Cameron Mackintosh)
Pí a jeho život (Gil Netter, Ang Lee, David Womark)
Lincoln (Steven Spielberg, Kathleen Kennedy)
Zero Dark Thirty (Mark Boal, Kathryn Bigelow, Megan Ellison)
23:56 Kevin Spacey dal Alanu Parkerovi cenu za celoživotní přínos "Academy Fellowship" cenu. Jeho filmy drží neuvěřitelných 19 BAFTA cen, ve své filmografii má více než slušné kousky.
Academy Fellowship award
Alan Parker
00:02 Po nejlepším filmu to už šlo tradičně velmi rychle, proto pouze výpis výherců v ostatních kategoriích:
Nejlepší animovaný film
Rebelka
Frankenweenie: Domácí mazlíček
Norman a duchové
Nejlepší hudba
Skyfall (Thomas Newman)
Anna Karenina (Dario Marianelli)
Argo (Alexandre Desplat)
Pí a jeho život (Mychael Danna)
Lincoln (John Williams)
Kamera
Pí a jeho Život (Claudio Miranda)
Střih
Argo (William Goldenberg)
Zvuk
Bídníci (Simon Hayes, Andy Nelson, Mark Paterson, Jonathan Allen, Lee Walpole, John Warhurst)
Make-up a vlasy
Bídníci (Lisa Westcott)
Kostýmy
Anna Karenina (Jacqueline Durran)
Krátký animák
The Making of Longbird (Will Anderson, Ainslie Henderson)
Kraťas
Swimmer (Lynne Ramsay, Peter Carlton, Diarmid Scrimshaw)
Produkční design
Bídníci (Eve Stewart, Anna Lynch-Robinson)
00:18 To je vše přátelé, děkuji za pozornost a přeji dobrou noc. Znovu vám budeme přinášet živou reportáž z předávání cen Akademie, a to za čtrnáct dní!