Sledujte filmserver.cz také na Facebooku!
Přihlásit Přihlásit přes Facebook | Registrovat
Duch Vánoc

Za horizontem: Duch Vánoc

Vydáno: 18.12.2011 20:00 v sekci Recenze | Za horizontem - Eduard Spáčil | foto: Columbia Broadcasting System (CBS)

Jedna z nejoblíbenějších adaptací Dickensovy Vánoční koledy vznikla v osmdesátých letech s Georgem C. Scottem v hlavní roli sobeckého Scrooge. Kdy jindy by se měl člověk polepšit než právě o Vánocích?

Duch VánocRecenzoval/a Eduard Spáčil dne 18.12.2011 20:00. Jedna z nejoblíbenějších adaptací Dickensovy Vánoční koledy vznikla v osmdesátých letech s Georgem C. Scottem v hlavní roli sobeckého Scrooge. Kdy jindy by se měl člověk polepšit než právě o Vánocích? Hodnocení: 4
SDÍLET:     Sdílet na Facebook Sdílet na Twitter Odeslat mailem    
Prohlásit o novele Charlese Dickense Vánoční koleda, že je v angloamerickém světě klasikou, je asi jako říct, že Steven Spielberg je známý filmový režisér. Ano, je to sice pravda, ale zdaleka to nevystihuje stav věcí. Stačí se podívat na ohromný a nejspíš zdaleka ne úplný seznam všemožných adaptací, které od doby prvního vydání v roce 1843 vznikly. Nejstarší dochovaná filmová podoba přitom pochází už z roku 1901!
Mezi nejmilovanější celovečerní snímky patří určitě černobílý Scrooge s Alastairem Simem v titulní roli, poslední významnější adaptace je rozhodně Zemeckisova počítačově animovaná verze s Jimem Carreym. Možná jste viděli zmodernizovanou (nebo spíš znásilněnou) podobu Strašidelné vánoce, fandové Sezame, otevři se zase nejspíš nedají dopustit na snímek Muppets: Vánoční koleda s Michaelem Cainem v roli Scrooge. Dnes představovaný film byl určen nejprve pro uvedení v americké televizi, v Británii šel ale v listopadu 1984 do kin.
Příběh je jednoduchý. Ebenezer Scrooge (u nás překládáno jako Vydřigroš) je starý a osamělý, náležitě lakomý obchodník, který nemá rád lidi. A samozřejmě ani Vánoce. V noci ho navštíví duch jeho před sedmi lety zemřelého obchodního partnera Jacoba Marleyho, který ho varuje před neblahým osudem, který Scrooge čeká, pokud nezmění svůj přístup k životu. Taky mu oznámí, že ho navštíví tři duchové Vánoc - těch minulých, přítomných a budoucích. Tak se i stane a Scrooge se podívá na sebe a svůj uplynulý život, ale i to, co ho teprve čeká. Samozřejmě se náležitě vyděsí, půjde do sebe a napraví se. Co byste taky čekali o Vánocích?
Zní to dost průhledně, ale historie ukázala, že to fungovalo a může fungovat opravdu dobře, pokud se látky chopí schopní tvůrci. Dickens opustil svůj tradiční realismus, na druhou stranu duchové mohou být pořád výplody snů či halucinací hlavní postavy, ale sociální rozměr jeho tvorby zůstal v předloze zachovaný a činí příběh nadčasovým. Záleží tak na tom, jestli se nečekanou proměnu Scrooge podaří vylíčit přesvědčivě a jestli se autorům adaptace neutrhne ruka s nabízejícím se sentimentem. Jestli nezvládnete tyhle dva klíčové faktory, nezachrání vás ani sebelepší efekty, ani Bill Murray jako v již zmiňovaných Strašidelných vánocích.
Adaptace z čtyřiaosmdesátého je rozhodně citlivá, komorní, respektující sílu Dickensovy předlohy. Nemá potřebu ji vylepšovat, naopak tvůrci (režisér Clive Donner byl mimochodem střihačem snímku Scrooge) se soustředí na herecké výkony, přesvědčivou výpravu (natáčelo se v anglickém Shrewsbury, mimochodem místě, kde prý Dickens poprvé veřejně četl své dílko) a působivou atmosféru.
Anglickému castingu dominuje Američan George C. Scott, jehož nejznámější rolí je určitě titulní postava v klasickém válečném snímku Patton, který svého Scrooge pojal spíš realisticky, tlumeněji, bez potřeby karikatury. I proto je ta klíčová proměna uvěřitelná, protože jeho Scrooge je spíš zahořklý a zklamaný než opravdu zlý. A o to větší radost z jeho "napravení" divák cítí. I obsazení vedlejších rolí je stejně "klasicky" kvalitní, ze známějších tváří zahrnuje třeba Davida Warnera či Susannah York.
Je radost vidět nepřeslazený, svěží a vlastně i dost temný vánoční film, který má silnou atmosféru a ústřední myšlenku o potřebě udržování dobrých vztahů a důležitosti pomoci těm méně šťastným předává přímočaře a prostě, ale bez kýče a falše. Nabídka televizních stanic je každé Vánoce stejně nudná a unavuje stále totožným menu. Jestli tenhle snímek nenajdete v programu, zkuste se po něm "poohlédnout" jinde. Nebudete litovat. A třeba se i trochu polepšíte.

NAŠE HODNOCENÍ FILMU:
8/10
VAŠE HODNOCENÍ FILMU:
Líbí se mi Nelíbí   Chci vidět Nechci vidět
0,0
NÁZORY

Vložit názor

Povinné položky jsou označeny hvězdičkou. E-mail je třeba pouze pokud budete chtít zasílat reakce a nebude zveřejněn.

Zasílat reakce e-mailem na vaši reakci, článek nebo nezasílat.

Antispam: * Napište první dvě písmena ze slova filmserver
Bez správné odpovědi na tuto otázku nebude názor přidán. Přihlášeným se tato otázka nezobrazuje.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
TV tipy: 14. 8. 2020 - 20. 8. 2020
TV tipy: Captain America a Ivanhoe rozpoutali občanskou válku, během které prožili nejdelší den Druhá polovina srpna už přece jen v televizních programech vypadá trochu lépe a nabízí hned několik zajímavých a mnohdy i zapomenutých počinů. Tipem týdne je určitě premiéra komiksovky Captain America: Občanská válka. čtěte zde
Vydáno: 14.08.2020 07:30 v sekci Radar | TV tipy
0
Kinopremiéry: 33. týden
Kinopremiéry: Lola pořádá v Palm Springs casting na lásku Polovina srpna je v kinech ve znamení údajně příjemné letní indie komedie Palm Springs. Na první místa žebříčků návštěvnosti ale bude útočit především pochybně vypadající tuzemská komedie Casting na lásku. čtěte zde
Vydáno: 12.08.2020 07:30 v sekci Radar | Kinopremiéry
0
Palm Springs 8/10
Recenze: Letní komedie Palm Springs si pohrává s časovou smyčkou Nejvtipnější komedie tohoto léta je založená na časové smyčce, jejímž nedobrovolným rukojmím je pohodář Nyles (Andy Samberg), jenž dělá doprovod své přítelkyni na svatbě její nejlepší kamarádky. čtěte zde
Vydáno: 11.08.2020 07:00 v sekci Recenze | Premiéry
0
Top 20 ČR: 32. týden
Top 20 ČR: Trollové odsunuli Havla Animovaná novinka Trollové: Světové turné odsunula z prvního místo domácí snímek Havel. Návštěvnost kin zůstává v době koronaviru stále podprůměrná. čtěte zde
Vydáno: 10.08.2020 14:13 v sekci Komentáře | Top 20 ČR
0
Alan Parker
Téma: Všechny filmy Alana Parkera seřazené od nejhoršího k nejlepšímu V tomto článku si připomeneme čtrnáct celovečerních snímků britského režiséra Alana Parkera, které si seřadíme od nejhoršího k nejlepšímu či spíše od dobrého k tomu nejskvělejšímu. čtěte zde
Vydáno: 08.08.2020 12:00 v sekci Články | Publicistika
0
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- TV tipy: Herkules má vidiny na večer tříkrálový (26.06.2020 07:30 v Radar | TV tipy)
- TV tipy: Reportér v moci posedlosti se ocitá v pevnosti Petticoat, kde hledá strom na pověšení (18.01.2019 07:30 v Radar | TV tipy)
- Zemeckis se vydá mezi Čarodějky (21.06.2018 16:24 v Novinky | Zprávy)
- TV tipy: Piráti z Karibiku usedají do válečného vozu a hledají ostrovy uprostřed proudu (13.04.2018 07:30 v Radar | TV tipy)
- TV tipy: Alfréd Veliký předvádí špinavý trik, aby se s Kate a Leopoldem dostal na horskou dráhu (14.07.2017 07:30 v Radar | TV tipy)
- BD a DVD tipy: Rozhněvaní marťani a rapeři na tenkém laně (11.02.2016 07:00 v Radar | BD a DVD tipy)
- BD a DVD tipy: Tenkrát v Americe bojoval Beowulf s Godzillou (11.10.2014 13:16 v Radar | BD a DVD tipy)
- David Bordwell: Co skrývá Pandořina digitalní skříňka? (06.07.2014 21:00 v Články | Publicistika)
- Téma: Biblické příběhy na velkém plátně (01.04.2014 17:00 v Články | Publicistika)
- TV tipy: Kvalitní premiéry a ne tak často vysílané snímky (15.02.2013 13:00 v Radar | TV tipy)
- TV tipy: Překvapivě neokoukaná vánoční filmová směska (21.12.2012 19:21 v Radar | TV tipy)
- Téma: Milníky v historii motion capture (13.11.2011 17:01 v Články | Publicistika)
- Blu-ray: Vánoční koleda (08.09.2011 13:00 v Recenze | Blu-ray)

PREMIÉRA TÝDNE   32/2020

Palm Springs
8/10

Nejvtipnější komedie tohoto léta je založená na časové smyčce, jejímž nedobrovolným rukojmím je pohodář Nyles (Andy Samberg), jenž dělá doprovod své přítelkyni na svatbě její nejlepší kamarádky.

AKTUÁLNĚ V KINECH

Kompletní seznam kinopremiér naleznete zde.

TV TIPY

VYCHÁZÍ NA BLU-RAY

Kompletní seznam vycházejících BD naleznete zde.

VYCHÁZÍ NA DVD

Kompletní seznam vycházejících DVD naleznete zde.

NEJNOVĚJŠÍ ČLÁNKY

NEJNAVŠTĚVOVANĚJŠÍ FILMY (poslední týden)

NEJNAVŠTĚVOVANĚJŠÍ OSOBY (poslední týden)

filmserver.cz na Facebooku filmserver.cz na Twitteru filmserver.cz na LinkedIn filmserver.cz na YouTube
filmserver.cz - o filmech víme vše
©2010-2020 IMEG s.r.o.
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1804-5529
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver