Sledujte filmserver.cz také na Facebooku!
Přihlásit Přihlásit přes Facebook | Registrovat
Bluray recenze: Nabarvené ptáče

Bluray recenze: Nabarvené ptáče doprovází dvouhodinový film o filmu

Vydáno: 05.06.2020 12:30 v sekci Recenze | Blu-ray - Jan Varga | foto: Jan Dobrovský

Film Nabarvené ptáče vyšel jak na DVD, tak v Bluray verzi, přičemž obě vydání jsou dvoudisková. Bonusovému disku přitom jednoznačně vévodí dvouhodinový dokument 11 barev ptáčete, mapující průběh natáčení.

Nabarvené ptáčeRecenzoval/a Jan Varga dne 05.06.2020 12:30. Film Nabarvené ptáče vyšel jak na DVD, tak v Bluray verzi, přičemž obě vydání jsou dvoudisková. Bonusovému disku přitom jednoznačně vévodí dvouhodinový dokument 11 barev ptáčete, mapující průběh natáčení. Hodnocení: 4.5
SDÍLET:     Sdílet na Facebook Sdílet na Twitter Odeslat mailem    
Petr Kotlár ve filmu  / Nabarvené ptáče
© Jan Dobrovský
Režisér, scenárista a producent Václav Marhoul  (Mazaný Filip, Tobruk) strávil nad Nabarveným ptáčetem jedenáct let, pokud do toho započítáme veškeré přípravy, několikanásobné přepisování scénáře, usilování o získání práv na zfilmování stejnojmenného románu Jerzyho Kosińského, jenž posloužil Nabarvenému ptáčeti jako předloha, a samotné nelehké natáčení včetně postprodukce. Výsledkem Marhoulova nesmírně osobního, těžce vydřeného a monumentálního projektu je černobílé, nekompromisní, divácky náročné a téměř tři hodiny trvající syrové drama, v němž se mluví sotva deset minut, a jenž testuje odolnost publika nejen svou délkou a formou, ale i nejrůznějšími krutými výjevy.

K násilí film nicméně přistupuje překvapivě decentně a s opatrnou mírností, čímž se liší od své kontroverzní románové předlohy, která se naopak v detailních popisech nejrůznějších surovostí a brutalit sadisticky vyžívá, jako by šlo o něco fascinujícího a děsivě vzrušujícího. Dalších odlišností oproti předloze je vícero – děj filmu je například zcela lineární a ukotvený v přítomné realitě, zatímco kniha obsahuje i četné vzpomínky či snové pasáže. Ve filmu byl vypuštěn vnitřní monolog hlavního hrdiny, jehož prostřednictvím v románu popisoval své pocity a prezentoval své myšlenky a uvažování. I příběh o zhruba desetiletém chlapci, jenž na počátku čtyřicátých let minulého století přichází o domov a vydává se na cestu napříč východní Evropou, se dočkal několika drobných změn, jeho realizace se však od knižního zpracování liší velmi výrazně.

Julian Sands ve filmu  / Nabarvené ptáče
© Jan Dobrovský
Film se přitom zřejmě snaží přimět diváky k tomu, aby nebyli lhostejní k násilí na hlavním hrdinovi (potažmo k násilí na dětech páchaném kdekoli ve světě), leč schválně tak činí pouze prostřednictvím realistických vizuálních vjemů, aniž by si pomáhal doprovodnou hudbou (ta zní výhradně jen tehdy, když ji má na svědomí přímo některá z postav) nebo jinými berličkami. Záměrně se nesnaží probouzet v divácích silné emoce a spíš se je pokouší konfrontovat s tvrdou realitou, oproštěnou od patosu a jakékoli manipulativní stylizace, a spoléhá na to, že to bude stačit – a je v tom poměrně úspěšný. Po technické stránce nelze neobdivovat preciznost veškerých aspektů snímku, který uhrane zaprvé neskutečně skvělou, bohatou a dobově realistickou výpravou a zadruhé vynikající a vizuálními symboly zaplněnou kamerou Vladimíra Smutného, jenž filmu dokázal dodat krásu a poetičnost, aniž by přitom jeho záběry působily povznášejícím, líbivým dojmem a zobrazovaný obsah jakkoli zlehčovaly.

Nabarvené ptáče má pověst filmu, který rozděluje diváky, neb ne každému sedne. Což je rozhodně pravda. Dále jde o snímek, jenž je velkolepý, jak z hlediska formy, tak z hlediska obsahu, protože jeho příběh zahrnuje obrovské množství témat, motivů a postav, celou paletu lidských vlastností a lidských typů. Je to film o hledání domova a alespoň slabého náznaku naděje ve světě plném špatností a o snaze nepřijít při tom hledání o to, kým člověk je. Je to bílá vrána současné české kinematografie, kterou můžete klidně cupovat i velebit, ale každopádně se vyplatí dát jí šanci, protože představuje v kontextu domácí tvorby unikát, jaký tu dlouho nebyl a pravděpodobně zas dlouho nebude.

BD obal filmu  / Nabarvené ptáče
© Magic Box
Blu-Ray:

Film Nabarvené ptáče vychází jak na DVD, tak v Bluray verzi, přičemž obě vydání jsou dvoudisková. Druhý disk je totiž určen speciálně pro bonusy, jimž jednoznačně vévodí dvouhodinový dokument (resp. de facto film o filmu) 11 barev ptáčete, který byl před časem pro svou celovečerní délku nasazen i do kin. Kromě něj se pak na bonusovém disku nachází už jen obligátní materiály, jimiž jsou dvojice trailerů a obsáhlá fotogalerie, přítomna ve formě dlouhé prezentace.

Černobílý dokument nahlíží na vznik Nabarveného ptáčete na ploše jedenácti lineárně řazených kapitol, a jelikož i samotné natáčení Marhoulova eposu probíhalo chronologicky, tak v podstatě znovu převypráví děj filmu. Mnohaletý počáteční vývoj je přitom výrazně zestručněn a shrnut do několika málo vět. Dokument končí ve chvíli, kdy dojde k natočení poslední chybějící scény, a nezahrnuje do sebe tudíž ani fázi post-produkce, ani následnou cestu snímku do distribuce. Rok trvající natáčení je pak až na výjimky líčeno jako velmi neproblematické až idylické, přičemž ty patrně nejproblematičtější aspekty, jimiž bylo např. shánění postupně docházejících finančních prostředků, jsou obvykle odbyty během pár vteřin.

Stellan Skarsgård, Petr Kotlár ve filmu  / Nabarvené ptáče
© Jan Dobrovský
Z filmu je jasně zřejmé, že představitel hlavního hrdiny Petr Kotlár při natáčení nijak zvlášť nestrádal (akorát se občas hodně nudil), že žádné zvíře nepřišlo k újmě (což je mnohokrát důrazně opakováno) a že na place byli všichni kamarádi a ohromní profesionálové. Petr Kotlár má ostatně v dokumentu funkci vypravěče, který všechny etapy natáčení zaujatě komentuje a představuje jednotlivé členy štábu – nicméně je zřejmé, že je při tom podřízen předem připravenému scénáři. Mnohem autentičtěji a přesvědčivěji tudíž působí bezprostřední záběry přímo z natáčecích lokací, v nichž dětský herec pochopitelně jedná už jen sám za sebe a nijak neskrývá, co si o některých režisérových nápadech myslí ve skutečnosti.

Při sledování 11 barev ptáčete tak divák získá z natáčení příjemný a pozitivní pocit, což bylo zřejmě záměrem filmařů, zároveň se ale nedá zbavit vtíravého dojmu, že některé věci si tvůrci raději nechali pro sebe – viz zkratkovité zmínky o mimořádně náročné produkci, o niž se přitom dokument na pár místech jen letmo otře. I tak jde ale o velmi solidní film o filmu, který Nabarvenému ptáčeti prokazuje velkou službu a v podstatě jej zároveň činí přístupnějším pro ty, kteří s jeho zhlédnutím kvůli jeho domnělé přílišné surovosti doposud otáleli.

Technické specifikace (Blu-ray):

Zvukové formáty: originální znění DTS HD Master Audio 5.1, slovenský komentář pro nevidomé Dolby Digital 2.0

Titulky: české, české pro neslyšící, anglické, francouzské, italské, maďarské, německé, polské, slovenské, slovenské pro neslyšící, ukrajinské

Obrazové formáty: 16:9 / 2,39:1

V prodeji od 29. 4. 2020

Česká republika, Slovensko, Ukrajina 2019, 169 minut

Český trailer k filmu Nabarvené ptáče

NAŠE HODNOCENÍ FILMU:
9/10
VAŠE HODNOCENÍ FILMU:
Líbí se mi Nelíbí   Chci vidět Nechci vidět
0,0
NÁZORY

Vložit názor

Povinné položky jsou označeny hvězdičkou. E-mail je třeba pouze pokud budete chtít zasílat reakce a nebude zveřejněn.

Zasílat reakce e-mailem na vaši reakci, článek nebo nezasílat.

Antispam: * Napište první dvě písmena ze slova filmserver
Bez správné odpovědi na tuto otázku nebude názor přidán. Přihlášeným se tato otázka nezobrazuje.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Sci-fi 90. léta
Téma: nejslavnější sci-fi filmy 90. let V pokračování našeho seriálu o žánrech se zaměříme na sci-fi. Ve čtvrtém díle budou obsaženy přelomové snímky tohoto žánru z období devadesátých let 20. století. čtěte zde
Vydáno: 11.07.2020 12:30 v sekci Články | Publicistika
0
Než skončí léto 6/10
Recenze: Drama Než skončí léto je sebevědomým festivalovým debutem Zahajovací film festivalové přehlídky Tady Vary vstupuje i do běžné distribuce. Jde o debut talentované australské režisérky, natočený podle divadelní hry, která vypráví o šestnáctileté dívce s rakovinou a o její podivné první... čtěte zde
Vydáno: 10.07.2020 13:00 v sekci Recenze | Premiéry
0
TV tipy: 10. 7. 2020 - 16. 7. 2020
TV tipy: Pan Tau způsobil v pozdním létě poplach v oblacích Aktuální televizní nabídka odpovídá letním měsícům, v nichž přednost dostávají hlavně reprízy a poněkud slabší žánrovky. Výjimkou jsou ovšem dvě lákavé premiéry v podobě Rogue One: Star Wars Story a The Florida Project.... čtěte zde
Vydáno: 10.07.2020 07:30 v sekci Radar | TV tipy
0
Bluray recenze: Richard Jewell 7/10
Bluray recenze: Richard Jewell je vzpomínán jako hrdina a oběť ve filmu i v bonusech Film Richard Jewell vychází na DVD a Blu-Ray. Kromě filmu samotného na disku naleznete i dvojici bonusů, věnovanou vzniku a natáčení snímku a skutečnému příběhu Richarda Jewella. A také polský simultánní dabing... čtěte zde
Vydáno: 08.07.2020 12:00 v sekci Recenze | Blu-ray
0
Kinopremiéry: 28. týden
Kinopremiéry: Meky čeká, než skončí léto, aby mohl jít krást koně Festival se v Karlových Varech letos nekoná, zájemcům ho tak nahrazuje minipřehlídka Tady Vary. A hned dva počiny, které v ní jsou k vidění, drama Než skončí léto a dokument Meky, vstoupí tento týden i do širší distribuce.... čtěte zde
Vydáno: 08.07.2020 07:30 v sekci Radar | Kinopremiéry
0
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- Kinopremiéry: Zapomenutý princ pořádá lov na koronavirus a projíždí se Afrikou na pionýru (13.05.2020 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- Český lev 2020: filmem roku je Nabarvené ptáče (07.03.2020 22:16 v Články | Publicistika)
- Nejlepším českým filmem podle kritiků jsou Staříci (02.02.2020 09:58 v Novinky | Zprávy)
- Český lev 2020: Nominace vedou Vlastníci a Nabarvené ptáče (15.01.2020 12:18 v Novinky | Zprávy)
- Oscar 2020: nominacím vévodí Joker (13.01.2020 15:04 v Články | Publicistika)
- Téma: nejlepší filmy roku 2019 podle filmserveru (06.01.2020 16:57 v Články | Žebříčky)
- Shortlist oscarových kandidátů odtajněn (17.12.2019 10:25 v Novinky | Zprávy)
- TV tipy: Městem chodí odvážná Vaiana, která prožívá tvrdou očistu (13.12.2019 07:30 v Radar | TV tipy)
- Václav Marhoul míří do Hollywoodu (24.11.2019 14:54 v Novinky | Zprávy)
- Top 20 ČR: Poslední aristokratka porazila konkurenci (29.10.2019 15:21 v Komentáře | Top 20 ČR)
- Recenze: Komedii Jiřího Vejdělka Poslední aristokratka zachraňují herci a kamera (24.10.2019 12:00 v Recenze | Premiéry)
- Top 20 ČR: na Zlobu se diváci nezlobili (22.10.2019 07:30 v Komentáře | Top 20 ČR)

PREMIÉRA TÝDNE   27/2020

Než skončí léto
6/10

Zahajovací film festivalové přehlídky Tady Vary vstupuje i do běžné distribuce. Jde o debut talentované australské režisérky, natočený podle divadelní hry, která vypráví o šestnáctileté dívce s rakovinou a o její podivné první lásce.

AKTUÁLNĚ V KINECH

Kompletní seznam kinopremiér naleznete zde.

TV TIPY

VYCHÁZÍ NA BLU-RAY

Kompletní seznam vycházejících BD naleznete zde.

VYCHÁZÍ NA DVD

Kompletní seznam vycházejících DVD naleznete zde.

NEJNOVĚJŠÍ ČLÁNKY

NEJNAVŠTĚVOVANĚJŠÍ FILMY (poslední týden)

NEJNAVŠTĚVOVANĚJŠÍ OSOBY (poslední týden)

filmserver.cz na Facebooku filmserver.cz na Twitteru filmserver.cz na LinkedIn filmserver.cz na YouTube
filmserver.cz - o filmech víme vše
©2010-2020 IMEG s.r.o.
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1804-5529
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver