Sledujte filmserver.cz také na Facebooku!
Přihlásit Přihlásit přes Facebook | Registrovat
Dabing Street

Dabing Street nabírá na síle, sází na skvělé obsazení

Vydáno: 27.01.2018 15:30 v sekci Články | Televize - Jakub Kos | foto: facebook tvůrce

Hlavním tahákem jarní sezony na České televizi je komediální seriál Petra Zelenky podle jeho stejnojmenné divadelní hry. Dabing Street představuje v hlavních rolích Kláru Melíškovou, Václava Neužila anebo Hynka Čermáka. Jak seriál obstál?

Dabing StreetRecenzoval/a Jakub Kos dne 27.01.2018 15:30. Hlavním tahákem jarní sezony na České televizi je komediální seriál Petra Zelenky podle jeho stejnojmenné divadelní hry. Dabing Street představuje v hlavních rolích Kláru Melíškovou, Václava Neužila anebo Hynka Čermáka. Jak seriál obstál? Hodnocení: 4
SDÍLET:     Sdílet na Facebook Sdílet na Twitter Odeslat mailem    
Po slabším pilotu nabírají další díly na síle. Jsou vtipnější, rozmanitější a jako celek působí záživněji. V první epizodě jsme se dozvěděli, že zemřel dabingový režisér Jiří Arch. Jeho žena Eva (Klára Melíšková) zdědila jeho dabingové studio Zero. Rozhodne se ho neprodat a místo toho ho dostat mezi nejlepší studia v republice. Společně se studiovými techniky (Hynek Čermák a Václav Neužil) si chtějí splnit sen. V dalších epizodách se začne více rozvíjet dějová linka se samotným dabováním, kde Petr Zelenka zúročuje své zkušenosti a ukazuje divákovi, jak to v dabingu chodí. Následující epizody jsou ale primárně vtipnější a promyšlenější, mají vypointované dialogy a charaktery jednotlivých postav jsou více rozpracované.

Fotografie ze seriálu Dabing StreetV každé epizodě hostuje jeden známý český host, který má být tahákem daného dílu a nejvíce pobavit. V první epizodě to byl zmatený Jiří Bartoška, promlouvající na pohřbu někoho, koho vůbec neznal. V druhém díle se Miroslav Krobot představil jako tvrdý a nemilosrdný režisér Janda, ve třetí epizodě byla hostem Lenka Krobotová. Ta tentokrát hrála specialistku na reklamu s oblibou v bulvárních plátcích. V dalších epizodách se představí například Ivan Trojan nebo Vilma Cibulková. Dabing Street má celkově velmi dobré obsazení a casting je dost vyvedený. Herci jsou příjemní a jejich role k nim sedí jako na míru. U ústředních postav je to pochopitelné, protože s těmi se herci znají už hodně dlouho, premiéra divadelního představení proběhla před osmi lety.

Ač měl Dabing Street obrovská očekávaní jak od kritiků, tak od samotných tvůrců, zatím jede na volnoběh. Má sice některé hodně povedené vtipy a dopointování jednotlivých situací, každopádně někdy nudí a nic zajímavého se v něm neděje. Další epizody však slibuji, že se rozjede na plné otáčky. Dabing Street je právem přirovnáván ke Čtvrté hvězdě Petra Kolečka, Jana Prušinovského a Miroslava Krobota. Nejenže má podobné obsazení, což je logické, jelikož s oběma projekty má co do činění Dejvické divadlo, ale podobný je i styl humoru a gradace jednotlivých epizod. 

Fotografie z natáčení seriálu Dabing StreetAnotace České televize říká, že se jedná o "komediální seriál Petra Zelenky a jeho přátel," čemuž odpovídá i obsazení a tvůrci seriálu. Za kameru se jako u Ztraceni v Mnichově či Terapie, jejíž třetí řadu momentálně Zelenka pro HBO točí, postavil Alexander Šurkala. Střihačem je Vladimír Barák, který se Zelenkou také často spolupracuje. Dramaturgem seriálu je mimo jiné scénárista Tomáš Baldýnský. Autor kontroverzního Kosma napsal i jeden z nejproslulejších českých sitcomů Comeback, pro Novu psal i další sitcom Helena. Poslední dobou spolupracuje spíše s Českou televizí.

Je vidět, že seriál se zatím rozjíždí, každopádně doufejme, že po třetí epizodě už se tak stane a po zbývající epizody bude královsky bavit. Jedinou výtkou tak zůstává nedostatečný spád a celková neucelenost. Hlavní předností je dobrá režie a herecké výkony.

Trailer seriálu Dabing Street (Česká televize)



NAŠE HODNOCENÍ FILMU:
8/10
VAŠE HODNOCENÍ FILMU:
Líbí se mi Nelíbí   Chci vidět Nechci vidět
0,0
NÁZORY

Vložit názor

Povinné položky jsou označeny hvězdičkou. E-mail je třeba pouze pokud budete chtít zasílat reakce a nebude zveřejněn.

Zasílat reakce e-mailem na vaši reakci, článek nebo nezasílat.

Antispam: * Napište první dvě písmena ze slova filmserver
Bez správné odpovědi na tuto otázku nebude názor přidán. Přihlášeným se tato otázka nezobrazuje.

  • Po třech dílech jsem to vzdal. V prvním mě pob... (Bohdan, 28.01.2018 00:41) Reagovat

    Po třech dílech jsem to vzdal. V prvním mě pobavil Bartoška, v dalších dvou nic. Nevidím důvod koukat dál. Škoda

  • Po 4 dílech pořád super...Těším se na dalš?... (Lukáš N., 30.01.2018 09:22) Reagovat

    Po 4 dílech pořád super...Těším se na další díly

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Bluray recenze: Richard Jewell 7/10
Bluray recenze: Richard Jewell je vzpomínán jako hrdina a oběť ve filmu i v bonusech Film Richard Jewell vychází na DVD a Blu-Ray. Kromě filmu samotného na disku naleznete i dvojici bonusů, věnovanou vzniku a natáčení snímku a skutečnému příběhu Richarda Jewella. A také polský simultánní dabing... čtěte zde
Vydáno: 08.07.2020 12:00 v sekci Recenze | Blu-ray
0
Kinopremiéry: 28. týden
Kinopremiéry: Meky čeká, než skončí léto, aby mohl jít krást koně Festival se v Karlových Varech letos nekoná, zájemcům ho tak nahrazuje minipřehlídka Tady Vary. A hned dva počiny, které v ní jsou k vidění, drama Než skončí léto a dokument Meky, vstoupí tento týden i do širší distribuce.... čtěte zde
Vydáno: 08.07.2020 07:30 v sekci Radar | Kinopremiéry
0
Top 20 ČR: 27. týden
Top 20 ČR: 3Bobule byly znovu první Na prvním místě domácího žebříčku návštěvnosti se znovu ocitla česká letní komedie 3Bobule, kterou nemohlo nic ohrozit a sesadit z trůnu. čtěte zde
Vydáno: 07.07.2020 14:37 v sekci Komentáře | Top 20 ČR
0
Bluray recenze: Star Wars: Vzestup Skywalkera 6/10
Bluray recenze: Film Star Wars: Vzestup Skywalkera doprovází obsáhlé bonusy Film Star Wars: Vzestup Skywalkera vychází na jednodiskovém DVD i ve dvoudiskové Blu-Ray verzi, která je k prasknutí nacpaná bonusovými materiály, jimž jednoznačně vévodí více jak dvouhodinový film o filmu. čtěte zde
Vydáno: 06.07.2020 13:00 v sekci Recenze | Premiéry
0
Stallone od nejhoršího k nejlepšímu
Téma: Všechny filmy Sylvestera Stallona od nejhoršího k nejlepšímu V tomto článku se podíváme na všechny filmy Sylvestera Stallona seřazené od nejhoršího k nejlepšímu počínaje hlavní roli v prvním Rockym. čtěte zde
Vydáno: 04.07.2020 10:30 v sekci Články | Publicistika
12
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- Kinopremiéry: Samotáři koukají na Postřižiny (01.07.2020 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- První trailer filmu Havel (20.06.2020 16:02 v Novinky | Trailery)
- Recenze: Komedie Bourák je totální omyl, ve kterém je všechno špatně (11.06.2020 07:00 v Recenze | Premiéry)
- Kinopremiéry: S Bourákem až na krev (10.06.2020 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- Bourák: trailer nové české komedie (18.05.2020 11:56 v Novinky | Trailery)
- TV tipy: Stíhači Red Tails nahánějí neznámého vojáka, který nese kulku pro generála (20.03.2020 07:30 v Radar | TV tipy)
- Český lev 2020: filmem roku je Nabarvené ptáče (07.03.2020 22:16 v Články | Publicistika)
- Recenze: Modelář Petra Zelenky se odvážně pouští do české i mezinárodní politiky (07.02.2020 12:00 v Recenze | Premiéry)
- Kinopremiéry: Super mazlíčci a modelář sledují podivuhodnou proměnu Harley Quinn (05.02.2020 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- TV tipy: Vykolejená Veronika chystá s mladým Frankensteinem mistrovský plán (31.01.2020 07:30 v Radar | TV tipy)
- Kinopremiéry: Pod vodou spolu kočky bojují na nože (08.01.2020 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- Recenze: Komedie Šťastný nový rok je slovensko-česká komediální bizarnost (28.12.2019 07:00 v Recenze | Premiéry)
- TV tipy: V Zootropolis se hledá Dory, která si čte knihu džunglí (27.12.2019 07:30 v Radar | TV tipy)
- Kinopremiéry: Amundsen prožívá šťastný nový rok v dokonalé lži (25.12.2019 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- Recenze: Film Vlastníci dělá ze schůze společenství vlastníků bytů dialogové peklo (21.11.2019 12:00 v Recenze | Premiéry)
- Kinopremiéry: První zrádce nemá slitování s vlastníky ledového království (20.11.2019 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- Recenze: Komedii Jiřího Vejdělka Poslední aristokratka zachraňují herci a kamera (24.10.2019 12:00 v Recenze | Premiéry)
- Kinopremiéry: Poslední aristokratka a mladý Ahmed putují do Zombielandu (23.10.2019 07:30 v Radar | Kinopremiéry)
- Recenze: České drama Národní třída dělá z frustrovaného rváče cool postavu (02.10.2019 12:30 v Recenze | Premiéry)

PREMIÉRA TÝDNE   25/2020

3Bobule
4/10

V souvislosti s tímto filmem se všude možně používá název „3Bobule", leč na plakátu i ve filmu samotném je použit název „3OBULE“. To jen tak pro zajímavost.

AKTUÁLNĚ V KINECH

Kompletní seznam kinopremiér naleznete zde.

TV TIPY

VYCHÁZÍ NA BLU-RAY

Kompletní seznam vycházejících BD naleznete zde.

VYCHÁZÍ NA DVD

Kompletní seznam vycházejících DVD naleznete zde.

NEJNOVĚJŠÍ ČLÁNKY

NEJNAVŠTĚVOVANĚJŠÍ FILMY (poslední týden)

NEJNAVŠTĚVOVANĚJŠÍ OSOBY (poslední týden)

filmserver.cz na Facebooku filmserver.cz na Twitteru filmserver.cz na LinkedIn filmserver.cz na YouTube
filmserver.cz - o filmech víme vše
©2010-2020 IMEG s.r.o.
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1804-5529
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver